1 Samuel 13:1-22

1 Samuel 13, 14. As primeiras lutas de Saul com os filisteus. (J), principalmente da narrativa antiga sobre Saul. Notas editoriais, ou acréscimos de outras fontes, são 1 Samuel 13:1 ; 1 Samuel 7 b, mas quanto a Saul. Benjamin, 1 Samuel 13:15a ; 1 Samuel 13:19 ; 1 Samuel 14:47 .

1 Samuel 13:1 . Se o presente texto hebraico fosse considerado correto e completo, a tradução ( cf.mg. ) seria: E Saul tinha um ano de idade quando se tornou rei e reinou dois anos sobre Israel. Ambos os períodos são absurdos. O editor pretendia fornecer a Saul a fórmula introdutória usual, como em1 Reis 14:21 , etc.

Não possuindo nenhuma informação expressa sobre o assunto, pretendeu calcular os prazos posteriormente; entretanto, para que não se esquecesse, inseriu o horário em branco, Saul estava. anos, quando se tornou rei; e ele reinou. anos deixando espaços em branco para serem preenchidos posteriormente; e depois esqueci. O fato de as lacunas não terem sido preenchidas por copistas mostra que a partir de certa data, posterior à época do editor ou escriba que inseriu esse versículo, o texto foi copiado com fidelidade mecânica, sem corrigir absurdos patentes.

Como as palavras para dois e anos são muito semelhantes em hebraico, parece que a palavra para anos foi acidentalmente repetida e, então, uma das palavras foi ligeiramente modificada para ser lida como duas. O trinta de RV é derivado de dois MSS tardios da LXX; o versículo está faltando na maioria dos MSS da LXX, e provavelmente é uma inserção muito tardia. Como Jônatas já era adulto quando Saul se tornou rei, este último devia ter cerca de quarenta anos na época de sua ascensão.

Atos 13:21 e alguns textos de Josefo ( Ant. VI. Xiv. 9) dão a Saulo um reinado de quarenta anos, mas este é claramente muito longo; Formiga. X. viii. 4 e alguns textos de VI. xiv. 9. dar vinte anos, o que provavelmente é muito mais próximo da marca.

1 Samuel 13:2 a (para Gileade). Saul institui um exército permanente. Jônatas tendo matado um oficial filisteu (não uma guarnição), [Saul faz um recrutamento geral de Israel em Gilgal?]. Mas quando os filisteus avançaram com força, os israelitas entraram em pânico e fugiram para esconderijos ou para o outro lado do Jordão.

1 Samuel 13:2 . Michmash : Mukhmas, 7 milhas ao norte de Jerusalém (p. 31). Gibeá: aqui e em1 Samuel 13:15 ; 1 Samuel 14:2 ; 1 Samuel 14:16 , leia Geba, como em1 Samuel 13:3 ; 1 Samuel 13:16 ; 1 Samuel 14:5 .

1 Samuel 13:3 . Esses versículos dificilmente podem estar em sua forma original. Hebreus está fora de lugar na boca de Saul; é o nome dado aos israelitas por estrangeiros. Há motivos para leitura em vez de E os filisteus. ouçam, E os filisteus ouviram dizer: Os hebreus se revoltaram. A assembléia em Gilgal e os números impossíveis em 1 Samuel 13:5 são editoriais.

Provavelmente na narrativa antiga, os filisteus levaram Saul de volta de Micmás para Geba, onde o encontramos em 1 Samuel 13:16 (ICC).

7b. mas quanto a Saul. Benjamin, 1 Samuel 13:15 a. Um extrato de um documento atrasado, cujo histórico e data não podem ser mais determinados. O editor preparou o caminho para esta seção inserindo 1 Samuel 10:8 e 1 Samuel 13:4 , que podem ser baseados no mesmo documento.

Não está muito claro qual foi o pecado de Saul, mas o seguinte dá uma interpretação provável: Samuel havia combinado com Saul para vir a Gilgal em certo dia para oferecer os sacrifícios necessários para iniciar a campanha (p. 99). Samuel não cumpriu seu compromisso; o tempo passou e Saul ofereceu ele mesmo os sacrifícios. Imediatamente Samuel aparece e declara que Yahweh punirá a impaciência de Saul transferindo o reinado para um homem segundo seu próprio coração, isto é , Davi. Possivelmente no documento, em sua forma completa, a condenação de Saul parecia menos dura e arbitrária do que aqui.

1 Samuel 13:15 b - 1 Samuel 13:18 . A narrativa antiga, continuando 1 Samuel 13: L7 a . Saul e Jônatas permanecem em Geba com 600 homens; os filisteus fazem de Micmás seu quartel-general e enviam destacamentos para saquear o país.

1 Samuel 13:17 . Ofrah: Josué 18:23 .

1 Samuel 13:18 . Shual: não identificado. Beth-horon: pág. 31, Josué 10:10 . Zeboim: não identificado.

1 Samuel 13:19 . Uma nota editorial representando os israelitas como quase totalmente desarmados, o que seria um exagero (p. 57,Juízes 4:2 *). No que diz respeito aos detalhes, o texto está corrompido e não está claro como deve ser restaurado.