2 Coríntios 1:5

King James Atualizada

"Porquanto, da mesma maneira como os sofrimentos de Cristo transbordam sobre nós, igualmente por meio de Cristo transborda a nossa consolação."

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados 
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br

Qual o significado de 2 Coríntios 1:5?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

For as the sufferings of Christ abound in us, so our consolation also aboundeth by Christ.

Sofrimentos - em contraste com a "salvação" (2 Coríntios 1:6); como "tribulação" (da mente), com conforto ou "consolo".

De Cristo - (cf. Colossenses 1:24.) Os sofrimentos sofreram, seja por Ele mesmo ou por Sua Igreja , com o qual ele se identificou, são "os sofrimentos de Cristo" (Mateus 25:40; Mateus 25:45; Atos 4:1; 1 João 4:17 - 1 João 4:21). Cristo chama os sofrimentos de Seu povo de Seus -

(1) Por causa da simpatia e união mística entre Ele e nós (Romanos 8:17; 1 Coríntios 4:10; Hebreus 2:17 - Hebreus 2:18). Os sofrimentos de Cristo são revividos no Seu povo (2 Coríntios 4:10).

(2) Eles são suportados por Sua causa.

(3) Eles tendem à Sua glória (Efésios 4:1; 1 Pedro 4:14; 1 Pedro 4:16).

Abundam em nós - Grego, 'abundam em nós'. A ordem do grego é mais forçada do que na versão em inglês: "mesmo assim, através de Cristo abundam também nosso conforto". Os sofrimentos (plural) são muitos, mas o consolo (embora singular) engole tudo. O conforto prepondera nesta carta, como agora na primeira carta a maioria dos coríntios havia ficado muito impressionada.

Comentário Bíblico de Matthew Henry

1-11 Somos encorajados a chegar ousadamente ao trono da graça, a fim de obter misericórdia e encontrar graça para ajudar em momentos de necessidade. O Senhor é capaz de dar paz à consciência perturbada e acalmar as paixões furiosas da alma. Essas bênçãos são dadas por ele, como o Pai de sua família redimida. É o nosso Salvador que diz: Não se perturbe o seu coração. Todos os confortos vêm de Deus, e nossos mais doces confortos estão nele. Ele fala paz às almas, concedendo a livre remissão de pecados; e ele os conforta pelas influências animadoras do Espírito Santo e pelas ricas misericórdias de sua graça. Ele é capaz de atar as pessoas de coração partido, curar as feridas mais dolorosas e também dar esperança e alegria sob as mais pesadas dores. Os favores que Deus concede a nós não são apenas para nos alegrar, mas também para que possamos ser úteis aos outros. Ele envia conforto o suficiente para apoiar, como simplesmente confiar e servi-lo. Se formos humilhados até o desespero da vida, podemos confiar em Deus, que pode trazer de volta até a morte. Sua esperança e confiança não foram em vão; nem se envergonhe quem confia no Senhor. As experiências passadas incentivam a fé e a esperança e nos colocam sob a obrigação de confiar em Deus no tempo vindouro. E é nosso dever, não apenas ajudar-nos mutuamente com a oração, mas louvar e agradecer e, assim, obter retornos adequados pelos benefícios recebidos. Assim, as provações e as misericórdias terminarão em bem para nós e para os outros.

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso 2 Coríntios 1:5. Os sofrimentos de Cristo ] O sofrimento suportado pela causa de Cristo: tais como perseguições, adversidades , e privações de diferentes tipos.

Nosso consolo também é abundante ] Ficamos de pé também, com a mesma firmeza e facilidade, em a prova mais pesada, como na mais leve; porque o consolo sempre foi proporcional à provação e dificuldade. Conseqüentemente, aprendemos que aquele que é apoiado em uma provação leve não precisa temer uma grande; pois se ele for fiel, seu consolo abundará , assim como seus sofrimentos abundarão . Não é tão fácil para um homem levantar cem libras de peso, como é para um criança para levantar algumas onças ? A proporção de força destrói a dificuldade comparativa.