"Mas Paulo e Barnabé, usando de ousadia, disseram: Era mister que a vós se vos pregasse primeiro a palavra de Deus; mas, visto que a rejeitais, e não vos julgais dignos da vida eterna, eis que nos voltamos para os gentios;"
Atos 13:46
Almeida Corrigida Fiel
Qual o significado de Atos 13:46?
Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia
Então Paulo e Barnabé foram ousados e disseram: Era necessário que a palavra de Deus vos fosse dita primeiro; mas, visto que a rejeitais e vos julgais indignos da vida eterna, eis que nos voltamos para os gentios.
Então Paulo e Barnabé se tornaram ousados, e - subindo no estilo mais alto de um último e nobre protesto
Disse que era necessário que a palavra de Deus fosse primeiramente falada com você - necessidade, tanto por causa da posição que os judeus ocupavam nos termos imediatos da promessa e em obediência às injunções expressas de seu Mestre ( Lucas 24:47 : veja a nota em Atos 13:5 ).
Mas, vendo-o colocar de você e julgar-se indigno da vida eterna - `sentenciar, por assim dizer, a exclusão da vida eterna '- um modo de expressão não tão incomum quanto Hackett representa e inteligível para todos. "Todos os que me odeiam (diz Sabedoria, Provérbios 8:36 ) amam a morte."
Lo, nos voltamos para os gentios - não como se nunca mais fossem pregar aos judeus, mas para significar que sua mensagem era apenas em primeira instância para eles, e que a incluída deles, mas abriu o caminho para ser levada aos gentios.
Comentário Bíblico de Matthew Henry
42-52 Os judeus se opuseram à doutrina que os apóstolos pregavam; e quando não encontraram objeções, blasfemaram a Cristo e seu evangelho. Geralmente aqueles que começam com contradizer terminam com blasfêmia. Mas quando os adversários da causa de Cristo são ousados, seus advogados devem ser os mais ousados. E enquanto muitos se julgam indignos da vida eterna, outros, que parecem menos prováveis, desejam ouvir mais das boas novas da salvação. Isso está de acordo com o que foi predito no Antigo Testamento. Que luz, que poder, que tesouro esse evangelho traz consigo! Quão excelentes são suas verdades, preceitos, promessas! Aqueles vieram a Cristo, a quem o Pai chamou, e a quem o Espírito chamou o evangelho eficaz, Romanos 8:30. Todos os que estavam dispostos à vida eterna, todos que se preocupavam com seu estado eterno e tinham o objetivo de garantir a vida eterna, cridos em Cristo, em quem Deus valorizou essa vida e quem é o único caminho para ela; e foi a graça de Deus que a operou neles. É bom ver mulheres honradas devotas; quanto menos eles têm que fazer no mundo, mais eles devem fazer por suas próprias almas e pelas almas dos outros: mas é triste quando, sob a cor da devoção a Deus, tentam demonstrar ódio a Cristo. E quanto mais gostamos dos confortos e incentivos que encontramos no poder da piedade, e quanto mais cheios o coração deles, mais preparados estamos para enfrentar as dificuldades na profissão de piedade.
Comentário Bíblico de Adam Clarke
Versículo 46. Encerado bold ] παρρησιασαμενοι; Ter grande liberdade de expressão; uma eloquência forte, persuasiva e irresistível. Eles tinham a verdade eterna como base para este discurso; uma infinidade de fatos incontestáveis para apoiá-lo; uma eloqüência persuasiva para ilustrar e manter o que eles afirmaram.
Deveria primeiro ter sido falado com você ] Quando nosso Senhor deu a seus apóstolos a comissão de ir por todo o mundo, e pregar o Evangelho a todas as criaturas, ele lhes disse que eles deveriam começar primeiro em Jerusalém, Marcos 16:15; Lucas 24:47. Em obediência, portanto, a este comando, os apóstolos (em todos os lugares onde pregaram) fizeram suas primeiras ofertas do Evangelho para Judeus .
Você colocou de você ] απωθεισθε αυτον, Sim desdenhe esta doutrina e considere-a desprezível : por isso, a palavra é frequentemente usada.
E se julguem indignos da vida eterna ] Isso foi considerado uma ironia ? "Vós tendes pensamentos tão humilhantes de vós mesmos, que pensais que as bênçãos do Evangelho são boas demais para serem concedidas a tão miseráveis como vocês." Ou o apóstolo quis dizer que, por suas palavras e conduta nesta ocasião, eles tinham passaram sentença sobre si mesmos e, na verdade, decidiram que eram indignos da graça do Evangelho; e Deus agora ratifica esse julgamento removendo essas bênçãos deles e enviando-as aos Gentios ?