Esdras 9:2

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

tomaram, isto é, eles tomaram esposas" como em Esdras 10:44 ; 2 Crônicas 11:21; 2 Crônicas 13:21 .

a santa semente, isto é, a raça separada e consagrada a Deus, cf. Êxodo 19:5-6 . O termo "santa semente" também é encontrado em Isaías 6:13 .

eles se misturaram ... A mesma frase aparece em uma passagem que ilustra bem nosso versículo. Salmos 106:34-35 . -Eles não destruíram os povos (-ammîm) como o Senhor lhes ordenou; mas eles se misturaram com as nações (haggoyyim) e aprenderam suas obras."

com o povo daquelas terras KJV com o povo das terras , como em Esdras 9:1 .

a mão de príncipes e governantes marg. -príncipes e deputados ”. Compare a mesma frase Neemias 5:7 .

A palavra traduzida -governantes" (marg. -deputados") -segânîm" é de origem assíria. Aparece em Isaías 41:25 e precedida por -pekhah" em Jeremias 51:23 ; Jeremias 51:28 ; Jeremias 51:57 ; Ezequiel 23:6 ; Ezequiel 23:12 ; Ezequiel 23:23 como "governadores e deputados"; em Neemias 4:14 ; Neemias 4:19 ; Neemias 5:7 ; Neemias 7:5 ; Neemias 12:40 ; Neemias 13:11 como "governantes" (marg. -deputies ").

-Os "príncipes" parecem ter sido as principais autoridades. Um governante ou deputado (sagan) ocupava uma posição de responsabilidade subordinada sob o governador.

chefe neste arrombamento RV marg. primeiro _ Isso é provavelmente mais correto; os chefes e governantes deram o exemplo de fazer o mal, "Transgressão" Esdras 9:4 ; Esdras 10:6 . Compare o uso desta palavra com referência ao pecado nacional, Josué 7:1 ; Josué 22:16 .

Veja mais explicações de Esdras 9:2

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

_POIS ELES TOMARAM SUAS FILHAS PARA SI E PARA SEUS FILHOS; DE MODO QUE A SEMENTE SAGRADA SE MISTUROU COM O POVO DAQUELAS TERRAS; SIM, A MÃO DOS PRÍNCIPES E GOVERNANTES FOI A PRINCIPAL NESTA TRANSGRESS...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

1-4 Muitas corrupções espreitam a vista dos governantes mais cuidadosos. Algumas pessoas desobedeceram à ordem expressa de Deus, que proibia todos os casamentos com os pagãos, Esdras 9:7. A descrença...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Esdras 9:2. _ FOI O CHEFE DESTA INVASÃO. _] Eles que são os _ os primeiros _ homens foram os mais _ criminosos _ importantes; então VIRGIL, _ AEn _. ix. 783: - Unus homo, vestris, o cives, undi...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

E, quando estas coisas foram feitas, os príncipes vieram a mim, dizendo: O povo de Israel, e os sacerdotes, e os levitas, não se separaram do povo das terras, fazendo conforme as suas abominações, mes...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

CAPÍTULO 9 _1. A surpresa e tristeza de Esdras 9:1 ( Esdras 9:1 )_ 2. A confissão e oração de Esdras 9:5 ( Esdras 9:5 )...

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

_Primeiro. Ou "estava nesta primeira transgressão", incorrida por aqueles que voltaram com Zorobabel; ou "estava preocupado com esta transgressão hedionda"; in transgressione hac prima. (Calmet) --- P...

Comentário Bíblico de John Gill

PORQUE ELES TIVERAM DE SUAS FILHAS PARA SI MESMOS, E POR SEUS TIPOS ,. Alguns que eram viúvos não só levaram esposas para si próprios das nações acima, ou quando eram da Babilônia, onde muitas dessas...

Comentário Bíblico do Estudo de Genebra

Pois eles tomaram de suas filhas para si e para seus filhos: de modo que a semente sagrada se misturou com o povo daquelas terras: sim, a mão dos (b) príncipes e governantes foi o principal nesta tran...

Comentário Bíblico do Púlpito

§ 2. REFORMA DA RELIGIÃO REALIZADA PELA EZRA EM JERUSALÉM. EXPOSIÇÃO No intervalo entre o governo de Zorobabel e a vinda de Esdras da Babilônia, com uma comissão especial que o nomeou governador da J...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

CASAMENTOS ESTRANGEIROS Esdras 9:1 O sucesso do empreendimento de Esdras foi rapidamente seguido por um amargo desapontamento por parte de seu líder, cuja experiência o impeliu a fazer uma reforma d...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

É FEITO UM RELATÓRIO A ESDRAS SOBRE OS CASAMENTOS DE JUDEUS COM OS PAGÃOS. O zelo de Esdras neste assunto resultou em ele ir além dos requisitos da Lei ( _cf. _ Deuteronômio 23:7 ). Esdras 9:1 . os ca...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

INDIGNAÇÃO DE EZRA EM INTERCASAR COM OS PAGÃOS 1. Os cananeus, etc.] Na Lei foi apenas com as várias nações canaanitas que o casamento era totalmente proibido (Êxodo 34:12; Deuteronômio 7:1)

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

IX. (1) NOW WHEN THESE THINGS WERE DONE. — The remainder of the book is occupied with the execution of Ezra’s function as a moral reformer. One chief disorder is mentioned, that of the mixed marriage...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

AS DORES DE UM LÍDER PELOS PECADOS DE SEU POVO Esdras 9:1 O mesclar da semente sagrada com os povos pagãos sempre foi a maldição de Israel, e tem sido a tentação dos filhos de Deus em todas as épocas...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Para que a semente sagrada_ , etc. Eles são chamados de _semente sagrada_ , por causa da aliança que Deus fez com eles, pela qual foram constituídos um povo peculiar, separado de todas as outras naçõ...

Comentário de Leslie M. Grant sobre a Bíblia

HUMILHADA POR CAUSA DE CASAMENTOS MISTOS (vv. 1-4) Se Esdras esperava se envolver no agradável trabalho do sacerdócio, deve ter sido uma grande decepção descobrir, logo após sua chegada, que havia u...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

O PROBLEMA DAS ESPOSAS ESTRANGEIRAS É TRAZIDO À ATENÇÃO DE ESDRAS 9:1 ( ESDRAS 9:1 ). É digno de nota que o problema em questão chamou a atenção de Esdras por alguns dos 'príncipes' de Israel. Isso su...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

ESDRAS LIDA COM O PROBLEMA DOS REPATRIADOS QUE FORAM DESVIADOS PARA A IDOLATRIA POR TEREM TOMADO ESPOSAS ESTRANGEIRAS ( ESDRAS 9:1 A ESDRAS 10:44 ). É importante aqui reconhecer que o que estava em qu...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Esdras 9:2 . _A semente sagrada se misturou com o povo. _A distinção entre os judeus e os pagãos não era por natureza, mas pela graça. Sua nobreza residia na adesão à aliança de Deus, e assim eles se...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

Pois eles, os judeus que anteriormente haviam retornado da Babilônia, TOMARAM DE SUAS FILHAS PARA SI E PARA SEUS FILHOS, DE MODO QUE A SEMENTE SAGRADA, os filhos de Israel como um povo peculiar, como...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

O MAL DOS CASAMENTOS MISTOS EXPOSTO...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

Na chegada de Esdras a Jerusalém, foi-lhe feita queixa sobre o fracasso e o pecado do povo. Que história apavorante foi essa, que durante esses sessenta anos, embora não tenha havido retorno à idolatr...

Hawker's Poor man's comentário

O Senhor ordenou expressamente ( Deuteronômio 7:1 ) que não deveria haver casamentos entre Israel e as nações ao redor. Principalmente, sem dúvida, de olho em Cristo. O povo de Deus era uma nação de s...

John Trapp Comentário Completo

Porque tomaram de suas filhas para si e para seus filhos; de modo que a semente sagrada se misturou com o povo [daquelas] terras; sim, a mão dos príncipes e governantes foi a principal nesta transgres...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

SEMENTE SAGRADA , ou a semente do santuário. Veja nota em Êxodo 3:5 e compare Daniel 2:43 . Êxodo 19:6 ; Êxodo 22:31 ....

Notas da tradução de Darby (1890)

9:2 governantes (d-33) _Segan_ , uma palavra persa....

O Comentário Homilético Completo do Pregador

NOTAS CRÍTICAS E EXPLICATIVAS.] Chegamos agora à reforma social e religiosa efetuada por Esdras entre os judeus que haviam anteriormente retornado à sua própria terra (caps. 9 e 10). E neste capítulo...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

TEXTO E COMENTÁRIO VERSÍCULO POR VERSÍCULO C. Esdras ouve sobre alguns pecados atuais, particularmente o casamento com estrangeiros, e ele ora. 1. Esdras é informado do problema. TEXTO, ESDRAS 9:1-...

Sinopses de John Darby

O COMENTÁRIO A SEGUIR COBRE OS CAPÍTULOS 9 E 10. Infelizmente! assim que ele pode olhar para essas coisas, ele encontra a lei já quebrada, o mal já entrou. . Ezra fica confuso com isso e permanece sob...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

1 Coríntios 7:14; 2 Coríntios 6:14; Deuteronômio 14:2; Deuteronômio 7:1;...