Now our Lord Jesus Christ himself, and God, even our Father, which hath loved us, and hath given us everlasting consolation and good hope through grace,
Ele mesmo - por Sua própria força, contrastando com a nossa debilidade; garantindo a eficácia de nossa oração. Aqui nosso Senhor Jesus está em primeiro lugar; em 1 Tessalonicenses 3:11 "Deus nosso Pai". Pela graça de Cristo, chegamos ao amor do Pai (2 Coríntios 13:14).
Que nos amou - em nossa redenção. Referindo-nos ao nosso Senhor Jesus (Romanos 8:37; Gálatas 2:20) e a Deus, nosso Pai (João 3:16).
Consolação eterna. Não é transitório, como consolo mundano em ensaios (Romanos 8:38 - Romanos 8:39). Isso está presente o tempo todo, então 'boa esperança' para o futuro (Alford).
Pela graça - grego, 'IN grace;' para se juntar a "deu". A graça é o elemento em que o presente foi feito.
Conforto , [ parakalesai (G3870), verbo singular, indicando que o Filho e o Pai são um]
Seu coração - inquieto como você passou por aqueles que anunciaram a vinda imediata do Senhor.
Boas palavras e trabalho. Então G g. Mas A 'Aleph (') B Delta f, Vulgata, inverte a ordem, 'trabalho e palavra'. Nelas se estabeleceu o que os jovens convertidos precisavam, não um ensino fanático (cf. 1 Coríntios 15:58).