Êxodo 12:21-23

Horae Homileticae de Charles Simeon

DISCOURSE: 78
DELIVERANCE OF THE ISRAELITES FROM THE DESTROYING ANGEL

Êxodo 12:21. Then Moses called for all the elders of Israel, and said unto them, Draw out, and take you a lamb according to your families, and kill the passover. And ye shall take a bunch of hyssop, and dip it in the blood that is in the basin, and strike the lintel and the two side-posts with the blood that is in the bas on; and none of you shall go out at the door of his house until the morning. For the Lord will pass through to smite the Egyptians: and when he seeth the blood upon the lintel and on the two side-posts, the Lord will pass over the door; and will not suffer the destroyer to come in unto your houses to smite you.

THE office of a Minister is to declare to the people what he himself has received from God to deliver to them [Note: 1 Coríntios 15:3.]. Nothing should be added by him; nothing should be withheld [Note: Atos 20:27.]. The direction given to Moses, “See thou make all things according to the pattern shewed to thee in the mount [Note: Hebreus 8:5.],” is that to which all the servants of God should be conformed in all their ministrations. In this consists fidelity. “If we add any thing to the word of God, the plagues contained in it shall be added unto us: if we take away from it, our names shall be taken out of the book of life [Note: Apocalipse 22:18.].” It is spoken to the honour of Moses, that “he was faithful in all his house:” and we find invariably, that the messages which he delivered to the people, and the ordinances which he established among them, accorded with the commission which he himself had received from God. In the words before us, he delivers to them a message of terror and of mercy: he informs them of the judgment about to be inflicted on the Egyptian first-born; and of the means which God in his mercy had appointed for exempting them from the general calamity.

We propose to consider.

I. The means prescribed—

God might have preserved his people without any particular means; as he did when he sent forth an angel to destroy almost the whole Assyrian army. But he intended this deliverance as a type of a far greater deliverance, which he should afterwards effect through the incarnation and death of his own Son; and therefore he appointed certain observances which should lead their minds to that great event—

1. They must kill the paschal lamb—

[Though the passover differed from all other sacrifices, inasmuch as no part of it was burnt upon the altar, yet it is expressly called a sacrifice [Note: Deuteronômio 16:4.]; and it was ordered to be represented under that character to all succeeding generations [Note: 6, 27.]: and St. Paul himself speaks of it as prefiguring, in that particular view, the death of Christ [Note: 1 Coríntios 5:7.].

Here then it is most instructive to us, as it teaches us, that, without a sacrifice offered unto God for us, we cannot obtain favour in his sight, or escape the judgments which our sins have merited. We do not presume to say, absolutely, what God might, or might not, have done; because we know nothing of God except as he is pleased to reveal himself to us: but, as far as the revelation he has given us enables us to judge, we are persuaded that a vicarious sacrifice was necessary; and that, without such a sacrifice, God could not have been “just, and at the same time the justifier” of sinful man [Note: Romanos 3:25.] — — —]

2. They must sprinkle its blood—

[The destroying angel might have been instructed to discern between the Israelites and the Egyptians without any external sign upon the walls: but God ordered that the blood of the lamb should be sprinkled on the lintel, and side-posts of the doors, in order to shew us yet further, that the blood of Christ must be sprinkled on our souls. The blood of the lamb did not save the Israelites by being shed, but by being sprinkled: and, in the same manner, it is not the blood of Christ as shed on Calvary, but as sprinkled on the soul, that saves us from the wrath to come. Hence the Scripture so often speaks of our being “come to the blood of sprinkling, which speaketh better things than the blood of Abel [Note: Hebreus 12:24 and 1 Pedro 1:2.].” We must, as it were, dip the hyssop in the blood, and by faith apply it to our own hearts and consciences, or else we can have no benefit from it, no interest in it — — —]

3. They must abide in their houses—

[This was appointed, that they might know to what alone they owed their safety, namely, to the blood sprinkled on their houses. If, presuming upon their descent from Abraham, or upon their having killed the passover, any of them had ventured abroad before the morning, they would, in all probability, have perished, as Lot’s wife did after her departure from Sodom, or as Shimei afterwards did by going without the walls of Jerusalem [Note: 1 Reis 2:41.]. The injunction given to them, teaches us, that we must “abide in Christ [Note: João 15:4. N.B. Five times in four verses is this truth repeated.] ;” and that, to venture for one moment from under the shadow of his wings, will involve us in the most imminent danger, if not in utter ruin. We have no protection from the pursuer of blood any longer than we continue within the walls of the city of refuge [Note: Números 35:26.] — — —]

Let us now take a view of,

II.

The deliverance vouchsafed—

The deliverance itself was truly wonderful—

[Throughout all the land of Egypt, the first-born of every person, from the king on his throne to the captive in the dungeon, was slain by an invisible agent. By whatever means the various families were awakened, whether by any sudden impression on their minds, or by the groans of their first-born smitten by the destroying angel, there was at the same hour throughout all the kingdom a cry of lamentation and of terror; of lamentation for their deceased relatives, and of terror on their own account, lest a similar judgment should be inflicted on them also. What dreadful consternation must have prevailed, the instant that the extent of this calamity was seen; when every one, going for relief and comfort to his neighbour, saw him also overwhelmed with similar anguish! But though the first-born of men and cattle was destroyed amongst all the Gentiles, not one, either of men or cattle, suffered amongst the Israelites. How must the whole Jewish nation be struck with wonder at this astonishing display of God’s mercy towards them!
But a greater deliverance than this was shadowed forth. There is a day coming when God will put a more awful difference between his friends and enemies; when his enemies, without exception, shall be smitten with the second death, and his friends be exalted to eternal glory and felicity. What terror will be seen in that day! what weeping, and wailing, and gnashing of teeth among the objects of his displeasure! and what exultation and triumph amongst those who shall be the monuments of his distinguishing favour! That deliverance will be indeed wonderful; and eternity will be too short to explore the unsearchable riches of grace and love contained in it.]

The manner in which it was effected also deserves particular attention—

[There was not one agent only in this transaction, but two: a destroying angel, that went forth to execute judgment indiscriminately on one in every house; and God, who attended him, as it were, to intercept his stroke, and ward off the blow wherever the blood was sprinkled on the houses. This is clearly intimated in the text; and it is as clearly referred to by the Prophet Isaiah, who combines this image with that of a bird darting between her offspring and the bird of prey, in order to protect them from their voracious enemy [Note: Isaías 31:5.]. Indeed the very name given to the ordinance which was appointed to commemorate this event, was taken from the circumstance of God’s leaping forward, and thus obliging the angel to pass over every house where the blood appeared.

In reflecting on this, we take comfort from the thought, that, whoever may menace the Lord’s people, God himself is their protector; and that, “while he is for them, none can be effectually against them.” If all the angels in heaven, yea and all the devils in hell too, were employed to execute vengeance on the earth, we need not fear; since God is omniscient to discern, and almighty to protect, the least and meanest of his believing people.]

We may learn from hence,
1.

The use and excellence of faith—

[It was “by faith that Moses kept the passover, and the sprinkling of blood, lest he that destroyed the first-born should touch them [Note: Hebreus 11:28.].” It is by faith also, and by faith alone, that we can obtain an interest in the Lord Jesus. In what other way can we present to God his sacrifice? In what other way can we sprinkle our hearts with his atoning blood? In what other way can we “abide in him till the morning” of the resurrection? This is not done by repentance, or love, or any other grace, but by faith only. Other graces are good, and necessary in their place; but it is faith only that apprehends Christ, and obtains for us all the benefits of his passion. Let us then “believe in him,” and “live upon him,” and “dwell in him,” as our sure and only deliverer from the wrath to come.]

2. The importance of inquiring into our state before God—

[The generality go to their rest as securely as the Egyptians did, unawed by the threatenings of Almighty God, and unconscious of the danger to which they were exposed. But how many wake in eternity, and find their error when it is too late! Let me then entreat you to inquire whether you have ever dreaded the stroke of God’s avenging arm? whether you have been made sensible that God has appointed one way, and one way only, for your escape? whether you have regarded “Christ as your passover that has been sacrificed for you?” whether you have fed upon him, with the bitter herbs of penitence and contrition? Have you dipped the hyssop, as it were, in his blood, and sprinkled your souls with it? And do you feel that it would be at the peril of your souls, if you were to venture for one moment from your place of refuge? Make these inquiries; and be not satisfied till you are assured, on scriptural grounds, that you are out of the reach of the destroying angel. Till then, adopt the prayer of David; “Purge me with hyssop, and I shall be clean; wash me, and I shall be whiter than snow.”]

Veja mais explicações de Êxodo 12:21-23

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Então Moisés chamou todos os anciãos de Israel, e disse-lhes: Tirai e tomai um cordeiro segundo as vossas famílias, e sacrificai a páscoa. ENTÃO MOISÉS CHAMOU ... Aqui são dadas instruções especiais...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

21-28 Naquela noite, quando os primogênitos deveriam ser destruídos, nenhum israelita deveria sair de casa até ser chamado a sair do Egito. A segurança deles era devido ao sangue de aspersão. Se eles...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Êxodo 12:21. _ MATE A PÁSCOA. _] Ou seja, o cordeiro _ _, que era chamado de cordeiro _ pascal _ ou _ pascal _. O _ animal _ que deveria ser sacrificado nesta ocasião recebeu o nome da própria _...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

O Senhor falou a Moisés e a Arão na terra do Egito, dizendo: Este mês vos será o princípio dos meses: vos será o primeiro mês do ano ( Êxodo 12:1-2 ). Agora, em algumas semanas, os judeus vão comemora...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

5. A REDENÇÃO PELO SANGUE, A PÁSCOA E A LEI DO PRIMOGÊNITO CAPÍTULO 12 A Páscoa instituída e mantida, a morte do primogênito e o Êxodo _1. A Páscoa instituída e a festa dos pães ázimos ( Êxodo 12:1...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

EXTRAIR - i. e desenhe o cordeiro da dobra e leve-o para casa. A PÁSCOA - A palavra é aqui aplicada ao cordeiro; fato importante, marcar o cordeiro como sinal e penhor da isenção dos israelitas....

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

Êxodo 12:1. _ e o Senhor falou para Moisés e Aaron na terra do Egito, dizendo: Este mês será o começo de meses: será o primeiro mês do ano para você. _. E por essa razão, agora, como nação, eles come...

Comentário Bíblico de João Calvino

Omiti aqui o que Moisés relatou no início do capítulo até este versículo, porque se refere à doutrina perpétua da Lei. A seguir, inserirei em seu devido lugar. Mas, como aqui também Deus deu preceitos...

Comentário Bíblico de John Gill

ENTÃO MOISÉS PEDIU TODOS OS ANCIÃOS DE ISRAEL ,. Não em idade, mas no escritório, que eram chefes de famílias, ou pelo menos principalmente homens nas tribos; que explica de que maneira ele era falar...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO A PRIMEIRA PÁSCOA. Tendo recebido as instruções divinas quanto ao novo rito, se não com toda a plenitude finalmente dada a eles, mas com plenitude suficiente para o objetivo imediato, Moisés...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

CAPÍTULO XII. _ A PASCOA._ Êxodo 12:1 . Chegamos agora ao nascimento da grande nação hebraica, e com ela a primeira instituição nacional, a festa da páscoa, que também é o primeiro sacrifício da in...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

ÊXODO 11:1 A ÊXODO 12:36 . 10 ° . MORTE DO PRIMOGÊNITO EGÍPCIO; PÁSCOA E MAZZOTH (Êxodo 11:1 E,Êxodo 11:4 J,

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

ÊXODO 12:21 J,Êxodo 12:28 P. REGRAS PARA A PÁSCOA (segundo conjunto) (para análise verÊxodo 11:1 ). Esses versos, embora venham em segundo lugar, incorporam no relato principal de J da instituição, qu...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

EXTRAIA E PEGUE - E MATE A PÁSCOA. - A palavra משׁכו _mishecu_ significa, apropriadamente, como a _traduzimos_ , _tirar_ ou _tirar de_ um número; como se fosse dito, _escolha agora_ e _leve um cordeir...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

A INSTITUIÇÃO DA PÁSCOA. A DÉCIMA PRAGA, E A PARTIDA DE ISRAEL 1. Na terra do Egito] Estas palavras sugerem que o que se segue foi escrito independentemente da narrativa anterior, e um exame deste cap...

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

THE FIRST PASSOVER KEPT. (21) MOSES CALLED FOR ALL THE ELDERS. — He had been directed to “speak unto all the congregation” (Êxodo 12:3), but understood the direction as allowing him to do so _mediate...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

A FESTA DOS PÃES ÁZIMOS Êxodo 12:15 O morador da casa não viu o sangue borrifado. Não era preciso sair sempre para olhar. Claramente não era uma questão de emoção ou inteligência. Foi um fato consuma...

Comentário de Leslie M. Grant sobre a Bíblia

A FESTA DA PASSOVER (vs.1-28) O tempo finalmente chega para o Senhor realizar uma obra de incrível poder no Egito na libertação de uma nação de mais de dois milhões, da escravidão do Egito. Falando...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

OS ANCIÃOS SÃO INSTRUÍDOS SOBRE COMO OBSERVAR A PRIMEIRA PÁSCOA E JAVÉ PASSA PELO EGITO E MATA O PRIMOGÊNITO ( ÊXODO 12:21 ). a Moisés chama os anciãos de Israel para que todas as famílias tomem corde...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Êxodo 12:2 . _O primeiro mês do ano. _Isso é chamado Abib, Êxodo 13:4 ; e Nisan, Ester 3:7 . Foi antes do sétimo mês, portanto, supõe-se que a Terra foi criada em setembro; mas agora, em comemoração à...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

Então Moisés chamou todos os anciãos de Israel e disse-lhes, como os representantes dos filhos de Israel que lhes transmitiram a vontade de Deus: TIRAI, selecionai, tirai do rebanho E TOMAI UM CORDEIR...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

AS PESSOAS ACEITAM AS ORDENANÇAS...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

Embora os assuntos necessariamente se misturem neste ponto, passamos da contemplação dos julgamentos de Jeová ao lidar com Faraó para a libertação em Seu procedimento com Israel. Como essas pessoas ag...

Hawker's Poor man's comentário

Aqui começa o serviço para o qual uma preparação tão solene foi feita. E o Espírito Santo, para nos ensinar a importância disso, dá-o à igreja novamente por seu servo, o apóstolo Hebreus 9:19 ....

John Trapp Comentário Completo

Então Moisés chamou todos os anciãos de Israel e disse-lhes: Tirai e tomai um cordeiro segundo as vossas famílias, e matai a páscoa. Ver. 21. _Todos os anciãos de Israel. _] Os senhores de família, q...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

MATAR A PÁSCOA . Figura de linguagem _Metonímia_ (do Adjunto), App-6, "Páscoa" posta para o cordeiro....

Notas da tradução de Darby (1890)

12:21 Pegar (a-13) Ou 'Retirar'. cordeiros (b-17) Lit. 'pequeno gado.' ver ver. 5 e Nota b, ver. 3....

O Comentário Homilético Completo do Pregador

_PRINCIPAIS HOMILÉTICAS DO PARÁGRAFO. - Êxodo 12:21_ A CELEBRAÇÃO DA PASSOVER I. NESTE INCIDENTE, TEMOS UM CLARO RECONHECIMENTO DO PRINCÍPIO DO SOFRIMENTO VICÁRIO. O cordeiro foi morto em vez dos isr...

O ilustrador bíblico

_Golpeie o lintel e as duas colunas laterais com o sangue._ TRÊS GRANDES VERDADES ENSINADAS PELA PÁSCOA I. A universalidade da condenação. Israelita e egípcio são colocados sob a mesma acusação de c...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

A TRADUÇÃO DO TEXTO DO ÊXODO 12 E JEOVÁ FALOU A MO-SES E AARON NA TERRA DO EGITO, DIZENDO: (2) ESTE MÊS SERÁ PARA VÓS O PRINCÍPIO DOS MESES; SERÁ PARA VÓS O PRIMEIRO MÊS DO ANO. (3) FALAI A TODA A CON...

Sinopses de John Darby

O COMENTÁRIO A SEGUIR COBRE OS CAPÍTULOS 5 A 13. Com a notícia da bondade de Deus, o povo O adora; mas a luta contra o poder do mal é outra questão. Satanás não deixará o povo ir, e Deus permite essa...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

anciãos Êxodo 3:16 Êxodo 17:5 Êxodo 19:7 Números 11:16 e tomam Êxodo 12:3...