Wherefore then serveth the law? It was added because of transgressions, till the seed should come to whom the promise was made; and it was ordained by angels in the hand of a mediator.
Por que, então, cumpre a lei? Como não adianta justificativa, é inútil ou contrário à aliança de Deus?
Adicionada - ao convênio original da promessa; não como um codicilo, mas para mostrar a necessidade do homem: não é inconsistente com Gálatas 3:15, "Nenhum homem ... adiciona a ele;" pois ali o tipo de acréscimo que se quer dizer e, portanto, negado, é aquele que acrescentaria novas condições inconsistentes com a graça da aliança da promessa. A lei, apesar de mal interpretada pelos judaizantes, foi realmente adicionada para um propósito diferente - a saber, 'por causa de [ ton (G3588) parabaseoon (G3847) charin (G5485), "por uma questão de"] suas transgressões; ' i: por exemplo, para trazê-los para uma visão mais clara (Romanos 3:20; Romanos 4:15; Romanos 5:13; Romanos 7:7 - Romanos 7:9); tornar os homens mais conscientes de seus pecados, como transgressões da lei; portanto, para que eles desejem o Salvador prometido (cf. Gálatas 3:23 - Gálatas 3:24). Não 'para verificar transgressões', pois a lei estimula o coração corrupto a desobedecê-lo (Romanos 7:13).
Até a semente - durante o período até o momento em que [a semente chegou] a semente veio. A lei era uma dispensação preparatória [Romanos 5:20; pareiseelthen (G3922), 'a lei entrou entre parênteses'] intervindo entre a promessa e seu cumprimento em Cristo.
Venha - cf. "fé veio", Gálatas 3:23.
A promessa (Romanos 4:21).
Ordenada , [ diatageis (G1299)] - 'estabelecida.'
Por (através) dos anjos - como seus ministros intermediários. Deus delegou a lei aos anjos como algo bastante estranho a Ele e severo (Atos 7:53; Hebreus 2:2 - Hebreus 2:3: cf. Deuteronômio 33:2; Salmos 68:17). Ele reservou "a promessa" para Si mesmo, dispensando-a segundo Sua própria bondade.
Na mão [pelo ministério; Hebraico, bªyad (H3027)]
De um mediador - ou seja, Moisés. Deuteronômio 5:5, "Eu fiquei entre o Senhor e você." Portanto, a frase "Pela mão de Moisés". Ao dar a lei, os "anjos" representavam Deus; Moisés, como mediador, representou o povo: uma dupla mediação; enquanto na promessa não havia nenhum. Quatro diferenças:
(1) A lei apenas condenada por transgressões; a promessa foi de sua remoção.
(2) a lei era entre parênteses e temporária; a Semente Prometida a substituiu permanentemente. A lei tinha anjos
(3) e Moisés
(4) como mediadores.