"Então o sumo sacerdote e todos os seus companheiros, membros do partido dos saduceus, ficaram cheios de inveja."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
"Então o sumo sacerdote e todos os seus companheiros, membros do partido dos saduceus, ficaram cheios de inveja."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Então se levantou o sumo sacerdote e todos os que estavam com ele (que é a seita dos saduceus) . ) e ficaram cheios de indignação,
Então o sumo sacerdote se declarou e todos os que estavam com ele - ou seja, seus amigos e apoiadores mais imediatamente,
Qual é a seita dos saduceus, - exasperada além de outras, pelo motivo já mencionado (veja a nota em Atos 4:2 )" e foram preenchidos com indignação. "
17-25 Não há prisão tão sombria, tão forte, mas Deus pode visitar seu povo nela e, se ele quiser, buscá-lo. Recuperações de doenças, libertações de problemas, são concedidas, não para que possamos desfrutar do conforto da vida, mas para que Deus seja honrado com os serviços de nossa vida. Não é para os pregadores do evangelho de Cristo se retirarem para os cantos, desde que tenham oportunidade de pregar na grande congregação. Eles devem pregar ao mais baixo, cujas almas são tão preciosas para Cristo quanto as almas dos maiores. Fale com todos, pois todos estão preocupados. Fale como aqueles que decidem defendê-lo, viver e morrer por ele. Fale todas as palavras desta vida divina e celestial, em comparação com as quais a vida terrena atual não merece o nome. Essas palavras de vida, que o Espírito Santo coloca em sua boca. As palavras do evangelho são as palavras da vida; palavras pelas quais podemos ser salvos. Quão miseráveis são os que estão aborrecidos com o sucesso do evangelho! Eles não podem deixar de ver que a palavra e o poder do Senhor estão contra eles; e eles tremem pelas consequências, mas continuam.
Verso Atos 5:17. O sumo sacerdote - e - a seita dos saduceus ] αιρεσις των σαδδουκαιων, A heresia dos Saduceus . Neste lugar, assim como em vários outros, a palavra αιρεσις, heresia , não tem mal significado em si mesmo; é uma palavra de distinção e pode receber uma coloração boa ou ruim da pessoas ou opiniões designadas por ele. Significa uma seita ou parte , seja boa ou má, distinta de qualquer outra seita . αιρεσις, heresia , vem de αιρεω, Eu escolho , e era antigamente aplicada ao diferentes seitas dos filósofos pagãos, os membros de cada seita tendo escolheu seus próprios em preferência a todos os outros. Tem sido aplicado entre os escritores eclesiásticos da mesma maneira - quando um homem escolhe um grupo de cristãos, em preferência a outros, para serem seus companheiros no caminho de salvação; e ele escolhe eles e seu credo e disciplina cristã, porque ele acredita que o todo é mais consistente com os oráculos de Deus do que qualquer um dos demais. A Igreja de Roma considerou adequado anexar uma palavra ruim a esta palavra inocente , e então aplicá-lo a todos aqueles que não podem nem creditar sua transubstanciação , dependem de seu purgatório , nem adore suas relíquias . Um herege , em sua aceitação, é aquele que não um papista e, porque não é papista, totalmente fora do caminho e fora da possibilidade de ser salvo . Essas pessoas devem se lembrar que, por um então perseguindo irmão , São Paulo, todos os apóstolos, e toda a Igreja de Cristo, foram denominados ναζωραιων αιρεσις, a heresia do Nazarenos , Atos 24:5; e foi depois do caminho que os judeus perseguidores chamaram de heresia que São Paulo e os o resto dos apóstolos adorou o Deus de seus pais , Atos 24:14; e foi de acordo com a mais estrita HERESIA na Igreja Judaica, ακιριβεστατην αιρεσιν, que São Paulo viveu antes de sua conversão, Atos 26:5; e descobrimos, em Atos 28:22, que toda a Igreja de Cristo foi denominada esta heresia , ταυτης αιρεσεως, e isso por pessoas que pretendiam nenhuma reprovação , mas desejavam simplesmente distinguir o Cristãos de escribas, fariseus, saduceus , c. Heresia portanto, em sua primeira aceitação, significa simplesmente a escolha : posteriormente, foi aplicada para designar todas as pessoas que fizeram a mesma escolha e, portanto, a palavra seita e tornou-se sinônimo: com o passar do tempo, foi aplicada àqueles que professavam o cristianismo que fizeram, em alguns casos, uma escolha diferente quanto a algum artigo de fé ou forma de adoração , daqueles que havia obtido naquela parte da Igreja com a qual eles estavam antes conectados. A maioria, de quem ficaram assim separados, falava mal deles e os tratava mal, porque presumiam escolher para eles próprios no fundamento das Sagradas Escrituras; e porque eles não aceitariam nada pela verdade de Deus que não fosse acreditado do céu. Assim, quando as pessoas agora chamadas de Protestantes , começaram a examinar seu credo de acordo com as Sagradas Escrituras e, em conseqüência deste exame, deixaram de fora confissão auricular, indulgências , o poder dos padres de perdoar pecados, adoração de santos, anjos e relíquias, purgatório e a doutrina da transubstanciação , porque não conseguiram encontrá-los na palavra de Deus, os papistas os chamaram de hereges , pelo que eles significavam, em oposição ao significado da palavra, pessoas com erros condenáveis ; e, como tal, eles perseguiram, queimaram e os destruíram onde quer que tivessem poder. Agora seja sabido por esses perseguidores que os protestantes ainda escolhem rejeitar opiniões e práticas que eles sabem ser antibíblicas, absurdas e supersticiosas; e que milhares de vezes demonstraram ser : e, com base nisso, que eles ainda sejam HERETICS !.
Ficamos cheios de indignação. ] ζηλου, Com zelo . ζηλος, de ζεω, ser quente , e λα ou λιαν, muito , significa uma afeição veemente ou disposição da mente, que, de acordo com seu objeto, é boa ou ruim, louvável ou culpável . Seu significado neste lugar é facilmente discernido; e não traduzido indevidamente indignação , em nossa versão. Não precisamos nos surpreender que os Saduceus estivessem cheios de indignação , porque os apóstolos proclamaram o ressurreição de Cristo e, por meio dela, a ressurreição geral , que era diametralmente oposta a sua doutrina; pois eles negavam a possibilidade de uma ressurreição e não acreditavam na existência de anjo ou espírito ; nem permitiram a existência de um mundo espiritual. Atos 4:2.