Zacarias 11:5
John Trapp Comentário Completo
Os seus possuidores os matam e não se consideram culpados; e os que os vendem dizem: Bendito seja o Senhor; porque eu sou rico; e os seus próprios pastores não se compadecem deles.
Ver. 5. Cujos possuidores os matam ] Arrancando-lhes a pele, comendo sua carne, quebrando seus ossos, & c., Miquéias 3:3 ; alimentando-se a si próprios, e não ao rebanho de Deus, Ezequiel 34:2 , como se fossem "senhores da herança de Deus", 1 Pedro 5:3 .
Proprietários e possuidores, como aqui, vel pretio vel paemio; e como o Papa e seus, Curia Romana quae non vult ovem sine lana, A corte papal que não queria as como as ovelhas sem lã, velho provérbio era.
E se considerem inocentes ] Não pecador. Eles não se culpam; eles não são considerados culpados por outros. Eles usurparam esse poder ilimitado sobre o povo de Deus, como se pudessem usá-lo a seu bel-prazer e nunca mais serem questionados ou punidos por isso; mas escapar impune. Este foi o extremo da tirania; como os cruéis espanhóis exercem sobre os pobres índios: eles supõem que mostram grande favor aos miseráveis, quando não o fazem, para seus prazeres, os açoitam com cordas, e dia a dia derrubam seus corpos nus com toucinho queimado; que é uma das menos crueldades que infligem a eles.
E os que os vendem ] vendem por escravos (a quem deveriam antes resgatar com seu próprio sangue), e enriqueciam com eles; sendo gananciosos de ganância suja, não sem blasfêmia infame contra Deus, a quem eles intitulam as suas riquezas sacrílegamente e mais ladrão obtidas; enquanto eles dizem,
Bendito seja o Senhor, pois sou rico ] Deo gratius, bendito seja Deus é uma palavra muito boa, e muito na boca de Austin. Mas, como a fonte da bondade não será carregada de mãos sujas; assim, belas palavras de uma boca suja são infinitamente desagradáveis para aquele que "habita nos louvores de Israel", Salmos 22:3 .
Os hipócritas não são inadequadamente comparados aos macacos, que têm os semblantes mais graves de todas as criaturas, mas fazem incessantemente o mal; ou para as harpias, um que se diz ter rostos, abutres virgens garras. Mel em minério, verba lactis; Fel in corde, fraus in factis. Palavras de leite são mel na boca; fel no coração é fraude em formação. Os fariseus, sob o pretexto de longas orações, devoravam as casas das viúvas, Mateus 23:14 ; enquanto seus lábios pareciam orar ou louvar a Deus, eles estavam apenas mastigando e mastigando algum pedaço doce arrancado do rebanho, mas temperado com a ira de Deus, Jó 20:15 .
Veja como nosso Salvador os apresenta em suas cores, Mateus 23:15 ; Mateus 23:23 . Esses bons professos, mas pecadores infames, foram seus predecessores, Isaías 66:5 , que, quando haviam feito o mal que podiam, pensaram em salvar a todos dizendo: Seja o Senhor glorificado.
E tais também são seus sucessores, o Papa e seus seguidores. Verba tua Dei plane sunt, facta vero diaboli (disse uma vez ao Papa Inocêncio III, pregando a paz mas semeando discórdia), vocês falam como um Deus, mas fazem como um demônio; portanto você receberá a condenação maior. Quando um de nossos bispos perseguidores leu a sentença de excomunhão contra um certo mártir, e começou, como a forma usual era, Em nome de Deus, Amém, o mártir clamou, Você começa com um nome errado.
E tornou-se um provérbio comum, In nomine Dei incipit omne malum. Todas as travessuras começam dessa maneira. Gentilis, aquele ímpio anti-trinitariano, declarou que sofreu para a glória do Deus Altíssimo. Becket, o arqui-traidor, fingiu se submeter ao seu soberano, mas com essa falsa reserva, Salvo honore Dei. Iam sou salvo pela honra de Deus. Os swenckfeldianos se intitulavam confessores da glória de Cristo. E o falecido monstro de Conradus Vorstius tem De Deo concernente a Deus na frente, e ateísmo e blasfêmia no texto.
E seus próprios pastores não têm piedade deles ] O que eles deveriam ter feito, se eles nunca tivessem tanto direito e razão para destruí-los. Um pastor tem seu nome devido à alimentação amigável; em grego, de desejo sincero e amor às ovelhas. Davi, quando foi perseguido do profeta Samuel, ele fugiu para o sacerdote Aimeleque; como quem conheceu a justiça e a compaixão deve habitar nos seios consagrados a Deus e ao seu povo.
Mas esses pastores, por falta do santo temor de Deus, Jó 6:14 , tinham seios musculosos, cordões de coração cheios de tesão; seus corações, primeiro transformados em terra e lama, depois congelaram em aço e adamantio; filhos amaldiçoados eles eram, tendo seus corações exercitados com avareza e crueldade, 2 Pedro 2:14 .
a Um monstro fabuloso, voraz e imundo, com rosto e corpo de mulher e asas e garras de pássaro, e suposto atuar como ministro da vingança divina. ŒD