"Ninguém despreze a tua mocidade; mas sê o exemplo dos fiéis, na palavra, no trato, no amor, no espírito, na fé, na pureza."
1 Timóteo 4:12
Almeida Corrigida Fiel
Qual o significado de 1 Timóteo 4:12?
Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia
Let no man despise thy youth; but be thou an example of the believers, in word, in conversation, in charity, in spirit, in faith, in purity.
Ninguém despreze a sua juventude - Aja de modo a ser respeitado, apesar da sua juventude (1 Coríntios 16:11 ; Tito 2:15): cf. "jovem", 2 Timóteo 2:22: a tua gravidade cria a tua juventude. Ele era apenas um jovem quando se juntou a Paul (Atos 16:1 - Atos 16:3). Onze anos se passaram desde então. Agora, após a primeira prisão de Paulo, ele ainda era jovem (cerca de 35 anos provavelmente), especialmente em comparação com Paulo (cujo lugar ele estava ocupando) e com presbíteros idosos, a quem ele deveria "suplicar como pai" (1 Timóteo 5:1); e em relação a repreender, exortar e ordenar (1 Timóteo 3:1), que geralmente concordam melhor com uma pessoa idosa (1 Timóteo 5:19).
Seja um exemplo , [ tupos (G5179) ginou (G1096)] - 'torne-se um padrão' (Tito 2:7): a verdadeira maneira de fazer os homens não desprezarem sua juventude.
Em palavras - em tudo o que dizes em público e em privado.
Conversa , [ anastrophee (G391)] - 'comportamento:' o sentido do inglês antigo.
Na caridade ... fé - os dois principais motivos do cristão (Gálatas 5:6). 'Aleph (') A C Delta G fg, Vulgata, omite "em espírito:" talvez interpolado de 2 Coríntios 6:6.
Com pureza - manifestada externamente (1 Timóteo 5:22; 2 Coríntios 6:6; Tiago 3:17; Tiago 4:8; 1 Pedro 1:22).
Comentário Bíblico de Matthew Henry
11-16 A juventude dos homens não será desprezada se mantiverem vaidades e loucuras. Aqueles que ensinam por sua doutrina devem ensinar por sua vida. O discurso deles deve ser edificante; a conversa deles deve ser santa; eles devem ser exemplos de amor a Deus e a todos os homens bons, exemplos de espírito espiritual. Os ministros devem considerar essas coisas como seu principal trabalho e negócios. Por esse meio, seus lucros aparecerão em todas as coisas, assim como em todas as pessoas; este é o caminho para lucrar com conhecimento e graça, e também para lucrar com os outros. A doutrina de um ministro de Cristo deve ser bíblica, clara, evangélica e prática; bem declarado, explicado, defendido e aplicado. Mas esses deveres não deixam tempo para prazeres mundanos, visitas insignificantes ou conversas inúteis, e pouco para o que é mera diversão e apenas ornamental. Que todo crente seja capacitado para que seu lucro apareça a todos os homens; procurando experimentar o poder do evangelho em sua própria alma e produzir seus frutos em sua vida.
Comentário Bíblico de Adam Clarke
Versículo 12. Que nenhum homem despreze sua juventude ] Aja com todos os gravidade e decoro que se tornam sua situação na Igreja. Como você está no lugar de um ancião , aja como um ancião . A brincadeira de menino torna-se um ministro do Evangelho, seja qual for sua idade. Com relação à idade de Timóteo, veja a conclusão do prefácio desta epístola.
Seja um exemplo dos fiéis ] É natural que o rebanho siga o pastor ; se ele der errado, eles também irão dar errado.
"Ele mesmo um errante do caminho estreito,
Suas ovelhas tolas, não é de admirar que se desviem. "
Embora, de acordo com o julgamento justo de Deus, aqueles que morrem em seus pecados têm o sangue em suas próprias cabeças; no entanto, se eles pecaram ou continuaram por culpa do vigia, Deus exigirá seu sangue em seu mão. Quantos têm se esforçado para desculpar suas transgressões alegando, em defesa de sua conduta: "Nosso ministro o faz, e ele é mais sábio e erudito do que nós." Que horrível relato esses devem ter para dar ao Cabeça da Igreja quando ele aparecer!
Na palavra ] εν λογω. Na doutrina ; nada ensine senão a verdade de Deus, porque nada senão isso salvará almas.
Em conversação ] εν αναστροφη. Em toda a sua conduta em todos os departamentos que preencher em todas as suas relações domésticas e públicas, se comporte a ti mesmo.
Em caridade ] εν αγαπη. Com amor a Deus e ao homem; mostre que este é o princípio e motivo de toda a sua conduta.
Em espírito ] εν πνευματι. Na maneira e disposição em que você faz todas as coisas. Com que frequência um trabalho sagrado ou beneficente é realizado em um ímpio, pouco caridoso e espírito rabugento! Para o executor, esse trabalho é infrutífero.
Essas palavras estão faltando no ACDFG e em vários outros; ambos Siríaco , Erpen Árabe, AEtiópico, Armênio, Vulgata e Itala , e muitos dos pais . Griesbach os deixa de fora do texto. Eles foram provavelmente adicionados por uma mão posterior.
Na fé ] εν πιστει. Esta palavra πιστις provavelmente é usada aqui para fidelidade , um sentido que muitas vezes tem no Novo Testamento. Não pode significar doutrina , pois isso já foi mencionado antes. Seja fiel à sua confiança , ao seu rebanho , para seus domésticos , para o público , para seus DEUS. Fidelidade consiste em guardar, preservar e entregar honestamente quando necessário, tudo o que for confiado aos nossos cuidados; como também em melhorar tudo o que for entregue em confiança para esse fim. Não perca nada do que Deus dá e aproveite cada presente que ele concede.
Em pureza. ] εν αγνεια. Castidade do corpo e da mente; uma direção peculiarmente necessária para um jovem ministro, que tem mais tentações de quebrar suas regras do que talvez qualquer outra pessoa. " Converse com moderação com as mulheres, especialmente com as jovens ", foi o conselho de um ministro de Cristo muito santo e experiente.