"Nas tuas mãos entrego o meu espírito; resgata-me, Senhor, Deus da verdade."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Salmos 31:5
Nova Versão Internacional
Qual o significado de Salmos 31:5?
Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia
Nas tuas mãos entrego o meu espírito; tu me redimiste, ó Senhor Deus da verdade.
Em ... - Palavras moribundas de Cristo ( Lucas 23:46 ).
Redimido. Em sua aplicação a Salvador, a expressão "redimido" refere-se ao Pai ter libertação o Filho de Satanás, morte e sepultura, na ressurreição de Cristo. Em sua aplicação a David, do tipo, implica que sua garantia de liberação é tão forte que ele fala dela como já realizada. Em sua aplicação aos crentes em geral, a palavra tem o sentido estrito 'resgate' [ paadah ( H6299 )] ou entrega pagando um preço ( 1 Pedro 1:18 ).
O caráter de Deus como "Deus da verdade", fiel à Sua promessa revelada de salvar Seu povo crente, é uma garantia da segurança eterna daqueles que lhe entregam seu espírito (cf. 1 Pedro 4:19 1 Pedro 4:19 .
Comentário Bíblico de Matthew Henry
1-8 A fé e a oração devem andar juntas, pois a oração da fé é a oração predominante. Davi entregou sua alma de uma maneira especial a Deus. E com as palavras, ver. 5, nosso Senhor Jesus deu seu último suspiro na cruz e fez de sua alma uma oferta voluntária pelo pecado, dando sua vida como resgate. Mas Davi está aqui como um homem angustiado e angustiado. E seu grande cuidado é com sua alma, seu espírito, sua melhor parte. Muitos pensam que, embora perplexos com seus assuntos mundanos e seus cuidados se multipliquem, eles podem ser desculpados se negligenciarem suas almas; mas estamos mais preocupados em olhar para nossas almas, para que, embora o homem exterior pereça, o homem interior não sofra nenhum dano. A redenção da alma é tão preciosa que deve ter cessado para sempre, se Cristo não a tivesse empreendido. Tendo confiado na misericórdia de Deus, ele se alegrará e se alegrará nela. Deus olha para nossas almas, quando estamos com problemas, para ver se elas são humilhadas pelo pecado e melhoradas pela aflição. Todo crente encontrará tais perigos e libertações, até que seja libertado da morte, seu último inimigo.
Comentário Bíblico de Adam Clarke
Verso Salmos 31:5. Em tuas mãos entrego meu espírito ] Estas palavras, como estão no Vulgate , teve o maior crédito entre nossos ancestrais; por quem eles foram usados em todos os perigos, dificuldades e na morte. In manus tuas, Domine, commendo spiritum meum , foi usado pelos doentes quando estavam prestes a expiram, se forem sensatos; e se não, o padre disse em seu nome. Em formas de oração para pessoas doentes e moribundas, essas palavras eram frequentemente inseridas em latim, embora todo o resto da oração fosse em inglês; pois supunha-se que havia algo soberano na própria linguagem . Mas não permitamos que o abuso de tais palavras impeça sua utilidade. Para uma ejaculação, nada pode ser melhor; e quando os piedosos ou tentados com confiança os usam, nada pode exceder seu efeito. "Em tuas mãos entrego meu espírito; pois tu me redimiste, ó Senhor Deus da verdade." Dou a minha alma a ti, porque é tua; tu a resgataste com o teu sangue; não está seguro em lugar nenhum, exceto em suas mãos. Prometeste salvar os que confiam em ti; tu és o Deus da verdade e não podes negar-te a ti mesmo. Mas essas palavras são particularmente santificadas, ou separadas para esse propósito, pelo uso delas feito por nosso bendito Senhor pouco antes de morrer na cruz. "E quando Jesus clamou em alta voz, disse: Πατερ, εις χειρας σου παρατιθεμαι το πνευμα μου · 'Pai, em tuas mãos entrego o meu espírito,'" Lucas 23:46. O resto do versículo não foi adequado ao Salvador do mundo e, portanto, ele o omite; mas é adequado para nós que fomos redimidos por aquela morte sacrificial. Santo Estêvão usa quase as mesmas palavras, e foram as últimas que ele pronunciou. Atos 7:59.