King James Atualizada
"Eles se banquetearão na plenitude da tua casa; tu lhes saciarás a sede com as águas puras do teu rio do Éden."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Eles ficarão abundantemente satisfeitos com a gordura da tua casa; e tu os farás beber do rio das tuas delícias.
Devem ser abundantemente satisfeitos ... - literalmente, devem ser regados; ou, como os caldeus, os siríacos, os vulgatas, os etíopes e a Septuaginta, serão embebedados. O árabe saturou com. Aqueles cheios do Espírito são pessoas exultantes com vinho ( Atos 2:13 - Atos 2:17 ; Efésios 5:18 ).
A gordura da casa de Deus é sua rica provisão espiritual de ordenanças divinas para o refresco de Seu povo. Estes habitam com Ele em espírito já em Seu santuário celestial, sustentados pelo Divino Proprietário de Casa com os mais ricos recursos. Daí em diante, eles pessoalmente se alimentaram do fruto da árvore da vida, no meio do paraíso de Deus, e beberam do "rio puro da água da vida, claro como cristal, saindo do trono de Deus e do mundo".
Cordeiro"( Apocalipse 22:1 - Apocalipse 22:2 ; Apocalipse 2:7 ; Salmos 16:11 ; cf.
Gênesis 2:10 , para o qual a alusão está aqui; Jó 20:17 ; João 4:13 - João 4:14 ; Ezequiel 47:1 ; Zacarias 14:8 ).
5-12 Os homens podem calar a sua compaixão; contudo, com Deus encontraremos misericórdia. Este é um grande consolo para todos os crentes, para serem vistos claramente, e não para serem tirados. Deus faz tudo com sabedoria e bem; mas o que ele sabe, não sabemos agora, é tempo suficiente para saber a seguir. A bondade de Deus é preciosa para os santos. Eles se colocam sob a proteção dele e são seguros e fáceis. Almas graciosas, embora ainda desejem mais a Deus, nunca desejam mais que Deus. Os dons da Providência até agora os satisfazem, que se contentam com as coisas que têm. O benefício das sagradas ordenanças é doce para a alma santificada e fortalece a vida espiritual e divina. Mas a satisfação total é reservada para o estado futuro. Suas alegrias devem ser constantes. Deus não apenas trabalha neles um desejo gracioso por esses prazeres, mas pelo seu Espírito enche suas almas de alegria e paz na crença. Ele vivifica quem quiser; e quem quiser, pode vir e tirar dele as águas da vida livremente. Que possamos conhecer, amar e servir em retidão ao Senhor; então nenhum inimigo orgulhoso, na terra ou no inferno, deve nos separar de seu amor. A fé chama coisas que não são, como se fossem. Ele nos leva adiante até o fim dos tempos; mostra-nos o Senhor, em seu trono de julgamento; o império do pecado caiu para não subir mais
Verso Salmos 36:8. Eles ficarão amplamente satisfeitos ] ירוין yirveyun , eles devem ser saturados , como um campo sedento está por chuvas do céu. Inebriaduntur , eles devem estar embriagados .- Vulgate . Que sal se embriague com a abundância desta casa. - Antigo Saltério . Isso se refere à alegre expectativa que eles tinham de serem restaurados em sua própria terra e às ordenanças do templo.
Do rio dos teus prazeres. ] נחל אדניך nachal adaneycha , (ou עדנך edencha , como em quatro MSS.,) o rio de teu Éden . Eles serão restaurados ao seu estado paradisíaco; pois aqui está uma referência ao rio que percorre o jardim do Éden e regou ; Gênesis 2:10. Ou o templo e, abaixo dele, a Igreja Cristã , pode ser comparado a este Eden ; e as influências graciosas de Deus a serem obtidas em suas ordenanças , para a riachos pelos quais aquele jardim foi regado , e sua fertilidade promovida.
