2 Coríntios 3:9

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

ἡ διακονία (BD2KLP, f Copt. Goth., Chrys.) em vez de τῇ διακονίᾳ (אACDFG, d am Syrr. Aeth), mas duvidosamente; e δόξῃ (אABC) em vez de ἐν δόξῃ (א3DFGKLP, Vulg. Arm.). O ἐν pode vir de 2 Coríntios 3:11 .

9 . O Apóstolo justifica (γάρ) o que acaba de ser dito mostrando que o mesmo contraste é válido se compararmos os dois de um ponto de vista anterior. A Lei é uma διακονία τοῦ θανάτου, porque é uma διακονία τῆς κατακρίσεως, e a condenação leva à morte. O Evangelho é um διακονία τοῦ πνεύματος τοῦ ζωοποιοῦντος, porque é um διακονία τῆς δικαιοσύνης, e a justiça conduz à vida espiritual; pois 'o espírito é vida por causa da justiça' ( Romanos 8:10 ).

Em um grau muito mais elevado, o ministério da justiça é superabundante em glória . A justiça é aquela que vem pela fé em Cristo ( Romanos 1:16-17 ; Romanos 3:22 ). Note que ele diz τῆς δικαιοσύνης, não τ.

δικαιώσεως, que seria a antítese apropriada de τ. κατακρίσεως. O Evangelho não dá apenas absolvição, mas justiça positiva. No sentido de 'abundar em ' περισσεύω é comumente seguido por ἐν ( 2 Coríntios 8:7 ; Efésios 1:8 ; Colossenses 2:7 , etc.

); mas em 1 Tessalonicenses 3:12 e Atos 16:5 , como aqui, não há preposição.

A leitura τῇ διακονίᾳ (ver nota crítica) dá: Pois se o ministério da condenação tem glória . Mas isso parece uma correção para o que parecia ser mais preciso.

Veja mais explicações de 2 Coríntios 3:9

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

For if the ministration of condemnation be glory, much more doth the ministration of righteousness exceed in glory. MINISTÉRIO DA CONDENAÇÃO - a lei considerada na "letra" que "mata" (2 Coríntios 3...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

1-11 Até a aparência de auto-elogio e cortejo de aplausos humanos é dolorosa para a mente humilde e espiritual. Nada é mais prazeroso para os ministros fiéis, ou mais para seu louvor, do que o sucesso...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso 2 Coríntios 3:9. _ O MINISTÉRIO DA CONDENAÇÃO _] A _ lei _, que apurou o pecado, e o condenou ao castigo justo. _ A MINISTRAÇÃO DA JUSTIÇA _] O Evangelho, cujo grande negócio era proclamar a dou...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Abramos esta noite no terceiro capítulo de II Coríntios. O apóstolo Paulo, ao que parecia, tinha detratores de seu ministério, homens que o seguiam procurando desacreditá-lo. Sempre há aqueles, ao qu...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

4. O MINISTÉRIO DA NOVA ALIANÇA EM CONTRASTE COM A ANTIGA. CAPÍTULO 3 _1. A Epístola de Cristo. ( 2 Coríntios 3:1 )_ 2. A verdadeira suficiência. ( 2 Coríntios 3:4 ) 3. O Antigo e o Novo Ministério...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

_Pois se o ministério da condenação for glória Dampnacioun_ , Wiclif e similarmente a versão Rhemish. A lei deve ser entendida como um ministério de condenação, "não em si e em sua própria natureza, m...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

A ministração do Espírito superior à da Lei 7. _Mas se o ministério da morte_ Ele não diz -que causa", mas -o ministério da morte", pois o que _causou_ a morte foi o pecado, enquanto a Lei tornou o pe...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

Podemos acreditar nisso com tanta confiança porque cremos por meio de Cristo e à vista de Deus. Não é que em nossos próprios recursos sejamos adequados para calcular o efeito de qualquer coisa que ten...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

CADA HOMEM UMA CARTA DE CRISTO ( 2 Coríntios 3:1-3 )...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

POIS SE O MINISTÉRIO DA CONDENAÇÃO - de Moisés em dar a Lei, cujo efeito é produzir condenação. Law condena os culpados; não os salva. Denuncia punição; não contém disposições de perdão. Perdoar é af...

Comentário Bíblico de John Gill

Pois se o ministério da condenação seja glória, ... então os judeus chamam a lei, porque eles dizem, אין כבוד אלא תורה, "não há glória, mas a lei" f; Este é outro chefe de oposição ou diferença entre...

Comentário Bíblico do Estudo de Genebra

Pois, se o ministério da condenação [for] glória, muito mais o ministério da (k) justiça excede em glória. (k) Isto é, de Cristo. E visto que ele é imputado a nós como nosso, não somos condenados e,...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO Defesa contra a acusação de auto-recomendação, da qual São Paulo não precisa (2 Coríntios 3:1). Sua suficiência vem de Deus (2 Coríntios 3:4), que o fez ministro de um pacto muito mais glori...

Comentário Bíblico Scofield

RETIDÃO (_ Veja Scofield) - (Romanos 3:21). _...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

CAPÍTULO 9 OS DOIS ALIANÇAS. 2 Coríntios 3:4 (RV) A confiança referida no início desta passagem é aquela que está por trás das frases triunfantes no final do segundo capítulo. O tom dessas frases es...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

Isso abre o caminho para uma comparação entre o ministério sob uma aliança e o ministério sob a outra. O primeiro, embora seu resultado tenha sido historicamente fracasso, condenação e morte, e embora...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

MINISTRAÇÃO DE JUSTIÇA - Ou, de _justificação. _Assim, o ministério do evangelho é chamado, porque pelo evangelho um caminho é fornecido para a justificação daqueles que transgrediram. Mas a lei não t...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

MINISTRAÇÃO DA JUSTIÇA] melhor, "de absolvição", em contraste com "de condenação". A mensagem evangélica é de perdão e reconciliação....

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

PARAFRASEANDO. "Agora, se o sistema que só poderia declarar a sentença de morte sobre o pecado era glorioso (e glorioso era, pois ao dar a própria face de Moisés foi transfigurado), (8) o sistema que...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

Este capítulo está intimamente ligado com o que acontece antes, e continua a reafirmação da conduta do Apóstolo....

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

IF THE MINISTRATION OF CONDEMNATION BE GLORY... — Many of the better MSS. give the reading, _if there be glory to the ministry of condemnation._ The latter phrase takes the place here of “the ministry...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

O VÉU SOBRE O CORAÇÃO 2 Coríntios 3:7 Por uma rápida mudança de pensamento, Paulo passa da ideia das tábuas carnais do coração, onde Deus escreve Seu novo nome, para a Lei gravada nas antigas tábuas...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Se_ , & c. O apóstolo agora prossegue para o segundo particular; _o ministério da condenação seja glorioso,_ atendido com tamanha glória. A lei, fosse moral ou cerimonial, por mais gloriosa que fosse...

Comentário de Leslie M. Grant sobre a Bíblia

Os coríntios presumiram que Paulo estava meramente se elogiando ou se defendendo ao escrever o último versículo do capítulo 2? Não foi assim; mas a necessidade exigia que eles reconhecessem que ele es...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

'Pois, se o ministério da condenação tem glória, muito antes o ministério da justiça excede em glória.' Ele compara as duas alianças. Aquele que administrou a condenação. Apontou o homem para o seu pe...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

2 Coríntios 3:1 . _Começamos novamente a nos elogiar? _Um modo feliz de recuperação, como se ele tivesse escorregado sem saber para o auto-aplauso, ao contrastar seu ministério com o de falsos mestres...

Comentário do Púlpito da Igreja de James Nisbet

_LEI E EVANGELHO COMPARADOS_ 'Mas se o ministério da morte, escrito e gravado em pedras, era glorioso, ... muito mais o que resta é glorioso.' 2 Coríntios 3:7 Nestes versículos temos uma comparação...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

A glória do ministério da justiça:...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

POIS, SE O MINISTÉRIO DA CONDENAÇÃO É GLÓRIA, MUITO MAIS O MINISTÉRIO DA JUSTIÇA EXCEDE EM GLÓRIA....

Comentários de Charles Box

_MINISTROS DO NOVO TESTAMENTO 2 CORÍNTIOS 3:6-11 :_ Paulo foi feito um ministro capaz do Novo Testamento. O termo "Testamento" refere-se a uma aliança ou acordo. "Novo" refere-se a ser superior ao que...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

O apóstolo declarou que a Igreja é a credencial suprema do poder do ministério. Os cristãos coríntios são "conhecidos e lidos por todos os homens". Essa, entretanto, não era a verdade mais profunda. E...

Hawker's Poor man's comentário

(7) Mas se o ministério da morte, escrito e gravado em pedras, era glorioso, de modo que os filhos de Israel não pudessem contemplar firmemente o rosto de Moisés para a glória de seu semblante; qual g...

Horae Homileticae de Charles Simeon

DISCOURSE: 2009 THE GLORY OF THE GOSPEL ABOVE THAT OF THE LAW 2 Coríntios 3:7. If the ministration of death, written and engraven in stones, was glorious, so that the children of Israel could not stea...

John Trapp Comentário Completo

Pois, se o ministério da condenação _é_ glória, muito mais o ministério da justiça excede em glória. Ver. 9. _Excedido em glória_ ] Um trono foi colocado no céu, Apocalipse 4:2 ; não no monte, como Êx...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

CONDENAÇÃO. Grego. _katakrisis. _Só aqui e 2 Coríntios 7:3 . Consulte App-122. RETIDÃO . Gs. _dikaiosune. _App-191....

Notas Explicativas de Wesley

O ministério da condenação - Tal a dispensação mosaica provou a todos os judeus que rejeitaram o evangelho, ao passo que por meio do evangelho (daí o chamado ministério da justiça) Deus tanto imputou...

O Comentário Homilético Completo do Pregador

_NOTAS CRÍTICAS_ NB Uma _contínua torrente_ de argumento e apelo, todos “vivos”, e trêmulos, emocionantes, com rápida emoção, _de _ 2 Coríntios 2:17 _a _ 2 Coríntios 6:10 . 2 Coríntios 3

O Estudo Bíblico do Novo Testamento por Rhoderick D. Ice

ESTÃO CONDENADOS. Paulo repete o que acabou de dizer, mas os contrastes _são condenados_ (pela antiga aliança) com _declarados inocentes_ (pela nova aliança). DIKAIOSUNE = _declarado inocente_ é um te...

O ilustrador bíblico

_Pois, se o ministério da condenação for glória._ CONDENAÇÃO E JUSTIÇA aqui substitui a morte e a vida, porque é pela condenação que o homem se torna presa da morte; e a graça que reina nele para a v...

O ilustrador bíblico

_Mas se o ministério da morte ... foi glorioso _ A GLÓRIA PECULIAR DO EVANGELHO I. Isso contrastado com a lei como "o ministério da condenação", o evangelho é o "ministério da justiça". Que a lei era...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

COMENTÁRIOS DE APPLEBURY _ O Glorioso Ministério de Paulo Sob a Escritura da Nova Aliança_ 2 Coríntios 3:4-11 . E tal confiança temos por meio de Cristo na ala de Deus: não que sejamos suficientes po...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

COMENTÁRIOS DO MORDOMO SEÇÃO 2 Diminui o esplendor de Deus ( 2 Coríntios 3:7-11 ) 7 Agora, se a dispensação da morte, esculpida em letras na pedra, veio com tal esplendor que os israelitas não podia...

Sinopses de John Darby

Essas palavras dão origem a uma exposição do evangelho em contraste com a lei, que os falsos mestres misturaram com o evangelho. Ele dá essa exposição com o apelo mais tocante ao coração dos coríntios...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

1 Coríntios 1:30; 1 Coríntios 15:41; 2 Coríntios 3:10; 2 Coríntios 3:11;...