King James Atualizada
"E, chegando à terra de Israel, vos lembrareis de todos os vossos caminhos e das práticas com as quais vos tendes contaminado; e tereis nojo de vós mesmos, por causa de todas as atitudes malignas que tendes cometido."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
E ali vos lembrareis dos vossos caminhos e de todos os vossos feitos com que fostes contaminados; e tereis nojo diante de vós mesmos por todos os males que cometestes.
Lá - não apenas no exílio, quando sofre paciência, o que faz até réprobos lamentar pelo pecado, mas quando recebido em favor em sua própria terra.
Você deve se lembrar dos seus caminhos - ( Ezequiel 16:61 ; Ezequiel 16:63 ). A humilhação de Judá ( Neemias 9:1 - Neemias 9:38 ) é um tipo da penitência futura de toda a nação ( Oséias 5:15 ; Oséias 6:1 ; Zacarias 12:10 - Zacarias 12:14 ): a gentileza de Deus realizado pelo pecador é a única coisa que leva à verdadeira tristeza ( Oséias 3:5 ; Lucas 7:37 - Lucas 7:38 ).
33-44 Os israelitas maus, apesar de seguirem os caminhos pecaminosos de outras nações, não se misturarão com eles em sua prosperidade, mas serão separados deles para destruição. Não há como afastar o domínio de Deus; e aqueles que não cederem ao poder da sua graça, afundarão sob o poder da sua ira. Mas nenhuma das jóias de Deus será perdida na madeira deste mundo. Ele trará os judeus para a terra de Israel novamente; e lhes dará verdadeiro arrependimento. Eles serão vencidos com sua bondade: quanto mais conhecemos a santidade de Deus, mais vemos a natureza odiosa do pecado. Aqueles que permanecem inalterados entre os meios de graça e viveriam sem Cristo, como o mundo ao seu redor, podem ter certeza de que é o caminho para a destruição.
Verso Ezequiel 20:43. E lá vocês devem se lembrar de seus caminhos ] Vocês devem ter vergonha de sua conduta passada, e de sua longa oposição ao Evangelho de sua salvação.
Essas promessas podem, em certo sentido limitado, ser aplicadas à restauração do cativeiro babilônico; mas eles devem ter seu cumprimento adequado quando os judeus aceitarem Jesus como seu Salvador e, em conseqüência, serem trazidos de volta de todas as suas dispersões para sua própria terra.
