1 Timóteo 1:17

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

μόνῳ θεῷ. Então א*AD2*G e quase todas as versões. אcD2bcKLP e o Peshito adicionam σοφῷ após μόνῳ; mas isso (a leitura do texto rec.) é provavelmente uma corrupção introduzida em Romanos 16:27 . Veja Judas 1:25 para uma variação semelhante.

17. Temos aqui uma característica irrompendo em uma doxologia. Uma lista completa das doxologias apostólicas foi elaborada pelo Dr. Westcott ( Nota Adicional sobre Hebreus 13:21 )[517], e merecerá um estudo cuidadoso. Nas três doxologias das Epístolas Pastorais ( 1 Timóteo 1:17 ; 1 Timóteo 6:16 , e 2 Timóteo 4:18 ) talvez possamos observar uma tendência maior de insistir na absoluta Eternidade, Poder, Unidade da Divindade, do que nas expressões de agradecimento nas cartas anteriores; mas as principais características são as mesmas em todos.

Em apenas um exemplo, 1 Pedro 4:11 , o verbo é expresso, ᾧ ἐστὶν ἡ δόξα καὶ τὸ κράτος; e parece provável que em todos os casos ἐστίν em vez de ἔστω deva ser entendido. Assim, o verbo na doxologia no final da Oração do Senhor ( Mateus 6:13 ) está no modo indicativo. Uma doxologia não é uma oração ou uma aspiração; é uma declaração reverente e agradecida da glória divina.

[517] Ver também Chase, Pai Nosso na Igreja Primitiva , p. 168 ss.

τῷ δὲ βασιλεῖ τῶν αἰώνων. Esta frase exata ocorre em outras partes da Bíblia grega apenas em Tob 13:6 ; Tob 13:10 , e em Apocalipse 15:3 (onde o texto recebido tem τῶν ἁγίων); mas naturalmente flui da linguagem de Salmos 145:13 , ἡ βασιλεία σου βασιλεία πάντων τῶν αἰώνων.

Cp. Êxodo 15:18 (onde Philo leu βασιλεύων τῶν αἰώνων, De Mundo , 7), Sir 36:19 , e Bk of Enoch ix. 4, onde um dos textos tem βασιλεὐς τῶν αἰώνων. Veja também Livro dos Jubileus , xxv. 15; xxxi. 13. A expressão correspondente οἱ βασιλεῖαι τοῦ αἰῶνος τούτου, que ocorre em Inácio ( Romanos 6 ), evidencia bem o significado.

Não há referência às eras da heresia gnóstica; αἰών no singular significa uma 'idade', um certo limite de tempo, e assim ὁ αἰὼν οὖτος é 'esta era presente'. Mas no plural, quando somamos essas 'idades' ou 'períodos do mundo', chegamos à ideia de eternidade; e 'o Rei que governa sobre as eras' é 'o Rei eterno'. Assim também εἰς τὸν αἰῶνα = 'até o fim do presente século'; mas εἰς τοὺς αἰῶνας = 'para sempre'.

ἀφθάρτῳ�. Todos os três adjetivos qualificam θεῷ, não o precedente βασιλεῖ τῶν αἰώνων. ἄφθαρτος θεός é uma combinação encontrada novamente apenas em Romanos 1:23 ; mas ἄφθαρτος é um epíteto regular de Divindade em Philo (por exemplo, Quod deus immut . 6). Para ἀόρατος podemos comparar Romanos 1:20 ; Colossenses 1:15 e Hebreus 11:27 .

Com ambas as expressões cp. ὁ μόνος ἔχων� … δν εἶδεν οὐδεὶς� de 1 Timóteo 6:16 .

μὁνῳ θεῷ. Bengel chama isso de 'magnifica lectio' (ver nota crítica). Cp. João 17:3 , τὸν μόνον�, Romanos 16:27 e cap. 1 Timóteo 6:15 . Compare também μἁ τὸν� de Philo ( Leg. All. ii. 17) e ἡ θεοῦ μόνου θεραπεία ( De Prof. 7).

τιμἠ καὶ δόξα. Essa combinação em uma doxologia ocorre novamente apenas em Apocalipse 5:13 . Cp. Apocalipse 4:9 e Romanos 2:7 ; Romanos 2:10 .

εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων· ἀμήν. Talvez esta frase implique que a forma de doxologia neste versículo tenha se tornado estereotipada pelo uso litúrgico. Em todos os eventos este é um final comum. Veja Hebreus 13:21 ; 1 Pedro 4:11 ; 1 Pedro 5:11 ; Apocalipse 7:12 : cp. Salmos passim .

Veja mais explicações de 1 Timóteo 1:17

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Now unto the King eternal, immortal, invisible, the only wise God, be honour and glory for ever and ever. Amen. Uma conclusão adequada para a enunciação evangélica lindamente simples, da qual sua p...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

12-17 O apóstolo sabia que ele teria morrido com justiça, se o Senhor tivesse sido extremo para marcar o que estava errado; e também se sua graça e misericórdia não lhe eram abundantes quando mortas e...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Versículo 17. _ AGORA AO REI ETERNO _] Esta explosão de ação de graças e gratidão a Deus, naturalmente surgiu do assunto então sob sua caneta e olho. Deus manifestou maravilhosamente sua misericórdia,...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Primeiro Timóteo. Paulo, apóstolo de Jesus Cristo por ordem de Deus nosso Salvador ( 1 Timóteo 1:1 ), E a palavra grega é "o mandamento real" de Deus; é uma palavra que é usada quando um rei fez um d...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

ANÁLISE E ANOTAÇÕES I. SOBRE A DOUTRINA CAPÍTULO 1 _1. A saudação ( 1 Timóteo 1:1 )_ 2. A acusação de falsa doutrina ( 1 Timóteo 1:3 ) 3. A lei, seu uso e em contraste com a graça ( 1 Timóteo 1:

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

_honra e glória_ Esta combinação por si só é encontrada aqui. St Paul usa -glória" com o artigo em geral. Tal atribuição é com São Paulo o fechamento mais característico das passagens que são a evide...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

O COMANDO REAL ( 1 Timóteo 1:1-2 )...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

Dou graças a Jesus Cristo, nosso Senhor, que me encheu com o seu poder, que mostrou que acreditava que podia confiar em mim, nomeando-me para o seu serviço, embora eu anteriormente fosse um insultador...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

AGORA AO REI ETERNO - Essa atribuição de louvor é oferecida a Deus em vista da misericórdia que ele havia demonstrado a tão grande pecador. É a eclosão daquela emoção agradecida que inchou seu seio,...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

1 Timóteo 1:1. _ Paul, um apóstolo de Jesus Cristo pelo mandamento de Deus nosso Salvador, e Senhor Jesus Cristo, que é a nossa esperança; _. Cristo é nossa esperança; Nós não temos uma sombra de uma...

Comentário Bíblico de João Calvino

17 _ Agora ao rei eterno _ Sua incrível veemência finalmente explode nesta exclamação; porque ele não conseguiu encontrar palavras para expressar sua gratidão; pois essas explosões repentinas ocorrem...

Comentário Bíblico de John Gill

Agora até o rei eterno, ... Esta doxologia, ou atribuição de glória a Deus, por causa da graça concedida ao apóstolo, pode ser considerada, seja como se referindo a todas as três pessoas divinas, pai,...

Comentário Bíblico do Estudo de Genebra

(14) Agora, ao Rei eterno, imortal, invisível, o (k) único Deus sábio, [seja] honra e glória para todo o sempre. Um homem. (14) Ele irrompe em uma exclamação, até por causa do próprio zelo de sua men...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO 1 Timóteo 1:1 Cristo Jesus por Jesus Cristo, A.V. e T.R .; de acordo com para por A.V .; Cristo Jesus, nossa esperança para o Senhor Jesus Cristo, que é a nossa esperança, A.V. e T.R. Para...

Comentário Bíblico Scofield

IMORTAL Incorruptível. INVISÍVEL (_ Consulte Scofield) - (João 1:18). _...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

MAIS DIGRESSÕES SOBRE A MISERICÓRDIA DE DEUS. A conexão não é óbvia. P. Ewald sugeriu que 1 Timóteo 1:12 foi deslocado e deveria seguir apropriadamente 1 Timóteo 1:12 . É, no entanto, de acordo com o...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

AO REI ETERNO, & C. - Tem-se pensado que, ao dar tais títulos ao Deus verdadeiro aqui, São Paulo, entre várias outras razões, poderia possivelmente olhar para o absurdo da idólatra Éfeso, ao adorar um...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

Uma doxologia de agradecimento a Deus pelo que Ele tinha feito por ele: cp. Romanos 16:25. REI] Este título é aplicado a Deus apenas aqui e em 1 Timóteo 6:15 e...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

A PRIMEIRA ACUSAÇÃO AO TIMOTHY. Lembrar e agir sobre as instruções já dadas por São Paulo, que deveriam ser firmes na resistência aos professores heterodoxos em Éfeso, como o apóstolo tinha sido ele m...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

TIMOTHY LEMBROU DE SUA COMISSÃO, E EXORTOU A SERIEDADE 1, 2. saudação. Um apóstolo] São Pedro e São João, no que diz respeito a cuja posição nenhuma pergunta foi levantada, estão contentes em chamar-s...

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

NOW UNTO THE KING. — The wonderful chain of thoughts (1 Timóteo 1:12) which so well illustrate the great assertion of 1 Timóteo 1:15 — “that Jesus Christ came into the world to save sinners” — St. Pau...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

UM EXEMPLO DE LONGANIMIDADE DE CRISTO 1 Timóteo 1:12 O apóstolo exprime uma expressão de sincero agradecimento a Deus pela graça abundante que venceu a sua obstinação e cegueira anteriores. Apenas su...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Agora, ao Rei_ , & c. Uma consideração da grande misericórdia que Deus tinha mostrado a ele, não só em perdoá-lo quando ele estava envolvido em tão grande culpa, mas em torná-lo um exemplo para o con...

Comentário de Leslie M. Grant sobre a Bíblia

O apostolado de Paulo é mostrado aqui como uma questão leve. Sua chamada foi totalmente independente dos outros apóstolos, mas "segundo o comando de Deus". Não temos, portanto, liberdade para consider...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

1 Timóteo 1:1 . _Paulo, um apóstolo de Jesus Cristo, pelo mandamento de Deus nosso Salvador e Senhor Jesus Cristo. _Beza cita aqui a leitura da bíblia poliglota Completa, feita sob o patrocínio do car...

Comentário do NT de Manly Luscombe

Agora, ao Rei eterno, imortal, invisível, o único Deus sábio, seja honra e glória para todo o sempre. Um homem. 1. Rei - Quem é o nosso Rei? Ele agora é rei? Devemos orar “Venha o Teu Reino”? Como vo...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

AGORA AO REI ETERNO, IMORTAL, INVISÍVEL, O ÚNICO DEUS SÁBIO, SEJA HONRA E GLÓRIA PARA TODO O SEMPRE! UM HOMEM. São Paulo não conseguia nem pensar, nem mencionar, sua parte na promoção do Evangelho, se...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

O LOUVOR DE PAULO PELA GRAÇA QUE ELE EXPERIMENTOU...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

Esta carta é a carta de um apóstolo a um jovem ministro que supervisionava a igreja em Éfeso. A primeira parte da carta trata da Igreja, sua doutrina, suas devoções e seu ministério. Existiam dificuld...

Hawker's Poor man's comentário

(12) ¶ E agradeço a Cristo Jesus, nosso Senhor, que me capacitou, pois me considerou fiel, colocando-me no ministério; (13) que antes era blasfemador, perseguidor e injurioso; mas alcancei misericórdi...

John Trapp Comentário Completo

Agora ao Rei eterno, imortal, invisível, o único Deus sábio, _seja_ honra e glória para todo o sempre. Um homem. Ver. 17. _Invisível_ ] Deus é muito sutil para que seus tendões ou visão possam ser us...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

REI ETERNO . Rei dos séculos (Ap. 151). A alguma expressão ocorre no texto grego de Tobias 13.6,10, e no "Deus dos séculos", _Thes ton anionon_ , em _Ec 36:17_ . Compare Isaías 9:6 ; Jeremias 10:10 ....

Notas Explicativas de Wesley

O Rei da eternidade - Uma frase frequente com os hebreus. Quão indizivelmente doce é o pensamento da eternidade para os crentes!...

O Comentário Homilético Completo do Pregador

_NOTAS CRÍTICAS E EXPLICATIVAS_ 1 Timóteo 1:12 . ELE ME CONSIDEROU FIEL. —Pelo próprio motivo de ele ter sido “blasfemador, perseguidor e injurioso”, os cristãos de Jerusalém olharam de soslaio para e...

O Estudo Bíblico do Novo Testamento por Rhoderick D. Ice

AO REI ETERNO! Esta é a _canção de louvor de_ Paulo ao Deus que o perdoou e o salvou! Compare Romanos 16:25-27 ; 1 Timóteo 6:16 . INVISÍVEL. Isso _identifica_ o ÚNICO DEUS dos ídolos que eram visíveis...

Referências de versículos do NT no Ante-Nicene Fathers

Tertuliano Contra Praxeas Foi dele, também, que ele havia dito em uma passagem anterior: "Ora, ao Rei eterno, imortal, invisível, ao único Deus; "[185] Um tratado de Novaciano sobre a Trindade Dos...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

EXEMPLO DE SÓ DOUTRINA. 1 Timóteo 1:12-17 _TEXTO 1:12-17_ 12 Dou graças àquele que me capacitou, a saber, Cristo Jesus, nosso Senhor, porque me considerou fiel, designando-me para o seu serviço; 13 a...

Sinopses de John Darby

As Epístolas a Timóteo e Tito têm naturalmente um porte e caráter peculiares, sendo dirigidas a pessoas designadas pelo apóstolo para agir em seu nome ou para cuidar das igrejas durante sua ausência....

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

1 Crônicas 29:11; 1 João 4:12; 1 Pedro 5:11; 1 Timóteo 6:15;...