Efésios 2:18

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

pois é possível traduzir " aquilo " e, assim, fazer disso a substância da mensagem de "paz". A diferença não é importante. Mas é gramaticalmente melhor manter AV (e RV).

ambos masculino plural, como Efésios 2:16 , onde ver nota. Ambos os grandes grupos , em todos os seus membros individuais , têm este acesso.

acesse Better, nossa introdução ; o significado próprio da palavra original, lembrando ao cristão aceito que ele deve sua liberdade de entrada a Outro. É verdade que a liberdade está presente, perpétua e garantida; mas não apenas foi primeiro garantido pela obra do Redentor, mas repousa a cada momento nessa obra para sua permanência. Somos, graças a Deus, cada vez mais livres para e em Sua câmara de presença, mas também somos cada vez mais livres lá " por meio de Seu Filho", que " vive sempre para interceder por nós.

"A palavra ocorre em outro lugar Romanos 5:2 ; e abaixo, Efésios 3:12 .

por um Espírito Lit. e melhor, em um Espírito ; rodeado, animado, penetrado pelo Espírito. Este é, sem dúvida, o Espírito Santo, o Paráclito, tão amplamente em vista nesta epístola. Cp. 2 Coríntios 13:14 ; 1 Pedro 1:2 ; Juízes 20:21 ; entre outras passagens, para um reconhecimento implícito semelhante das Pessoas da Santíssima Trindade na harmonia divina de suas ações e relações com os santos.

" Um: " em contraste com o " ambos ". Veja Atos 5 para o fato de que, mesmo para os apóstolos após o Pentecostes, ainda era uma descoberta que o Espírito Santo deveria visitar e abençoar os gentios com a mesma liberdade e plenitude dos judeus.

o Pai "Seu Pai e nosso Pai"; João 20:17 . Esta palavra profunda, rica em vida, amor e alegria, era de fato um novo tesouro, em seu sentido cristão, para "os que estavam longe". Nenhuma mitologia ou filosofia pagã, embora a palavra não lhes fosse desconhecida, conhecia a coisa; a realidade divina de um Amor Sagrado eterno e paterno.

Para o israelita, o Senhor era de fato conhecido como "semelhante a um pai que tem pena de seus filhos" ( Salmos 103:13 ); "sem dúvida nosso Pai" ( Isaías 63:16 ); mas mesmo para ele a palavra se desenvolveria em riquezas inesgotáveis quando lida à luz da filiação do verdadeiro Messias.

Observe que a aproximação da alma está aqui, como sempre, em última instância , ao Pai. Não que o Filho e o Espírito não sejam eternos e divinos; mas Ele é o Pai.

Veja mais explicações de Efésios 2:18

Destaque