Be not carried about with divers and strange doctrines. For it is a good thing that the heart be established with grace; not with meats, which have not profited them that have been occupied therein.

Este versículo não está de acordo com "o fim da conversa" (Hebreus 13:7), mas forma a transição, ordem grega: 'Jesus Cristo, ontem e hoje (é) o mesmo, e (será o mesmo) até as eras '(ie: para todas as eras). Jesus Cristo (o nome completo marca com solenidade afetuosa Sua pessoa e Seu ofício) que apoiou seus governantes espirituais pela vida até o fim "ontem" (em tempos passados), sendo ao mesmo tempo 'o Autor e o Consumador de sua fé' ( Hebreus 12:2) continua sendo o mesmo Jesus Cristo "hoje", pronto para ajudá-lo também, se você também andar pela "fé". Compare "esse mesmo Jesus", Atos 1:11. Quem ontem (no passado) sofreu e morreu está hoje em glória (Apocalipse 1:18). 'Como a noite chega entre ontem e hoje, ainda é engolida por ontem e hoje; então a glória de Jesus Cristo que era de ontem, e a que é hoje, não foi tão interrompida por Seu sofrimento a ponto de não continuar a mesma. Ele é o mesmo ontem, antes de vir ao mundo, e hoje no céu: ontem no tempo de nossos predecessores e hoje em nossa era ”(Bengel). Portanto, a doutrina é a mesma, não variável: a transição de Hebreus 13:7 para Hebreus 13:9. Ele é sempre "o mesmo" (Hebreus 1:12); o mesmo no Antigo e no Novo Testamento.

Sobre , [periferesthee]. 'Aleph (') A Delta C, Vulgata, leia [ paraferesthe (G3911)] 'levado de lado' - ou seja, cf. Efésios 4:14.

Mergulhadores , [ poikilais (G4164)] - diferindo da única fé no mesmo Jesus Cristo, como ensinado por aqueles que tinham o domínio sobre você (Hebreus 13:7).

Estranho - estranho à verdade.

Estabelecido com graça; não com carnes - não com distinções judaicas entre carnes limpas e imundas, às quais os judaizantes ascéticos acrescentavam a rejeição de algumas carnes e o uso de outras: observado também por Paulo em 1 Coríntios 8:8; 1 Coríntios 8:13; 1 Coríntios 6:13; Romanos 14:17, um paralelo exato: algumas das "doutrinas diversas e estranhas". O corpo de Cristo oferecido uma vez por nós é a nossa verdadeira 'carne' espiritual para "comer" (Hebreus 13:10), "a estadia e a equipe ... de pão" (Isaías 3:1), a média de toda a "graça".

Que não lucraram - `em que aqueles que caminharam não foram lucrados 'quanto à justificação e perfeita limpeza da consciência. Compare em "andou", Atos 21:21 - ou seja, com escrupulosidade supersticiosa, como se a verdadeira adoração de Deus consistisse em observâncias legais.

7-15 As instruções e exemplos de ministros, que honraram o seu testemunho com honra e conforto, devem ser particularmente lembrados pelos sobreviventes. E embora seus ministros estivessem alguns mortos, outros morrendo, o grande Chefe e Sumo Sacerdote da igreja, o Bispo de suas almas, sempre vive e é sempre o mesmo. Cristo é o mesmo nos dias do Antigo Testamento. como no dia do evangelho, e assim será para o seu povo para sempre, igualmente misericordioso, poderoso e totalmente suficiente. Ainda assim, ele preenche os famintos, incentiva os tremores e acolhe os pecadores arrependidos: ainda rejeita os orgulhosos e justos, abomina a mera profissão e ensina a todos a quem salva, a amar a justiça e a odiar a iniqüidade. Os crentes devem procurar ter seu coração estabelecido em simples dependência da graça livre, pelo Espírito Santo, que confortaria seus corações e os tornaria à prova de ilusão. Cristo é o nosso altar e o nosso sacrifício; ele santifica o presente. A ceia do Senhor é a festa da páscoa do evangelho. Tendo demonstrado que a observância da lei levítica manteria os homens do altar cristão, de acordo com suas próprias regras, acrescenta o apóstolo: Vamos, pois, a ele fora do arraial; sair da lei cerimonial, do pecado, do mundo e de nós mesmos. Viver pela fé em Cristo, separado para Deus por meio de seu sangue, vamos nos separar voluntariamente deste mundo mau. Pecado, pecadores, nem morte, não nos permitirão continuar por muito tempo aqui; portanto, vamos sair agora pela fé e buscar em Cristo o descanso e a paz que este mundo não pode nos proporcionar. Vamos levar nossos sacrifícios a este altar, e a este nosso Sumo Sacerdote, e oferecê-los por ele. O sacrifício de louvor a Deus, devemos oferecer sempre. Nisto estão a adoração e a oração, bem como a ação de graças.

Verso Hebreus 13:9. Não seja carregado sobre ] μη περιφερεσθε. Não se preocupe sobre . Mas ABCD, e quase todos os outros MS. de importância, com o Siríaco, Cóptico, Árabe, Vulgata , e vários pais gregos, têm μη παραφερεσθε, não seja levou , que é sem dúvida a leitura verdadeira, e significa aqui, não apostatar ; não vos permitais ser desviados de Cristo e de sua doutrina.

Mergulhadores e doutrinas estranhas. ] διδαχαις, ποικιλαις. Variadas doutrinas ; aqueles que combinaram a lei e o Evangelho, e trouxeram os sacrifícios e instituições levíticas a fim de aperfeiçoar o sistema cristão. Lembre-se de que a velha aliança foi abolida; o novo sozinho está em vigor.

Doutrinas estranhas , διδαχαις ξεναις, doutrinas estrangeiras; tais como não têm autoridade apostólica para recomendá-los.

Que o coração seja estabelecido com graça ] É bom ter o coração, a mente , e consciência, totalmente satisfeito com a verdade e eficácia do Evangelho ; pois assim a palavra χαρις deve ser entendida aqui, que é posta em oposição a βρωμασιν, carnes, significando aqui as instituições levíticas, e especialmente seus sacrifícios , estes sendo enfaticamente denominado carnes , porque os ofertantes foram autorizados a banquete sobre eles após o sangue ter sido derramado diante do Senhor. Consulte Levítico 7:15; Deuteronômio 12:6; Deuteronômio 12:7.

Que não os beneficiaram ] Porque eles não tiraram a culpa, limparam o coração, nem deu poder sobre o pecado.