Wherefore if ye be dead with Christ from the rudiments of the world, why, as though living in the world, are ye subject to ordinances,
Portanto. Então 'Aleph (') C. Mas A B Delta G f g, Vulgate, omite "Portanto."
Se você estiver morto , [ apethanete (G599)] - 'se você morresse (de modo a ser liberado) de 'etc. (cf. Romanos 6:2; Romanos 7:2 - Romanos 7:3; Gálatas 2:19). Cristo morreu à lei quando sofreu sua penalidade, cumprindo todas as suas reivindicações. Argumento da participação deles na morte de Cristo; em Colossenses 3:1, por compartilharem de Sua ressurreição.
Rudimentos do mundo (Colossenses 2:8) - ordenanças jurídicas mundanas e externas. Como se estivesse vivendo - como se não estivesse morto para o mundo ('em seu caráter não cristão), como seu Senhor crucificado, em cuja morte você foi sepultado (Gálatas 6:14; 1 Pedro 4:1 - 1 Pedro 4:2), mas vivendo iniciar.
Você está sujeito a ordenanças? - por que você se submete a ordenanças? Você está novamente sujeito a "ordenanças", cuja "escrita à mão" fora 'apagada' (Colossenses 2:14).