E Adão chamou o nome de sua esposa Eva; porque ela era a mãe de todos os viventes.

E Adão chamou o nome de sua esposa Eva - [hebraico, Chawaah (H2332); a Septuaginta, Zooee (G2222), vida]. Adam a nomeara anteriormente (Gênesis 2:23) em referência ao sexo dela; agora ele a distingue por outro nome, não menos apropriado, às circunstâncias dela, embora fosse um memorial permanente, uma indicação profética, de seu importante destino para todos os descendentes caídos.

Anteriormente, ele havia demonstrado sabedoria ao nomear os animais; aqui ele mostrou mais do que sabedoria - fé, e uma percepção de seu melhor estado. A princípio, como observa Lightfoot, sua esposa deve ter parecido ser a mãe da morte, tendo feito o que a trouxe à posteridade. Mas ele, sensível a uma melhor esperança de chegar por ela, a chama de "Eva" - i: e. vida, já que a palavra significa "a mãe de todos os vivos", preeminentemente de Cristo, e todos os que vivem por Ele (João 1:4). Assim, toda uma história estava contida nas dobras de uma única palavra, e o nome de Eva preservaria, nos primeiros tempos do mundo, entre o povo de Deus a bendita esperança de um Redentor.

20.21 Deus nomeou o homem e o chamou de Adão, o que significa terra vermelha; Adão nomeou a mulher e a chamou de Eva, ou seja, vida. Adão leva o nome do corpo moribundo, Eva da alma vivente. Adão provavelmente considerou a bênção de um Redentor, a Semente prometida, ao chamar sua esposa de Eva, ou vida; pois Ele deveria ser a vida de todos os crentes, e Nele todas as famílias da terra deveriam ser abençoadas. Veja também o cuidado de Deus por nossos primeiros pais, apesar de seus pecados. Roupas entraram com o pecado. Pouco motivo temos para nos orgulhar de nossas roupas, que são apenas os emblemas de nossa vergonha. Quando Deus fez roupas para nossos primeiros pais, ele as fez quentes e fortes, mas grossas e muito simples; não vestes escarlates, mas casacos de pele. Que os que estão mal vestidos aprendam, portanto, a não reclamar. Tendo comida e cobertura, que se contentem; eles estão tão bem quanto Adão e Eva. E que aqueles que estão bem vestidos aprendam a não adornar a roupa. Os animais, de cujas peles foram vestidos, supõe-se que foram mortos, não pelo alimento do homem, mas pelo sacrifício, para tipificar a Cristo, o grande sacrifício. Adão e Eva fizeram para si aventais de folhas de figueira, uma cobertura muito estreita para eles se envolverem, Isaías 28:20. Tais são todos os trapos de nossa própria justiça. Mas Deus os fez casacos de pele, grandes, fortes, duráveis ​​e adequados para eles: assim é a justiça de Cristo; por isso ponhas no Senhor Jesus Cristo.

Verso Gênesis 3:20. E Adão chamou o nome de sua esposa Eva; porque ela era a mãe de todos os vivos. ] Um homem que não entende o original não pode compreender a razão do que é dito aqui. O que a palavra Eva tem a ver com ser a mãe de todos vivendo ? Nossos tradutores costumam seguir a Septuaginta ; é uma pena que não o tenham feito aqui, já que a tradução da Septuaginta é literal e correta: Και εκαλεσεν Αδαμ το ονομα της γυναικος αυτου Ζωη, ὁτι μητηρ δαμ το ονομα της γυναικος αυτου Ζωη, ὁτι μητηρ παντηρ παντηρ παντηρ παντων "nome de sua esposa Andντων" nome de sua esposa > Vida , porque ela era a mãe de todos os vivos . " Esta é uma representação adequada e fiel do texto hebraico, para o חוה Chavvah do original, que corrompemos em Eva , uma palavra destituída de qualquer significado, responde exatamente ao Ζωη da Septuaginta, ambos significando vida ; assim como o hebraico חי chai para o grego ζωντων, ambos significando os vivos.

É provável que Deus tenha designado por esse nome ensinar aos nossos primeiros pais essas duas verdades importantes:

1. Que embora eles tivessem merecido a morte imediata, eles deveriam ser aguardados, e o cumprimento da sentença seria muito adiado; eles devem ser poupados para propagar uma numerosa progênie na terra.

2. Que embora muita miséria implicaria em sua posteridade, e a morte devesse ter um império longo e universal, ainda assim, UM deveria, na plenitude dos tempos, surgir da mulher, que deveria destruir morte , e trazer vida e imortalidade à luz, 2 Timóteo 1:10. Portanto, Adão chamou o nome de sua esposa de Vida , porque ela deveria ser a mãe de todos os seres humanos e porque ela deveria ser a mãe DELE que deveria dar vida para um mundo morto em transgressões e morto em pecados, Efésios 2:1, c.