"Tais ensinamentos vêm de homens hipócritas e mentirosos, que têm a consciência cauterizada"
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
"Tais ensinamentos vêm de homens hipócritas e mentirosos, que têm a consciência cauterizada"
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Speaking lies in hypocrisy; having their conscience seared with a hot iron;
[ En (G1722) hupokrisei (G5272) pseudologoon (G5573)] 'Através (literalmente,' in: 'o elemento em que a apostasia tem lugar) hipocrisia dos falantes mentirosos:' os meios pelos quais "alguns (devem ser levados a) se afastam da fé" - ou seja, a fingida santidade dos sedutores (cf. Tito 1:10).
Tendo [ teen (G3588 ) idian (G2398 ): a própria] sua consciência queimava - ie: "falando mentiras" para os outros, para seduzi-los por uma demonstração de santidade, mas todos enquanto tem consciência própria, etc. As más consciências recorrem à hipocrisia. Quando a fé e a boa consciência se juntam (1 Timóteo 1:5), também a hipocrisia
(i: e., incredulidade, Mateus 24:5; Mateus 24:51: cf. Lucas 12:46) e má consciência. "Seared" (Theodoret) implica extrema insensibilidade; como cauterização amortece a sensação. Pelo contrário, [kekauteriasmenon], 'marcado' com a consciência dos pecados contra seu melhor conhecimento, como cicatrizes queimadas por um ferro de marcar. Compare Tito 1:15; Tito 3:11, "condenado por si mesmo." Como um "selo" marca os eleitos (2 Timóteo 2:19), então 'uma marca' é condenada. A imagem é de criminosos de marca; escravos do pecado conscientemente marcados.
1-5 O Espírito Santo, tanto no Antigo como no Novo Testamento, falou de um afastamento geral da fé de Cristo e da pura adoração a Deus. Isso deve acontecer durante a dispensação cristã, pois esses são chamados nos últimos dias. Os falsos mestres proíbem como mal o que Deus permitiu, e ordenam como dever o que ele deixou indiferente. Encontramos exercício de vigilância e abnegação, atendendo aos requisitos da lei de Deus, sem sermos encarregados de deveres imaginários, que rejeitam o que ele permitiu. Mas nada justifica um uso intemperado ou impróprio das coisas; e nada será bom para nós, a menos que busquemos pela oração as bênçãos do Senhor sobre ela.
Verso 1 Timóteo 4:2. Falar mentiras na hipocrisia ] Pessoas fingindo, não apenas por inspiração Divina, mas também por coisas extraordinárias graus de santidade, abnegação, mortificação, c., a fim de credenciar as mentiras e as falsas doutrinas que eles ensinaram. Multidões de mentiras foram enquadradas a respeito dos milagres operados pelas relíquias dos santos que partiram , como eles denominado. Pois, mesmo neste país, Thomas a Becket foi considerado um santo, suas relíquias operaram numerosos milagres e seu túmulo era frequentado por multidões de peregrinos! No entanto, como ele não trabalha nenhum agora, podemos ter certeza de que ele nunca trabalhou nenhum. Em 1305, o rei Eduardo I. foi convencido por seu clero a escrever ao Papa Clemente V. para canonizar Thomas de Cantelupo, bispo de Hereford, porque uma multidão de milagres foram realizados por sua influência; Em tantum , diz o rei, quod ipsius meritis et intercessionibus gloriosis, lumen cecis, surdis auditus, verbum mutis, et gressus claudis, et alia pleraque beneficia ipsius patrocinium implorantibus, caelesti dextra conferuntur . "De modo que, por seus gloriosos méritos e intercessões, os cegos recebem sua visão, os surdos ouvem, os mudos falam e os coxos andam; e muitos outros benefícios são conferidos pela mão direita do Ser Divino àqueles que imploram por seu patrocínio . " E, portanto, ele ora para que este bispo morto possa ser adicionado ao calendário, "para que ele e seu reino possam desfrutar de seus sufrágios e merecer seu patrocínio no céu, que teve o benefício de sua conversação na terra." Nos participantes, por Dei gratiam, fideles in Christo, nosque praecipue, et populum regni nostri, ejus posse suffragiis adjuvari, ut, quem familiarem habuimus in terris, mereamur habere patronum in caelis >. Foedera, vol. i., p. 976. Edit. 1816.
Ter a consciência cauterizada com ferro quente ] Eles carregam as marcas de sua hipocrisia como evidentemente e tão indelevelmente em sua consciência aos olhos de Deus, quanto aqueles que foram cauterizados por seus crimes o fazem em seus corpos aos olhos dos homens. Era costume nos tempos antigos marcar com um ferro quente aqueles que eram culpados de grandes crimes, como sacrilégio, c. E os pagãos supunham que mesmo no outro mundo eles carregavam tais marcas e por isso os juízes infernais conheciam o quantum de seus vícios, e designavam os graus de sua punição. Há um ditado muito parecido com o do apóstolo na invectiva de Claudian contra Rufinus , a quem ele supõe ser assim endereçado por Rhadamanthus, um dos juízes infernais: -
Quid demens manifesta negas ? En pectus INUSTAE
Deformante MACULAE! vitiisque inolevit imago ,
Nec sese commissa tegunt .
"Seu tolo, por que você nega o que é tão manifesto?
Veja as marcas de queimadura profunda deformam sua consciência;
a aparência deles cresceu com teus vícios;
nem podem os crimes que cometeste
se esconder. "