Pois a sabedoria é uma defesa, e o dinheiro é uma defesa: mas a excelência do conhecimento é que a sabedoria dá vida àqueles que a possuem.
Sabedoria (é) uma defesa - literalmente, (Estar) na (i: e., embaixo) da sombra ( Isaías 30:2 ) da sabedoria (é o mesmo que estar) na (sob) sombra do dinheiro; Por exemplo, a sabedoria não protege menos os homens da vida do que o dinheiro. Como o calor é a grande praga do Oriente, também expressa tribulação; e a sombra expressa abrigo da tribulação.
A excelência do conhecimento (é que) a sabedoria dá vida àqueles que a possuem. Ou, como os caldeus, a Septuaginta, o siríaco e o árabe, a excelência do conhecimento da sabedoria dá vida '- isto é, a vida no sentido mais elevado, aqui e no futuro ( Provérbios 3:18 ; João Provérbios 3:18 : João 17:3 ; 2 Pedro 1:3 ).
Mas o sotaque hebraico suporta a versão em inglês. A sabedoria (religião) não pode ser perdida, como o dinheiro. Ele protege a pessoa na adversidade, assim como na borboleta; dinheiro, apenas em borboletas. A questão em Eclesiastes 7:10 implica uma falta dela.