"estes homens não estão bêbados, como vocês supõem. Ainda são nove horas da manhã!"
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
"estes homens não estão bêbados, como vocês supõem. Ainda são nove horas da manhã!"
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Porque estes não estão embriagados, como vós imaginais, visto que ainda é a terceira hora do dia. Para estes - esses discípulos, apontando sem dúvida para toda a empresa inspirada,
Não estão bêbados, como você supõe, pois é apenas a terceira hora do dia - nove horas da manhã (consulte Eclesiastes 10:16 ; Isaías 5:11 ; 1 Tessalonicenses 5:7 ).
Essa foi a primeira das três horas de oração em que o dia judaico foi dividido, a hora da manhã do sacrifício no templo; e nenhum judeu teve permissão de provar nada até que ele tivesse feito sua oração da manhã.
14-21 O sermão de Pedro mostra que ele foi completamente recuperado de sua queda e completamente restaurado ao favor divino; pois quem havia negado a Cristo, agora o confessava com ousadia. Seu relato do derramamento milagroso do Espírito foi designado para despertar os ouvintes a abraçar a fé de Cristo e a se unir à sua igreja. Foi o cumprimento da Escritura, e o fruto da ressurreição e ascensão de Cristo, e prova de ambos. Embora Pedro estivesse cheio do Espírito Santo, e falasse em línguas quando o Espírito lhe deu expressão, ele não pensou em deixar de lado as Escrituras. Os estudiosos de Cristo nunca aprendem acima de sua Bíblia; e o Espírito é dado, não para acabar com as Escrituras, mas para nos permitir entender, aprovar e obedecê-las. Certamente ninguém escapará da condenação do grande dia, exceto aqueles que invocam o nome do Senhor, em e através de seu Filho Jesus Cristo, como o Salvador dos pecadores e o Juiz de toda a humanidade.
Verso Atos 2:15. Mas a terceira hora do dia ] Ou seja, cerca de nove horas da manhã, antes das quais os judeus quase nunca comiam ou bebiam, pois aquela hora era a hora da oração. Este costume parece ter sido tão comum que mesmo os mais intemperantes entre os judeus não eram conhecidos por transgredi-lo; Peter, portanto, falou com confiança quando disse: estes não são bêbados para ver é apenas a terceira hora do dia , antes para o qual até mesmo os intemperantes não usavam vinho.