"Regozijem-se os seus fiéis nessa glória e em seus leitos cantem alegremente!"
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
"Regozijem-se os seus fiéis nessa glória e em seus leitos cantem alegremente!"
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Deixem os santos exultarem na glória: deixem-nos cantar em voz alta em suas camas.
Que os santos sejam alegres na glória. As palavras "em glória" expressam o estado pelo qual Deus os exaltou ( Salmos 85:9 ; Salmos 112:9 , fim; 148:14), por causa do qual agora eles são chamados a"serem alegres".
Até agora, pelo contrário, o estado de Israel tinha sido de “grande aflição e censura” ( Neemias 1:3 ; Neemias 4:4 : contraste 4: 6; 6:16).
Deixe-os cantar em voz alta em suas camas - até agora se afligiram de tristeza por sua vergonha ( Oséias 7:14 ). Agora, em seus momentos de vigília durante a noite, eles cantam canções de alegria para Deus ( Jó 35:10 ; Salmos 42:8 ).
1-5 Novas misericórdias exigem continuamente novos cânticos de louvor, na terra e no céu. E os filhos de Sião não apenas têm que abençoar o Deus que os criou, mas também se alegrar nele, como os criaram em Cristo Jesus para boas obras, e os formaram santos, assim como os homens. O Senhor tem prazer em seu povo; eles deveriam se alegrar nele. Quando o Senhor fizer com que os pecadores sintam seus desejos e indignidade, ele os adornará com as graças de seu Espírito, fará com que levem sua imagem e se regozijem em sua felicidade para sempre. Que os santos dele usem suas horas de vigília em suas camas em canções de louvor. Regozijem-se, mesmo no leito da morte, com a certeza de que irão para descanso e glória eternos.
Verso Salmos 149:5. Que os santos se alegrem na glória ] Que eles sejam gloriosamente felizes: vendo-se assim homenageado e, portanto, sucesso , que fiquem felizes. Deus colocou glória ou honra sobre eles; que eles lhe dêem as graças devido ao seu nome.
Cante em voz alta em suas camas. ] Enquanto eles estão reclinados em sua sofás . Em seus banquetes festivos, deixe-os gritar louvores ao Senhor. Em imitação disso, frequentemente temos em nossos entretenimentos públicos as seguintes palavras cantadas, retiradas da Vulgata de Salmos 115:1: NON NOBIS DOMINE NON NOBIS; sed NOMINI TUO da GLORIAM! super MISERICORDIA TUA et VERITATE TUA. "Não a nós, Senhor, não a nós, mas ao teu nome dá glória, por tua misericórdia e por amor da tua verdade." Deixe-os misturar sua festa com canções divinas. Essa reclinação em sofás, enquanto comem, ainda é praticada nos países asiáticos.