E fortalecerei a casa de Judá, e salvarei a casa de José, e os trarei novamente para os assentar; porque tenho misericórdia deles; e serão como se eu não os tivesse rejeitado; porque eu sou o Senhor seu Deus, e os ouvirei.

E fortalecerei a casa de Judá e salvarei a casa de José - ou seja: o reino de Judá e Benjamim e o de Israel as dez tribos. A menção distinta de Judá e Israel mostra que ainda há uma restauração mais completa do que a da Babilônia, quando Judá sozinho, e alguns israelitas de outras tribos, retornaram. A libertação de Macabeus está aqui conectada a ela, assim como o pintor se agrupa nos mesmos objetos de tela no primeiro plano e colinas distantes; ou, como o planeta comparativamente próximo e a estrela fixa remota são vistos juntos no mesmo firmamento. A profecia sempre acelera a consumação final gloriosa sob o Messias.

E eu os trago novamente para colocá-los - ou seja, com segurança em sua própria terra. O verbo hebraico [ wªhowshªbowtiym ( H7225 )] é composto de dois [o Hiphil de shuwb ( H7225 ), retornar], "eu trarei novamente" e "eu os colocarei" [ yaashab ( H3427 )]] ( Jeremias 32:37 ).

Maurer, de uma forma diferente [ wªhowshabtiym ( H7225 )]. Howshiyb ( H7225 ) para o qual o formulário no texto se traduz, traduz: 'Vou fazer-los habitar.'

6-12 Aqui estão preciosas promessas ao povo de Deus, que olham para o estado dos judeus e até para os últimos dias da igreja. Pregar o evangelho é o chamado de Deus para que as almas venham a Jesus Cristo. Aqueles a quem Cristo redimiu por seu sangue, Deus reunirá por sua graça. As dificuldades serão superadas com facilidade e eficácia, como as que estão no caminho da libertação do Egito. O próprio Deus será sua força e seu cântico. Quando resistimos e vencemos nossos inimigos espirituais, nossos corações se regozijam. Se Deus nos fortalece, devemos nos superar em todos os deveres da vida cristã, devemos estar ativos na obra de Deus; e devemos fazer tudo em nome do Senhor Jesus.

Verso Zacarias 10:6. Vou fortalecer a casa de Judá ] Duvido que sexto, sétimo, oitavo e nono versos (Zacarias 10:6) não devem ser entendidos sobre a futura reunião dos judeus nos tempos do Evangelho. Consulte Jeremias 3:14; Jeremias 23:6; Oséias 1:2; Oséias 6:11.