Melhor é a tristeza do que o riso: porque é pela tristeza do semblante que o coração se torna melhor.

Tristeza - como surge de pensamentos sérios da eternidade. O Kahas hebraico é traduzido raiva em Eclesiastes 7:9 . Aqui é elogiado; lá está condenado. A raiva que é sentida contra o nosso próprio pecado (de onde flui a ira de Deus) é boa, porque é recompensada. A ira que brota contra Deus e Seus tratos é má ( Lamentações 3:39 - Lamentações 3:42 ).

É melhor que o riso - alegria imprudente ( Eclesiastes 2:2 ).

Pela tristeza do semblante - ( Salmos 126:5 - Salmos 126:6 ; 2 Coríntios 4:17 ; 2 Coríntios 6:10 ; 2 Coríntios 7:10 ; Hebreus 12:10 - Hebreus 12:11 .

) Hengstenberg traduz: 'Quando o semblante parece triste, o coração fica alegre.' Assim, o hebraico para "bom" ( yiyTab ( H3190 )) é traduzido em Eclesiastes 9:7 ", um coração alegre . " A tristeza fica na superfície, enquanto a alegria reina por dentro.

A felicidade do mundo torna o rosto radiante, mas deixa o coração triste. A verdadeira alegria é somente lá onde o coração está certo; a tristeza geralmente conduz a isso. Mas uma cláusula paralela suporta a versão em inglês.

1-6 A reputação de piedade e honestidade é mais desejável do que toda a riqueza e prazer deste mundo. Seria mais bom ir a um funeral do que a um banquete. Podemos legalmente ir a ambos, se houver ocasião; nosso Salvador festejou no casamento de seu amigo em Caná e chorou no túmulo de seu amigo em Betânia. Mas, considerando como somos capazes de ser vaidosos e entregar a carne, é melhor ir à casa do luto, aprender o fim do homem quanto a este mundo. Seriedade é melhor que alegria e alegria. É o melhor para nós, o melhor para as nossas almas, embora seja desagradável sentir. É melhor ter nossas corrupções mortificadas pela repreensão dos sábios do que tê-las gratificadas pelo cântico dos tolos. O riso de um tolo logo se foi, o fim de sua alegria é o peso.

Verso Eclesiastes 7:3. Sorrow é melhor do que rir ] O motivo é fornecido imediatamente; para pela tristeza do semblante - a tristeza do coração que se mostra no semblante -

O coração fica melhor. ] Nesses casos, a maioria dos homens julga-se no tribunal de suas próprias consciências, e deliberar sobre a emenda de vida.