If ye be reproached for the name of Christ, happy are ye; for the spirit of glory and of God resteth upon you: on their part he is evil spoken of, but on your part he is glorified.

Para - `EM nome de Cristo; ' ou seja, cristãos (1 Pedro 4:16; 1 Pedro 3:14 acima; Marcos 9:41), 'em meu nome, porque você pertence a Cristo.' 1 Pedro 4:15, 'como assassino, ladrão etc.', está em contraste. Que seu sofrimento seja por causa de Cristo, não por causa de más ações (1 Pedro 2:20).

Reprovado. Reprovado afeta mentes nobres mais do que perda de mercadorias ou mesmo sofrimentos corporais.

O Espírito ... sobre você - o mesmo que descansou em Cristo (Lucas 4:18). "O Espírito da glória" é o Seu Espírito, pois Ele é o "Senhor da glória" (Tiago 2:1). Os crentes podem muito bem superar a 'reprovação' (cf. Hebreus 11:26), uma vez que "o Espírito de glória" repousa sobre eles, como sobre Ele. A reprovação não pode impedir a felicidade deles, porque eles retêm diante de Deus toda a sua glória, como tendo o Espírito, com quem a glória se une inseparavelmente (Calvino). 'Aleph (') Um complemento 'e do Seu poder;' B C omitir.

E de Deus , [ kai (G2532) to (G3588) tou (G3588) Theou (G2316)] - 'e o (Espírito ) de Deus: 'o Espírito de glória (ie: Espírito de Cristo) também é o Espírito de Deus.

Da parte deles, ele é malvado, mas da sua parte ele é glorificado. Portanto, os mais antigos Vulgatas, Tebas e Ciprianos; omitido nas versões "Aleph (') A B, siríaco e copta etc.", "O mal falou" - literalmente, "blasfemado". Não apenas eles 'falam contra você' como 1 Pedro 3:16, mas zombam blasfemamente de Cristo e do cristianismo.

12-19 Pela paciência e fortaleza no sofrimento, pela dependência das promessas de Deus e de acordo com a palavra que o Espírito Santo revelou, o Espírito Santo é glorificado; mas pelo desprezo e censura lançada sobre os crentes, ele é malvado e blasfemado. Alguém poderia pensar em tais precauções desnecessárias para os cristãos. Mas seus inimigos os acusaram falsamente de crimes perversos. E mesmo o melhor dos homens precisa ser advertido contra o pior dos pecados. Não há consolo nos sofrimentos, quando os provocamos por nosso próprio pecado e loucura. Um tempo de calamidade universal estava próximo, como predito por nosso Salvador, Mateus 24:9; Mateus 24:10. E se tais coisas acontecerem nesta vida, quão terrível será o dia do julgamento! É verdade que os justos quase não são salvos; mesmo aqueles que se esforçam para andar retamente nos caminhos de Deus. Isso não significa que o propósito e a atuação de Deus sejam incertos, mas apenas as grandes dificuldades e difíceis encontros no caminho; que eles passam por tantas tentações e tribulações, tantas lutas externas e medos internos. No entanto, todas as dificuldades externas seriam como nada, não fosse por luxúrias e corrupções internas. Estes são os piores tamancos e problemas. E se o caminho dos justos é tão difícil, então quão duro será o fim do pecador ímpio, que anda com prazer no pecado e acha que o justo é um tolo por todas as suas dores! A única maneira de manter a alma bem é comprometê-la com Deus pela oração e perseverança paciente no bem-estar. Ele anulará tudo para a vantagem final do crente.

Versículo 14. Se você for reprovado pelo nome de Cristo ] Para ser reprovado pelo nome de Cristo deve ser censurado por ser um Cristão , isto é, por ser como Cristo . Esta é a maior honra a que qualquer homem pode chegar a este mundo, e por isso o apóstolo diz a tal? Feliz vocês estão.

O Espírito da glória e de Deus repousa sobre você ] Como este Espírito Divino descansou em Jesus, assim como seus seguidores perseguidos. Há várias leituras aqui, και δυναμεως, e de poder , que é encontrado em alguns dos principais MSS., (O Codex Alexandrinus , e acima de vinte outros,) o posterior Siríaco , todos os árabe, Cóptico, etíope, armênio, Vulgata , algumas cópias de Itala, Atanásio, Teofilato, Cipriano e Cassiodorus ; e neles todo o versículo é lido assim: Se você for repreendido pelo nome de Cristo, feliz sois; pelo Espírito de glória E DE PODER, e de Deus repousa sobre você . Isso está de acordo com as palavras de nosso Senhor, Mateus 5:11. De modo que o que os constituía infelizes aos olhos do mundo era seu chefe felicidade aos olhos de Deus ; eles carregavam Cristo, a fonte de bem-aventurança em seus corações e, portanto, não podiam ser infelizes.

Da parte deles, fala-se mal dele ] καταμεναυτους Κατα μεν αυτους βλασαμημειὑμι, καταμεναυτους Κατα μεν αυτους βλασαφημειὑα δοξαζεται · Por eles ele é blasfemado, por você ele é homenageado .