Cala-te diante do Senhor Deus, porque o dia do Senhor está próximo; porque o Senhor preparou um sacrifício, convidou os seus convidados.

Mantenha sua paz na presença do Senhor Deus - ( Habacuque 2:20 , "O Senhor está em Seu templo sagrado, que toda a terra fique em silêncio diante dele"). Que a terra fique em silêncio quando ele se aproximar (Maurer). Ou: 'Quem quer que tenha falado contra Deus, como se não se importasse com assuntos terrestres, cesse seus murmúrios e autojustificativas: submeta-se a Deus e arrependa-se com o tempo' (Calvino, etc.)

Pois o Senhor preparou um sacrifício - ou seja, um massacre dos judeus culpados, vítimas à Sua justiça ( Isaías 34:6 ," O Senhor tem um sacrifício em Bozrah, e um grande matadouro na terra de Idumea; " Jeremias 46:10 ; Ezequiel 39:17 ).

Ofereça a seus convidados , [ hiqdiysh ( H6942 ) qªru'aayw ( H7121 )] - literalmente, santificado Seus chamados (cf. Isaías 13:3 , "eu ordenei meus santificados, também chamei meus poderosos para minha raiva").

Aumenta a amargura do julgamento de que os caldeus pagos deveriam ser santificados ou consagrados, por assim dizer, por Deus como Seus sacerdotes, e ser chamados a comer a carne do povo eleito, como nos dias de festa que os sacerdotes costumavam banquetear entre sobre os restos dos sacrifícios de Calvino). A versão em inglês não é dos padres, mas dos convidados, que também tiveram que 'santificar' ou purificar-se antes de virem para a festa do sacrifício ( 1 Samuel 9:13 ; 1 Samuel 9:22 , "O povo não comerá até que ele venha, porque ele abençoa o sacrifício.

.. aos que foram convidados" [o mesmo hebraico que aqui, haqªruw'iym ( H7121 )]; 1 Samuel 16:5 ," Santificai-vos e vem comigo para o sacrifício. E ele (Samuel) santificou Jessé e seus filhos, e os chamados para o sacrifício "). Nabucodonosor foi convidado a vir e vingar-se de Jerusalém culpada ( Jeremias 25:9 , "Eis que enviarei e Jeremias 25:9 todas as famílias do norte, diz o Senhor, e Nabucodonosor, o rei da Babilônia, meu servo, e os encantadores contra esta terra").

7-13 O dia de Deus está próximo; o castigo de pecadores presunçosos é um sacrifício à justiça de Deus. A família real judaica será reconhecida por seu orgulho e vaidade; e aqueles que pulam no limiar, invadindo os direitos de seus vizinhos e confiscando seus bens. O pessoal do comércio e os comerciantes ricos são chamados a prestar contas. Pessoas seguras e descuidadas são consideradas. Eles são seguros e fáceis; dizem em seus corações: o Senhor não fará o bem, nem fará o mal; isto é, eles negam suas recompensas e punições dispensadoras. Mas no dia do julgamento do Senhor, parecerá claramente que aqueles que perecem, fazem um sacrifício à justiça divina por violar a lei de Deus, e porque não têm interesse pela fé no sacrifício expiatório do Redentor.

Versículo 7. Fique quieto na presença dos Senhores Deus ] הס tem , o mesmo que silêncio, hist , entre nós. As declarações são agora inúteis. Você teve tempo para se familiarizar com Deus; você não faria: você chora agora em vão; a destruição está à porta.

O Senhor preparou um sacrifício ] Um massacre de pessoas.

Ele convidou seus convidados ] Os babilônios, a quem ele deu a missão de destruir você. Em todos os sacrifícios de festivais,

1. As vítimas foram oferecidas a Deus, e seu sangue derramado diante do altar.

2. As pessoas que foram convidadas festejaram com o sacrifício. Veja em Isaías 34:6.