"
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
King James Atualizada
"
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Não sabeis vós que os que correm no estádio, todos, na verdade, correm, mas um só leva o prêmio? Então corra, para que você possa obter.
Não o conheço. Os jogos istmianos, nos quais a corrida era a principal, eram motivo de orgulho patriótico para os coríntios no bairro. Esses jogos jornais eram para os gregos mais uma paixão do que uma diversão: uma imagem adequada da seriedade cristã. Paulo usa a mesma imagem, Atos 20:24 - uma coincidência indesejada entre a história e a letra: uma prova de genuinidade.
Em uma corrida [ stadioo ( G4712 )] - 'em uma pista de corrida.'
Tudo... hum. Embora soubéssemos que apenas um poderia ser salvo, valeria a pena correr um pouco. Nem "todos" que participam da corrida cristã vencem ( 1 Coríntios 10:1 - 1 Coríntios 10:5 ).
Então corra, para que você possa obter - entre parênteses: as palavras nas quais os instrutores nas escolas de ginástica (ginásios) e os espectadores no percurso de corrida exortaram os corredores a fazer todos os exercícios. O ginásio era uma característica proeminente em todas as cidades gregas. Todo candidato tinha que jurar que havia dez meses em treinamento e que não violaria os regulamentos ( 2 Timóteo 2:5 : cf.
1 Timóteo 4:7 - 1 Timóteo 4:8 ). Ele vivia em uma dieta rigorosa, abstendo-se de vinho e alimentos normais, e sofrendo frio, calor e disciplina laboriosa. O "prêmio" concedido pelo juiz era um terço de folhas verdes; no Istmo, do pinheiro indígena, pelo qual as folhas de salsa foram temporariamente temporárias ( 1 Coríntios 9:25 ).
O grego [ katalabeete ( G2638 )] é completamente obtido. Aqui está o verdadeiro escopo da 'ambição' ( 2 Coríntios 5:9 ). É inútil começar, a menos que perseveremos até o fim ( Mateus 10:22 ; Mateus 24:13 ; Apocalipse 2:10 ).
"Assim" expressa: Corra com tanta perseverança no curso celestial como "todos" exibem na "raça" terrena. Corra para não apenas receber a salvação, mas uma recompensa completa ( 1 Coríntios 3:14 - 1 Coríntios 3:15 ; 2 João 1:8 ).
24-27 O apóstolo se compara aos pilotos e combatentes nos jogos ishmianos, bem conhecidos pelos coríntios. Mas, na raça cristã, tudo pode correr para obter. Há o maior incentivo, portanto, a perseverar com todas as nossas forças, neste curso. Aqueles que corriam nesses jogos eram mantidos com uma dieta extra. Eles se acostumaram às dificuldades. Eles praticaram os exercícios. E aqueles que perseguem os interesses de suas almas, devem combater duramente com luxúrias carnais. O corpo não deve sofrer para governar. O apóstolo pressiona esse conselho nos coríntios. Ele põe diante de si e a eles o perigo de ceder a desejos carnais, mimar o corpo e suas luxúrias e apetites. O santo medo de si mesmo era necessário para manter um apóstolo fiel: quanto mais é necessário para nossa preservação! Com isso, aprendamos com humildade e cautela e observemos os perigos que nos cercam enquanto estamos no corpo.
Versículo 24. Aqueles que participam de uma corrida correm todos ] É suficientemente evidente que o apóstolo alude aos exercícios atléticos nos jogos que eram celebrados a cada cinco anos no istmo, ou estreita faixa de terra, que une o Peloponeso, ou Morea, à terra principal; e foram então denominados Isthmiano jogos . Os exercícios foram corrida, luta, boxe, arremesso o disco ou quoit , c. aos três primeiros o apóstolo alude especialmente.
Mas alguém recebe o prêmio? ] O apóstolo coloca a raça cristã em contraste com o istmo jogos; neles, apenas um recebeu o prêmio, embora todos correram; neste, se todos correrem, todos receberão o prêmio; portanto, ele diz: Então corra para que possa obter . Esteja tão zelosamente em ir para o céu como outros estão em ganhar seu prêmio; e, embora apenas um de deles possa vencer, todos os de você pode obter.