Let no man therefore judge you in meat, or in drink, or in respect of an holyday, or of the new moon, or of the sabbath days:
Portanto, - porque, sendo completos em Cristo, Deus dispensou todos os meios subordinados essenciais para a aceitação com Ele.
Carne ou bebida , [ broosei (G1035), posei (G4213)] - 'comer, beber' (Romanos 14:1 - Romanos 14:17; 1 Timóteo 4:3). Não preste atenção a quem o julgar quanto a alimentos e cumprimentos legais. Os essênios bebiam apenas água.
Feriado , [ heortees (G1859)] - as festas maiores, anualmente. Compare os três, 1 Crônicas 23:31,
Lua nova - mensalmente.
O sábado. Omita "THE:" que não esteja no grego (veja nota, Gálatas 4:10). 'SABBATHS' (não 'os sábados') do dia da expiação e festa dos tabernáculos termina com os serviços judaicos aos quais eles pertenciam (Levítico 23:32; Levítico 23:37 - Levítico 23:39). O sábado semanal é permanente, tendo sido instituído no Paraíso muito antes da lei mosaica, para comemorar a conclusão da criação em seis dias. Os sábados típicos (Hebreus 4:9) devem permanecer até o sabbatismo antitípico aparecer. Levítico 23:38 distingue expressamente "os sábados do Senhor" dos outros sábados. Em Romanos 14:5 - Romanos 14:6 o manuscrito mais antigo omite "Aquele que não considera o dia, para o Senhor não o faz considerá-lo. " Alguns supunham uma virtude mística no sábado do sétimo dia. Outros consideraram indiferente se ele foi mantido no sétimo ou no primeiro dia. Quando o mês da redenção de Israel do Egito se tornou o começo dos meses, o dia da ressurreição de Cristo, que sela nossa redenção, é feito no sábado do primeiro dia.
A carta de renome de Barnabé, que certamente existia no segundo século; Dionísio de Corinto, escrevendo para Roma 170 dC; Clemente de Alexandria, 194 dC, fala do sábado do Senhor. O julgamento dos judeus por violar o sábado foi notavelmente retributivo (2 Crônicas 36:21). Os babilônios os levaram cativos, 'para cumprir a palavra do Senhor por Jeremias, até que a terra desfrutasse de seus sábados; enquanto desolada, ela mantinha o sábado cumprindo três pontos e dez anos (cf. Levítico 26:34 - Levítico 26:36). Há exatamente 70 anos de sábados nos 490, da ascensão de Saul, 1095 aC, até 606 aC, quando Nabucodonosor levou Jeoiaquim. Um preceito positivo é correto porque é ordenado e deixa de ser obrigatório quando revogado; um preceito moral é ordenado eternamente, porque é eternamente correto. Se pudéssemos manter um sábado perpétuo, como faremos a seguir, o preceito positivo, um em cada semana, não seria necessário (Hebreus 4:9, margem; Isaías 66:23). Mas não podemos, pois mesmo Adam, na inocência, precisava de um em meio a empregos terrestres; portanto, o sábado ainda é necessário e está vinculado aos outros nove mandamentos, como obrigatório no Espírito, embora a carta tenha sido modificada (Romanos 13:8 - Romanos 13:10). O princípio permanente é a consagração de um dia em sete. A fixação no primeiro dia deve-se às aparições de Cristo naquele dia e ao uso apostólico.