Colossenses 2:6-7
Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia
'Como, pois, recebestes a Cristo Jesus, o Senhor, andai nele, arraigados e edificados nele, e firmados na fé (ou' a vossa fé '), assim como fostes ensinados, abundando em ação de graças.'
O termo usual de Paulo para Jesus Cristo em Colossenses é 'Cristo'. Em Colossenses 1:1 ele começou chamando-O de 'Cristo Jesus', seguido por 'Cristo' ( Colossenses 1:2 ), 'nosso Senhor Jesus Cristo' ( Colossenses 1:3 ) e 'Cristo Jesus' em Colossenses 1:4 .
Estes estabeleceram identificação e posição. Em seguida, há referências a Ele como 'o Senhor' em Colossenses 1:10 e 'o Filho' em Colossenses 1:13 . Mas de outra forma (até Colossenses 3:17 ) Ele é 'Cristo' ( Colossenses 1:2 ; Colossenses 1:7 ; Colossenses 1:24 ; Colossenses 1:27 ; Colossenses 2:2 ; Colossenses 2:5 ; Colossenses 2:8 ; Colossenses 2:11 ; Colossenses 2:17 ; Colossenses 2:20 ; Colossenses 3:1 ; Colossenses 3:3 ; Colossenses 3:11)
Isso significa que a mudança aqui para 'o Cristo, Jesus o Senhor' pretende ser significativa. Ele está dizendo: “considerem quem vocês receberam, é O CRISTO, JESUS, O SENHOR, Aquele cuja glória está acima dos céus e que é preeminente sobre todas as coisas”.
'Como - você recebeu.' A palavra para 'recebido' é regularmente usada para receber tradição e ensino (considere a referência à tradição em Colossenses 3:8 ). Compare 1 Coríntios 15:1 ; 1 Coríntios 15:3 ; Gálatas 1:9 ; Filipenses 4:9 ; 1Te 2:13; 1 Tessalonicenses 4:1 ; 2 Tessalonicenses 3:6 .
Assim, ele está enfatizando que, em vez de receber um corpo de tradição, eles receberam o Senhor vivo junto com tudo o que Ele é (compare Efésios 4:20 - 'você não aprendeu a Cristo'). Ele está 'neles' ( Colossenses 1:27 ), e Nele estão todos os tesouros da sabedoria e do conhecimento ( Colossenses 2:3 ).
Assim, eles devem 'caminhar nEle' (presente imperativo), concentrando sua atenção nEle, arraigados Nele e edificados Nele de acordo com o que lhes foi ensinado. Que olhem para Ele com alegre ação de graças. Eles não precisam procurar em nenhum outro lugar. Eles não precisam de mais ninguém e de nada mais. 'Cristo Jesus, o Senhor' é totalmente suficiente.
'O Cristo, Jesus o Senhor.' Aqui, 'Christon' tem o artigo. Em outro lugar em Colossenses, exceto em Colossenses 3:1 onde todo uso tem o artigo, Christos é usado sem o artigo, exceto quando no genitivo. Em Colossenses 3:1 a referência é a Cristo ressuscitado e exaltado.
Parece então que o artigo está sendo usado para chamar ainda mais a atenção para Seu estado exaltado. (Veja em Colossenses 1:3 a para o significado do nome completo, mas ali Christos está sem o artigo e não tão proeminente). Com o artigo, o título é único no Novo Testamento, além de seu uso em Efésios 3:11 com 'nosso', onde fala do 'Cristo Jesus nosso Senhor' quando fala do propósito eterno de Deus Nele.
A inclusão do nome pessoal Jesus (contraste Efésios 4:24 ) enfatiza a verdadeira humanidade do 'Cristo, o Senhor'.
'Ande Nele.' Em sua caminhada diária, eles devem estar totalmente envolvidos com ele. Ele deve ser a esfera na qual eles vivem suas vidas.
'Enraizado e sendo edificado Nele.' Compare Efésios 3:17 'enraizado e alicerçado no amor'. Aí a ênfase está no amor de Cristo, que é a esfera em que a igreja floresce. Aqui, a ênfase está mais na pessoa de Cristo. As metáforas são misturadas, 'enraizado' referindo-se a estar firmemente plantado e crescendo fortemente, 'construído' referindo-se à construção de uma estrutura firme. 'Enraizado' está no tempo perfeito, algo feito no passado e cujo benefício continua, 'construído' está no presente, um processo contínuo.
'Sendo estabelecido em sua fé.' Novamente no presente, um processo contínuo. A ideia da palavra grega usada é ser 'estabelecida, fortalecida, confirmada' na fé que lhes foi ensinada. Poderíamos traduzir 'em (ou por) sua fé' referindo-se ao fortalecimento de sua fé pessoal (compare o uso do dativo em Hebreus 13:9 ), mas 'mesmo como você foi ensinado, sugere uma ênfase na fé ensinada.
'Abundante em ação de graças.' O Dia de Ação de Graças (eucaristia) é um tema de Colossenses. Ver Colossenses 1:12 'dando graças', Colossenses 3:15 'ser grato', Colossenses 3:17 'dando graças', Colossenses 4:2 'com ação de graças'.
A gratidão contínua de coração para com Deus deve ser expressa em palavras, e deve abundar, pois assim revelamos nossa verdadeira atitude de coração e somos edificados e fortalecidos. A doutrina, quando corretamente ensinada, deve ser personalizada e produzir adoração.