João 4:31

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

ἐν τῷ μετ . Entre sua partida e sua chegada.

ἠρώτων. Estavam implorando a Ele ( João 4:40 ; João 4:47 ): eles o deixaram exausto com a jornada ( João 4:6 ), e eles pedem, não sua própria maravilha ( João 4:27 ), mas Suas necessidades.

Ῥαββί . Veja em João 1:39 . Aqui e em João 9:2 e João 11:8 nossos tradutores lamentavelmente transformaram 'Rabi' em 'Mestre' (comp. Mateus 26:25 ; Mateus 26:49 ; Marcos 9:5 ; Marcos 11:21 ; Marcos 14:45 ); enquanto 'Rabi' é mantido João 1:38 ; João 1:49 ; João 3:2 ; João 3:26 ; João 6:25 (comp.

Mateus 23:7-8 ). Aparentemente, o princípio deles era que onde quer que um discípulo se dirigisse a Cristo, 'Rabi' deve ser traduzido como 'Mestre'; em outros casos, 'Rabi' deve ser mantido; obscurecendo assim a visão que os discípulos tinham de sua própria relação com Jesus. Ele era o rabino deles.

Veja mais explicações de João 4:31

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Entretanto, os seus discípulos rogavam-lhe, dizendo: Mestre, come. Enquanto isso (durante a ausência dela), seus discípulos oraram, dizendo: Mestre, coma. Fadiga e sede que vimos que Ele sentiu; aqu...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

27-42 Os discípulos se perguntavam que Cristo falava assim com um samaritano. No entanto, eles sabiam que era por alguma boa razão e por algum bom fim. Assim, quando ocorrem dificuldades particulares...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Versículo 31. _ MESTRE, COMA. _] Eles sabiam que ele estava muito cansado, ambos com fome e fadiga....

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Ora, quando o Senhor soube que os fariseus tinham ouvido que Jesus fazia e batizava mais discípulos do que João (embora o próprio Jesus não batizasse a ninguém, senão aos seus discípulos) ( João 4:1 )...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

CAPÍTULO 4 _1. Ele Precisa Passar por Samaria. ( João 4:1 .)_ 2. No Poço de Sychar; Jesus e a mulher samaritana. ( João 4:6 .) 3. A Testemunha da Mulher e os Samaritanos Crentes. ( João 4:27 .) 4....

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

_Nesse meio tempo_ Entre a partida das mulheres e a chegada de seus conterrâneos. _Mestre, coma_ melhor, RABINO , _coma_ . Aqui e em João 9:2 e João 11:8 , nossos tradutores lamentavelmente transforma...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

A dúvida foi lançada sobre essa narrativa de três maneiras diferentes. (1) Por motivos _a priori . _Como poderiam os samaritanos, que rejeitaram os livros proféticos e eram inimigos tão ferrenhos dos...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

João 2:13 A JOÃO 11:57 . O trabalho Entramos aqui na segunda parte da primeira divisão principal do Evangelho, assim subdividida: A Obra (1) entre _judeus_ , (2) entre _samaritanos_ , (3) entre _gali...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

Enquanto isso, seus discípulos lhe perguntaram: "Rabi! Coma alguma coisa! Tenha comida, ele lhes disse: "da qual você não sabe". comer?" "A minha comida, disse-lhes Jesus, "é fazer a vontade daquele q...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

QUEBRANDO AS BARREIRAS ( João 4:1-9 )...

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

Ver 1. Este conhecimento que os fariseus tinham de nosso Salvador fazer tantos discípulos, e batizar tais membros, não poderia prevalecer sobre eles para segui-lo para sua salvação; caso contrário, Cr...

Comentário Bíblico Combinado

EXPOSIÇÃO DO EVANGELHO DE JOÃO João 4:31-42 Começamos com a análise usual da passagem que está diante de nós. Nele vemos:— "Enquanto isso, seus discípulos lhe oravam, dizendo: Mestre, come" ( João 4...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

O REZOU - Perguntou a ele....

Comentário Bíblico de B. W. Johnson

SEUS DISCÍPULOS ORARAM-LHE, DIZENDO: MESTRE, COME. Enquanto a mulher estava fora, espalhando a notícia, esse episódio ocorre com os discípulos. Eles haviam retornado com comida, que agora empurravam...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

João 4:1. Quando o Senhor sabia como os fariseus ouviram que Jesus fez e batizaram mais discípulos do que João, (embora o próprio Jesus batizasse não, mas seus discípulos), ele deixou a Judéia, e part...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

João 4:1. _ Quando o Senhor sabia como os fariseus ouviram que Jesus fez e batizaram mais discípulos do que João, (embora o próprio Jesus batizasse não, mas seus discípulos), ele deixou a Judéia, e pa...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

João 4:1. _ Quando o Senhor sabia como os fariseus ouviram que Jesus fez e batizaram mais discípulos do que João, (embora o próprio Jesus batizasse não, mas seus discípulos), ele deixou a Judéia, e pa...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

João 4:1. _ Quando o Senhor sabia como os fariseus ouviram que Jesus fez e batizaram mais discípulos do que João, (embora o próprio Jesus batizasse não, mas seus discípulos), ele deixou a Judéia, e pa...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

João 4:1. _ Quando o Senhor sabia como os fariseus ouviram que Jesus fez e batizaram mais discípulos do que João, (embora o próprio Jesus batizasse não, mas seus discípulos), ele deixou a Judéia, e pa...

Comentário Bíblico de John Gill

Na média, enquanto, ... enquanto a mulher se foi para a cidade, e havia conhecido os habitantes, que uma pessoa tão maravilhosa estava no poço de Jacob, e os convidou para vê-lo: Seus discípulos orara...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO João 4:1 7. O ministério e a revelação do Senhor para aqueles que estão além da estrita bússola da teocracia. Esta passagem descreve um incidente de interesse consumado e registra uma amost...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

CAPÍTULO 11 O SEGUNDO SINAL NA GALILEIA. “Nesse ínterim, os discípulos oravam a Ele, dizendo: Rabi, come. Mas Ele lhes disse: Uma comida tenho para comer que vós não conheceis. Os discípulos disseram...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

O RETORNO DOS DISCÍPULOS. Os discípulos voltam com a comida que compraram. Eles estão surpresos que Jesus está falando com uma mulher ( _cf. Pirke Aboth,_ i. 5, Prolongue, não _discuta_ com uma mulher...

Comentário de Catena Aurea

VER 31. ENQUANTO ISSO SEUS DISCÍPULOS LHE ORAVAM, DIZENDO: MESTRE, COME. 32. MAS ELE LHES DISSE: TENHO CARNE PARA COMER QUE VOCÊS NÃO CONHECEM. 33. DISSERAM, POIS, OS DISCÍPULOS UNS AOS OUTROS: ALGUÉM...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

ENQUANTO ISSO, SEUS DISCÍPULOS ORAVAM A ELE: - Enquanto essas coisas estavam acontecendo, os discípulos colocaram a carne que haviam comprado diante de seu Mestre; mas ele não o considerou, embora pre...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

A MULHER SAMARITANA 1-42. Cristo em Samaria. O ministério em Samaria é gravado porque é o projeto do autor expor Cristo como o Salvador, não só de Israel, mas do mundo (João 4:42). Os samaritanos era...

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

MASTER. — The Hebrew word Rabbi has been preserved in the earlier passages (João 1:38; João 1:49; João 3:2; João 3:26), and will meet us again in...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

AS RECOMPENSAS DO SERVIÇO João 4:27 Assim que Jesus abre a fonte viva em nossos corações, abandonamos nossos potes de água. Quando somos salvos, devemos apressar as novas para aqueles com quem pecam...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Nesse meio tempo,_ Antes que as pessoas viessem; _seus discípulos oraram-lhe, dizendo: Mestre, come._ Puseram diante dele a carne que trouxeram e pediram-lhe que participasse dela, sabendo o quanto p...

Comentário de Leslie M. Grant sobre a Bíblia

UMA MULHER SAMARITANA DEU A ÁGUA DA VIDA (vs.1-26) O Senhor agora deixa a Judéia porque conhecia os pensamentos dos fariseus quanto a batizar mais discípulos do que João. Não que o próprio Senhor ba...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

'Enquanto isso, os discípulos imploraram a ele, dizendo:' Rabi, coma. ' Mas ele lhes disse: “Tenho uma carne para comer que vocês não conhecem”. Os discípulos, portanto, disseram uns aos outros: "Algu...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

A MULHER SAMARITANA ( JOÃO 4:4 ). Nesta história da mulher samaritana em João 4:4 Jesus se retrata como o Dom de Deus que pode dar aos homens água viva ( João 4:10 ), e pode assim dar aos homens um ma...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

João 4:1 . _Quando, portanto, o Senhor sabia como os fariseus,_ principalmente os sacerdotes, e muitos deles principais membros do conselho, _tinham ouvido que Jesus fez e batizou mais discípulos do q...

Comentário Poços de Água Viva

MISSÕES NOS EVANGELHOS João 4:28 PALAVRAS INTRODUTÓRIAS O quarto capítulo de João contém uma das histórias mais maravilhosas da Palavra de Deus. É sem dúvida uma revelação do coração de Deus para c...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

A colheita no reino de Deus:...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

ENQUANTO ISSO, SEUS DISCÍPULOS ORAVAM A ELE, DIZENDO: MESTRE, COME....

Comentários de Charles Box

_ESTE PODE SER O CRISTO PORQUE ELE SABE TODAS AS COISAS -- JOÃO 4:27-38 :_ Jesus sabia tudo sobre esta mulher. Ele disse a ela: “Vá, chame seu marido e venha aqui”. (João 4:16 ) Sua resposta foi: "Não...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

As palavras: "Ele precisa passar por Samaria" são impressionantes. A explicação final deve ser encontrada em Seu trato com a mulher samaritana. Em si mesmo, é uma revelação radiante de Seu método enqu...

Hawker's Poor man's comentário

E ele precisa passar por Samaria. (5) Então ele chegou a uma cidade de Samaria, que é chamada de Sicar, perto do pedaço de terra que Jacó deu a seu filho José. (6) Agora o poço de Jacó estava lá. Jesu...

John Trapp Comentário Completo

Enquanto isso, seus discípulos oravam a ele, dizendo: Mestre, come. Ver. 31. _Mestre, coma_ ] _Animantis cuiusque vita in fuga est,_ e deve ser reparado por nutrição, de forma natural. Devemos apenas...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

OROU . estavam perguntando. Grego. _erotao. _App-134. MESTRE. Grego. _Rabino. _App-98....

Notas Explicativas de Wesley

Nesse ínterim - Antes que as pessoas viessem....

O Comentário Homilético Completo do Pregador

_NOTAS EXPLICATIVAS E CRÍTICAS_ João 4:27 . MARAVILHADO. - Os discípulos evidentemente pensaram que Jesus se comportaria externamente como os rabinos judeus. Esses professores disseram: “Não prolongu...

O Estudo Bíblico do Novo Testamento por Rhoderick D. Ice

EU TENHO COMIDA PARA COMER QUE VOCÊ NÃO CONHECE. "O homem não pode viver só de pão." Depois de seu batismo e cheio do Espírito Santo, Jesus ficou sem comida por quarenta dias durante a Tentação. A fom...

O ilustrador bíblico

_Quando, portanto, o Senhor soube_ A PRIMEIRA VISITA A SAMARIA I. A PRÓPRIA HISTÓRIA. 1. A parada memorável ( João 4:1 ). 2. O pedido surpreendente ( João 4:7 ). 3. A vista aberta ( João 4:10 ).

O ilustrador bíblico

_E sobre isso_ SEMEANDO E COLHENDO I. COM UM ALUNO SOLITÁRIO. 1. Trabalho face a face ( João 4:27 , João 1:42 , João 21:16 ; Atos 3:4 ;...

Referências de versículos do NT no Ante-Nicene Fathers

Tertuliano sobre o jejum (Ele) que costumava professar que “alimento” era, não o que Seus discípulos supunham, mas “a realização completa da obra do Pai”; [105]...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

CAMPOS BRANCOS ATÉ A COLHEITA _Texto 4:31-38_ 31 Entretanto, os discípulos rogavam-lhe, dizendo: Rabi, come. 32 Ele, porém, lhes disse: Tenho uma comida para comer que vós não conheceis. 33 Dis...

Sinopses de John Darby

E agora Jesus, sendo afastado pelo ciúme dos judeus, começa Seu ministério fora daquele povo, enquanto ainda reconhece sua verdadeira posição nos tratos de Deus. Ele vai para a Galiléia; mas o seu cam...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

Atos 16:30; Gênesis 24:33...