"Num mês eu me livrei dos três pastores. Porque eu me cansei deles e o rebanho me detestava."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
"Num mês eu me livrei dos três pastores. Porque eu me cansei deles e o rebanho me detestava."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Também exterminei três pastores em um mês; e a minha alma os aborreceu, e a sua alma também me abominou.
Três pastores também cortei , [ waa'akchid ( H3582 )] - literalmente, para fazer desaparecer , destruir para não deixar vestígios deles. Os três pastores que o Messias removem são João, Simão e Eleazar, três líderes de facções na guerra judaica (Drusius). Ou os três últimos príncipes da linha Asmonean, que morreram em um curto espaço de tempo por uma morte violenta (Tirinus) - a sabre, Hyrcanus, Alexander e Antigonus; o último foi conquistado por Herodes e pelos romanos, e foi morto pelo executor comum, 34 aC, quando a Judéia passou de sob príncipes próprios para estar sob alienígenas.
Ou, como o Messias, o antítipo, era ao mesmo tempo profeta, sacerdote e rei, então Ele, com a destruição da sociedade judaica, destruiu essas três ordens para a incredulidade dos governantes e do povo (Moore). Se eles precisassem aceitar o Messias, eles manteriam todos os três combinados Nele, e manteriam eles próprios espiritualmente profetas, sacerdotes e reis para Deus. Recusando-o, eles perderam os três em todos os sentidos. Eu me inclino, no entanto, à visão de Tirinus, pois não há alusão ao sacerdócio no termo “pastores”, e a queda dos asmonianos marcou a época da perda de independência de Judá.
Em um mês - um espaço de tempo breve e fixo ( Oséias 5:7 ). Provavelmente aludindo ao último período do cerco de Jerusalém, quando toda a autoridade dentro da cidade estava no fim (Henderson, mas veja a nota anterior). Não é provável, como alguns imaginam, que se pretenda um mês de anos - isto é, 30 anos, na teoria do ano-ano.
E minha alma odiava-os - literalmente [ watiqtsar ( H7114 )], foi suportado quanto a eles; em vez de ser ampliado em relação a eles em amor ( 2 Coríntios 6:11 - 2 Coríntios 6:12 ).
O mesmo hebraico que nos Números 21:4 , margem. Nenhum espaço foi deixado por eles para a graça de Deus, pois Seus favores foram rejeitados (Calvino).
E a alma deles também me detestava - o desgosto mútuo que pela descrição da nação feita entre o santo Messias e os judeus suspeitos está implícito.
4-14 Cristo veio a este mundo para julgar a igreja e a nação judaica, que eram miseravelmente corruptas e degeneradas. Aqueles têm suas mentes totalmente cegas, que adoecem e se justificam nela; mas Deus não manterá os inocentes que se sustentam assim. Como podemos ir a Deus para pedir uma bênção sobre métodos ilegais de obter riqueza ou agradecer pelo sucesso neles? Havia um declínio geral da religião entre eles, e eles não o consideraram. O Bom Pastor alimentaria seu rebanho, mas sua atenção seria principalmente direcionada aos pobres. Como emblema, o profeta parece ter tomado duas pautas; Beleza, denotava os privilégios da nação judaica, em sua aliança nacional; o outro ele chamou de Bandas, denotando a harmonia que até então os unia como o rebanho de Deus. Mas eles escolheram se apegar a falsos mestres. A mente carnal e a amizade do mundo são inimigas de Deus; e Deus odeia todos os que praticam a iniqüidade: é fácil prever em que isso terminará. O profeta exigiu salário ou recompensa e recebeu trinta moedas de prata. Pela direção divina, ele o lançou ao oleiro, como desdém pela pequenez da soma. Isso obscureceu a barganha de Judas para trair a Cristo e o método final de aplicá-lo. Nada estraga um povo com tanta certeza, como enfraquece a irmandade entre eles. Isso se segue à dissolução da aliança entre Deus e eles: quando o pecado é abundante, o amor esfria e as disputas civis se seguem. Não é de admirar se aqueles caem entre si, que provocaram Deus a cair com eles. O desprezo voluntário de Cristo é a grande causa da ruína dos homens. E se os professores valorizassem corretamente a Cristo, eles não contenderiam sobre pequenos assuntos.
Verso Zacarias 11:8. Três pastores também eliminei em um mês ] Fazendo isso literalmente , alguns pensam que os três pastores significam os três Macabeus, Judas, Jonathan e Simão ; outros, os três sumo sacerdotes perversos, Jason, Alcimus e Menelau ; outros, os três últimos príncipes da raça Asmoneana, Alexandre, Hyrcanus e Antigonus .
Talvez três pedidos possam ser pretendidos:
1. O sacerdócio .
2. A ditadura , incluindo os escribas, fariseus, c.
3. A magistratura , o grande sinédrio e os conselhos menores.
Todos eles foram aniquilados pela conquista romana.