1 Pedro 1:10-12

3. Profunda Preocupação dos Profetas e Anjos 1:10-12

1 Pedro 1:10-11 A respeito de qual salvação os profetas buscaram e investigaram diligentemente, os quais profetizaram sobre a graça que havia de vir a vocês: pesquisando a que tempo ou que tipo de tempo o Espírito de Cristo estava neles, quando testificou de antemão os sofrimentos de Cristo e as glórias que deveriam se seguir a eles.

Tradução Expandida

Sobre esta salvação, os profetas (hebreus) procuraram cuidadosamente e procuraram diligentemente entender e compreender aqueles que haviam profetizado sobre a graça que deveria ser concedida a vocês, investigando para descobrir a quem ou que tipo de tempo foi significado pelo Espírito de Cristo que estava em eles, quando previu os sofrimentos de Cristo e as glórias que se seguiriam a tais sofrimentos.

_______________________

Sobre qual salvação

A dos cristãos, de que acabamos de falar ( 1 Pedro 1:9 ).

os profetas buscaram e procuraram diligentemente

uma frase que descreve graficamente o interesse dos profetas do Antigo Testamento na salvação por meio de Cristo tornada conhecida na dispensação cristã. Eles procuraram ekzeteo, literalmente, procuraram, portanto, procurar, investigar, escrutinar. Eles também procuraram, exereunao, uma palavra de significado muito semelhante: pesquisar, pesquisar ansiosamente e diligentemente. Se existe alguma diferença técnica entre o significado dessas duas palavras, certamente é muito pequena.

A intenção do apóstolo ao inserir esta frase é obviamente mostrar que os profetas estavam profundamente e sinceramente interessados ​​na salvação que eles profetizavam, tanto que muita energia e pensamento foram colocados enquanto eles faziam indagações e pesquisas em suas próprias profecias!

O crente mais humilde agora é capaz de ver muito claramente o que o profeta mais distinto só via obscuramente. Suas revelações eram reais e inspiradas, mas não eram claras em todos os detalhes, especialmente para os daquela época. O suficiente foi entendido por eles para manter a fé do povo de Deus que aguardava a vinda do Messias. Mas essas profecias frequentemente perturbavam e deixavam perplexos os próprios videntes, e eles os procuravam, como os mineiros buscam tesouros (pois assim era o exereunao usado pelos antigos).

Eles não eram apenas profetas, eram homens! Como tal, eles não conseguiam entender suas próprias palavras. Leia Mateus 13:17 . Compare passagens como Daniel 7:15 .

que profetizou da graça que deveria vir até você

Graça, charis, aqui, tem referência específica à nossa redenção, a epítome da expressão de amor, bondade e favor de Deus para conosco, favor completamente imerecido!

procurando que horas ou que tipo de tempo

A primeira palavra traduzida como tempo está ausente nos melhores manuscritos. O primeiro qual na frase é um pronome interrogativo, tina, no masculino singular. Portanto, temos, procurando (para descobrir) que pessoa ou que tipo de tempo. Sua atenção estava voltada tanto para as pessoas sobre as quais profetizavam quanto para os tempos ou dispensações para os quais apontavam suas predições.

o Espírito de Cristo que estava neles apontou para

isto é, o Espírito Santo que estava neles, a terceira pessoa da Divindade. (Veja 2 Pedro 1:21 e comentários ali.) Observe que o mesmo Espírito Santo também influenciou os porta-vozes de Deus na era cristã ( 1 Pedro 1:12 ).

quando testificou de antemão os sofrimentos de Cristo e as glórias que deveriam se seguir a eles

Ou, quando Ele (o Espírito Santo, uma Personalidade Divina) testificou de antemão. Veja João 16:13-15 .

As glórias após os sofrimentos previstos foram seus triunfos pessoais: Sua ressurreição, ascensão, coroação e reinado à direita de Deus. Mas essas glórias também incluiriam o grande plano de redenção e o estabelecimento da igreja — certamente as consequências gloriosas de Sua vinda à Terra preditas pelos profetas. Nesta última frase, compare Daniel 9:24-27 , Isaías 53:3-9 , Atos 3:18 ; Atos 26:22-23 , Lucas 24:44-47 .

1 Pedro 1:12 Aos quais foi revelado que não para si mesmos, mas para vós, eles ministravam estas coisas que agora vos foram anunciadas por aqueles que vos anunciaram o evangelho pelo Espírito Santo enviado do céu; quais coisas os anjos desejam examinar.

Tradução Expandida

A quem (ou seja, este grande plano de redenção da humanidade por meio de Jesus Cristo) foi descoberto e divulgado, que não para si mesmos, mas para você, eles estavam prestando este serviço a respeito dessas coisas, e agora eles foram anunciados a você pelo Espírito Santo que foi enviado do céu; coisas nas quais os anjos desejam fortemente se abaixar e examinar cuidadosamente.

_______________________

A quem foi revelado

A palavra apokalupto (foi revelado) é composta de apo de, fora, longe de e kalupto para cobrir, esconder, esconder, jogar um véu sobre. (Veja 1 Pedro 4:8 , cobre.) Este plano de redenção por meio de Cristo foi descoberto e o que estava oculto foi trazido à luz. Revelado aos profetas? Não. O apóstolo continua:

que não para si mesmos, mas para você, eles ministraram estas coisas

A palavra ministro, diakoneo, é a forma verbal do substantivo, diakonos, diácono. Significa esperar, atender, servir e, especificamente, realizar um serviço por comissão. Mal sabiam aqueles sábios do passado o significado de suas palavras, ou até que ponto eles estavam atendendo às necessidades daqueles que viveriam dois mil e quinhentos anos depois! Que bênção viver na era do Evangelho, onde muitos de nossos privilégios são maiores do que os dos próprios profetas!

que agora vos foram anunciados por aqueles que vos anunciaram o evangelho

Compare Hebreus 11:39-40 . Pedro aqui mostra seu próprio grande valor como cristãos, enfatizando o fato de que a preocupação era com você. Aproveitamos ao máximo o que eles nem sequer podiam compreender!

Esta mensagem foi levada aos leitores por aqueles que pregaram o evangelho. Morando no que hoje é a Turquia (ver 1 Pedro 1:1 , notas), eles primeiro tiveram o Evangelho pregado a eles pelo apóstolo Paulo e seus companheiros. Mas a verdade aqui expressa também se aplicaria a todo verdadeiro pregador do Evangelho.

pelo Espírito Santo enviado do céu

Veja também 1 Pedro 1:11 . O Espírito Santo falou por meio dos profetas que predisseram a mensagem E Ele também falou por meio dos apóstolos e outros que pregaram o cumprimento de suas profecias. Deus fala do Antigo Testamento como a mensagem do Espírito Santo ( Hebreus 3:7 , 2 Pedro 1:21 ). E aqui é mostrado que a Mensagem do Evangelho tem a mesma fonte.

quais coisas os anjos desejam examinar

Observe a tradução expandida. Pedro havia dito antes que esta grande salvação que desfrutamos por meio de Cristo ganhou o exame mais minucioso dos homens mais santos da terra, os profetas. Agora ele se volta para os céus – os habitantes dos céus!

As quais coisas se referem às questões da profecia e seu cumprimento na dispensação cristã, mencionadas em 1 Pedro 1:10-12 . O verbo desejo, epithumeo, é a mesma palavra frequentemente traduzida como luxúria em nosso Novo Testamento. Significa colocar o coração, desejar, ansiar, etc., usado aqui no bom sentido.

De particular interesse nesta frase é a palavra grega traduzida olhar para dentro ( parakupto). É de para, ao lado, e kupto, curvar-se para a frente, abaixar-se. Assim, o significado é inclinar-se para uma coisa para olhá-la. Observe como o apóstolo João o emprega: E eles (Pedro e João) correram juntos; e , inclinando-se e olhando para dentro, ele vê os panos de linho caídos; ainda não entrou.

Mas Maria estava chorando do lado de fora do sepulcro: então, enquanto chorava, ela se abaixou e olhou para dentro do sepulcro. ( João 20:4-5 ; João 20:11 ). Esta mesma palavra é empregada por Tiago para mostrar como o homem abençoado lê sua Bíblia! ( Tiago 1:25 , examina.

) Nessa passagem, bem como nesta, implica interesse e preocupação por parte do observador ou leitor. Cristão, leia seu Novo Testamento como os anjos gostariam! Olhe com cuidado para ele!

Por que tanto interesse por parte dos anjos? Talvez Hebreus 1:14 forneça uma explicação parcial. Mas mesmo com seu forte desejo de compreender nossa salvação, esse desejo continua insatisfeito por parte dos anjos. Nosso desejo de entender o esquema de redenção de Deus é tão forte quanto o deles, quando somos capazes de entendê-lo?

O objetivo desta última declaração foi, sem dúvida, mostrar a grandeza de nossa salvação por meio do Filho de Deus, e os benefícios que temos dela, nem os profetas nem os anjos sendo capazes de determinar a natureza real desse grande plano de perdão.