King James Atualizada
"Sei que tu queres estabelecer a verdade no meu interior; e no meu coração ministras a tua sabedoria."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Eis que desejas a verdade no interior; e no oculto me farás conhecer a sabedoria.
Eis que A repetição da exclamação (cf. Salmos 51:5 ) implica a conexão estreita de Salmos 51:5 - Salmos 51:6 -` Minha própria natureza, como a de toda a humanidade, está manchada pelo pecado, mas você deseja a justiça sincera: portanto, há uma necessidade urgente de que tu, que só tu podes, concede retidão, e seu primeiro começo, o perdão do pecado.
Tu desejas a verdade nas partes internas - "verdade", isto é, verdadeira justiça, em oposição ao engano e hipocrisia, dos quais ele era culpado o tempo todo (quase um ano) em que ele continuou vivendo em pecado, embora não desistisse da profissão externa de um adorador de Deus ( Josué 24:14 ; 1 Reis 2:4 ; João 3:21 ).
E na parte oculta - as ocultas ocultas do coração, que, no homem natural, por mais que sejam externamente verdadeiras, estão repletas de loucura. Compare o contraste de “interno” e “externo”, Romanos 2:28 - Romanos 2:29 .
Tu me farás conhecer a sabedoria - verdadeira Sabedoria 1: 1-16: piedade iniciada internamente pelo Espírito Santo, para agir de acordo com meu espírito e vida completa (cf. Jó 38:36 ). Virtualmente uma oração na forma de uma antecipação confiante. Como você deseja a verdadeira justiça, e eu não tenho naturalmente, nem posso adquirir-la por mim mesma, 'você a dará', confio e ouro.
Portanto, todos os tempos futuros seguintes são optativos (cf. Salmos 51:10 ; Salmos 51:12 ).
1-6 Davi, convencido de seu pecado, derramou sua alma a Deus em oração por misericórdia e graça. Para onde voltarão os filhos desviados, senão ao Senhor seu Deus, quem sozinho pode curá-los? ele elaborou, pelo ensino divino, um relato do funcionamento de seu coração em relação a Deus. Aqueles que realmente se arrependem de seus pecados, não terão vergonha de possuir seu arrependimento. Além disso, ele instrui os outros o que fazer e o que dizer. Davi não apenas fez muito, mas sofreu muito na causa de Deus; no entanto, ele foge para a infinita misericórdia de Deus e depende apenas disso para perdão e paz. Ele implora o perdão do pecado. O sangue de Cristo, aspergido sobre a consciência, apaga a transgressão e, depois de nos reconciliar com Deus, nos reconcilia com nós mesmos. O crente deseja ter toda a dívida de seus pecados apagada, e toda mancha limpa; ele seria completamente lavado de todos os seus pecados; mas o hipócrita sempre tem alguma reserva secreta e pouparia uma luxúria favorita. Davi tinha um senso tão profundo de seu pecado, que estava continuamente pensando nele, com tristeza e vergonha. Seu pecado foi cometido contra Deus, cuja verdade negamos pelo pecado voluntário; com ele lidamos enganosamente. E o verdadeiro penitente jamais rastreará as correntes do pecado real até a fonte da depravação original. Ele confessa sua corrupção original. Essa é a loucura que está presa no coração de uma criança, a propensão ao mal e o atraso ao bem, que é o fardo dos regenerados e a ruína dos não regenerados. Ele é encorajado, em seu arrependimento, a esperar que Deus o aceite graciosamente. Tu desejas a verdade na parte interior; para isso Deus olha, em um pecador que retorna. Onde houver verdade, Deus dará sabedoria. Aqueles que sinceramente se esforçarem para cumprir seu dever serão ensinados a seu dever; mas eles só esperam que a graça divina supere sua natureza corrupta.
Verso Salmos 51:6. Veja, tu desejas a verdade ] Eu sou o oposto do que deveria ser. Você deseja a verdade no coração ; mas em mim não há nada além de pecado e falsidade.
Você me fará conhecer a sabedoria. ] Você me ensinará a conter toda propensão desordenada e agir de acordo com os ditames da boa sabedoria pelo resto da minha vida.
