"O Senhor está perto dos que têm o coração quebrantado e salva os de espírito abatido."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
"O Senhor está perto dos que têm o coração quebrantado e salva os de espírito abatido."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Perto está o Senhor dos que têm o coração quebrantado; e salva os contritos de espírito.
O Senhor está perto ... Embora Ele "habite no lugar alto e santo", ainda assim Ele se abaixa para ficar "próximo" daqueles "espírito contrito e humilde" ( Isaías 57:15 ; Isaías 61:1 ; Lucas 4:18 ; Salmos 51:17 ; Salmos 147:3 .)
[resh (r)]
11-22. Os jovens partam em vida aprendendo o temor do Senhor, se desejam o verdadeiro conforto aqui e a felicidade eterna no futuro. Os mais felizes serão os que mais cedo começarem a servir um Mestre tão bom. Todos pretendem ser felizes. Certamente isso deve olhar além do mundo atual; pois a vida do homem na terra consiste em apenas alguns dias, e aqueles cheios de problemas. Que homem é aquele que veria o bem disso onde toda felicidade é perfeita? Ai! poucos têm esse bem em seus pensamentos. Essa religião promete melhor, o que cria vigilância sobre o coração e a língua. Não basta não fazer mal; precisamos estudar para ser úteis e viver com algum objetivo; devemos procurar a paz e buscá-la; estar dispostos a nos negar muito por uma questão de paz. É prática constante dos verdadeiros crentes, quando em perigo, clamarem a Deus, e é seu constante conforto que ele os ouve. Os justos são humilhados pelo pecado e são baixos aos seus próprios olhos. Nada é mais necessário à verdadeira piedade do que um coração contrito, rompido com toda autoconfiança. Neste solo, toda graça florescerá, e nada poderá encorajar tal pessoa, a não ser a graça rica e gratuita do evangelho de Jesus Cristo. Os justos são tomados sob a proteção especial do Senhor, mas têm sua parte de cruzes neste mundo, e há aqueles que os odeiam. Tanto da misericórdia do céu como da malícia do inferno, as aflições dos justos devem ser muitas. Mas quaisquer que sejam os problemas que os atrapalhem, não ferirão suas almas, pois Deus os impede de pecar em problemas. Ninguém está desolado, mas aquele a quem Deus abandonou
Verso Salmos 34:18. Um coração partido ] נשברי לב nishberey leb , o coração quebrado a arrepios .
Um espírito contrito. ] דכאי רוח dakkeey ruach , "o espírito derrotado." Em ambas as palavras, o martelo está necessariamente implícito; em quebrar em pedaços o minério primeiro, e então chapear o metal quando ele tiver sido separado do minério. Isso chamará a memória do leitor Jeremias 23:29: "Não é minha palavra como um fogo, diz o Senhor? E como um martelo que quebra a rocha em pedaços? " O quebrar em arrepios e bater são expressões metafóricas: assim como os martelo e a rocha . O que o grande martelo golpeado em uma rocha por uma mão poderosa faria, o mesmo acontece com a palavra do Senhor quando golpeada no coração do pecador pelo poder do Santo Espírito. O coração partido e o arrependido espírito , são duas características essenciais do verdadeiro arrependimento.