Hebreus 1:9

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

ἀνομίαν . Gravando. ἀδικίαν (אA), apenas uma antítese mais óbvia para δικαιοσύνην e, portanto, improvável de ser alterada por um copista em ἀνομίαν.

9. ἡγάπησας , “ Tu amas ” – idealizando todo o reinado até um ponto. Comp. Isaías 32:1 , “Eis que um rei reinará em justiça”; e Jeremias 23:5 “Eu levantarei a Davi um Renovo justo”.

ἀνομίαν , “ ilegalidade ”. Comp. 1 João 3:4 , “pecado é iniqüidade”.

διὰ τοῦτο . Comp. Hebreus 2:9 ; Hebreus 2:16-17 ; Hebreus 5:7-8 ; Hebreus 12:2 .

ὁ θεός, ὁ θεός σου . A primeira palavra pode ser um vocativo “ Ó Deus ”, e é assim traduzida até mesmo pelo tradutor judeu Símaco. Mas isso é contrário ao uso do 2º Livro dos Salmos. Onde a palavra “Deus” é retomada e repetida com o sufixo, não há outro caso em que o primeiro seja um vocativo.

ὁ θεός σου . Comp. João 20:17 , “Eu subo para … meu Deus e seu Deus”.

ἔχρισέν σε . A unção é fixada idealmente pelo aoristo como um ato único dependente do ἠγάπησας, Winer, p. 346. χρίω aqui tem o acc duplo. como em Apocalipse 3:18 , κολλούριον ἔγχρισον τοὺς ὀφθαλμούς.

ἀγαλλιάσεως , “ de exultação ”. A palavra significa a alegria do triunfo perfeito, Hebreus 12:2 . Para a “unção” de Cristo pelo Espírito, veja Lucas 1:35 ; Mateus 3:16 ; Atos 10:38 ; Isaías 61:1 ; mas a unção neste versículo alude à Sua glorificação no Céu.

παρὰ τοὺς μετόχους σου . Este uso de παρὰ em comparações é comum no NT, comp. Lucas 13:2 ἁμαρτωλοὶ παρὰ πὰντας, 1 Coríntios 3:11 ἄλλος παρὰ, Winer, p.

504. No Salmo original isso se refere a todos os príncipes contemporâneos; em sua aplicação atual, significa “acima de todos os habitantes dos anjos no Monte Sião” ( Hebreus 12:22 ), e “acima de todos os homens que têm comunhão com Deus” ( Hebreus 3:14 ) somente em Cristo ( Hebreus 2:11 ; 1 João 1:3 ).

Veja mais explicações de Hebreus 1:9

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Thou hast loved righteousness, and hated iniquity; therefore God, even thy God, hath anointed thee with the oil of gladness above thy fellows. INIQUIDADE , [ adikian (G93)] - 'injustiça'. Então 'A...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

4-14 Muitos judeus tinham um respeito supersticioso ou idólatra pelos anjos, porque haviam recebido a lei e outras notícias da vontade divina por seu ministério. Eles os viam como mediadores entre Deu...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Hebreus 1:9. _ AMASTE A JUSTIÇA _] Esta é a característica de um governador justo: ele abomina e suprime iniqüidade; ele apoia e apóia a retidão e a verdade. _ PORTANTO, DEUS _, até mesmo _ teu...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

ANÁLISE E ANOTAÇÕES I. CRISTO, O FILHO DE DEUS E SUA GLÓRIA CAPÍTULO 1-2: 4 _1. O Filho em quem Deus falou ( Hebreus 1:1 )_ 2. Muito melhor do que os anjos ( Hebreus 1:5 ) 3. Admoestação e advertê...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

_Tu amaste_ Em vez disso, "Tu amaste" idealizando todo o reinado em um ponto. Comp. Isaías 32:1 , "Eis que um rei reinará com justiça;" e Jeremias 23:5 , "Eu levantarei para Davi um ramo justo." _ini...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

O FIM DOS FRAGMENTOS ( Hebreus 1:1-3 )...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

Ele era superior aos anjos, na medida em que havia recebido uma posição mais excelente do que eles. Pois a qual dos anjos Deus alguma vez disse: "É meu Filho que você é; sou eu que hoje te gerei"? E a...

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

_Mas o filho. Ou seja, a seu Filho Jesus Cristo, ele diz: Teu trono, ó Deus, é para todo o sempre e dura para sempre. --- Um cetro, ou vara de eqüidade, é o cetro do teu reino. Isto é, ó Cristo, Deus...

Comentário Bíblico Combinado

CRISTO SUPERIOR AOS ANJOS. ( Hebreus 1:7-9 ) Os versículos que agora estão diante de nós continuam a passagem iniciada em nosso último artigo. Como uma seção distinta da Epístola, esta segunda divisã...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

VOCÊ AMOU A JUSTIÇA - Você foi obediente à Lei de Deus, ou santo e reto. Nada pode ser mais verdadeiramente adaptado para expressar o caráter de alguém do que isso: descrever o Senhor Jesus, que era...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

Hebreus 1:1. Neste capítulo, a pessoa gloriosa do nosso Salvador é claramente definida diante de nós, e é tornado o solo de nossa fé, e uma razão pela qual devemos dar mais atenção a suas palavras, pa...

Comentário Bíblico de João Calvino

9. _ Portanto, Deus o nomeou, etc. _ Isso foi realmente dito sobre Salomão, que foi feito rei, porque Deus o preferiu a seus irmãos, que de outra forma eram iguais a ele, sendo filhos do rei. Mas iss...

Comentário Bíblico de John Gill

Tu ama a justiça e odiava a iniqüidade, ... Cristo ama pessoas justas e obras justas, fidelidade e integridade, e uma apenas administração do governo, tudo o que é santo, justo e bom; que apareceu em...

Comentário Bíblico do Estudo de Genebra

Amaste a justiça e odiaste (r) a iniqüidade; portanto Deus, [mesmo] o teu Deus, te (s) ungiu com o óleo da alegria mais do que a teus companheiros. (r) Este tipo de discurso em que os judeus usam fra...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO. Hebreus 1:1. Exórdio intimizando em uma sucessão de frases de escolha e gravidez, a deriva da epístola; um resumo condensado do argumento vindouro. Ele antecipa brevemente as vistas a sere...

Comentário Bíblico Scofield

RETIDÃO (_ Consulte Scofield) - (1 João 3:7). _ INIQUIDADE Anarquia. (_ Consulte Scofield) - (Romanos 3:23). _...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

CAPÍTULO II O FILHO E OS ANJOS Hebreus 1:4 - Hebreus 2:18 O erro mais perigoso e persistente contra o qual os teólogos do Novo Testamento tiveram que lutar foi a doutrina das emanações. A persistênc...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

HEBREUS 1:5 A HEBREUS 2:18 . O FILHO É SUPERIOR AOS ANJOS. Para este tema, o caminho foi preparado nas palavras finais deHebreus 1:14 . A seção pode possivelmente ser direcionada contra a adoração de...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

AMASTE A JUSTIÇA, ETC. - Refere-se àquele exemplo incomparável de amor à retidão moral, que Cristo deu ao tornar-se um sacrifício pelo pecado; por sua expiação fazendo infinitamente mais, do que jamai...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

CRISTO É SUPERIOR AOS ANJOS. Eles não são abordados por Deus como "filhos", mas são expressamente ordenados a adorar o Filho. Os anjos são servos fazendo a vontade de Deus na esfera inferior do mundo...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

UNGIDO] ou seja, definido em dignidade real. TUAS COMPANHEIRAS] Os anjos estão destinados aqui. Como 'filhos de Elohim' (ver em Hebreus 1:5), eles convivem com o Filho, embora incomensuravelmente infe...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

A REVELAÇÃO FINAL NO FILHO 1-4. Introdução. Deus do velho revelou-se aos pais da raça, mas a revelação não foi completa ou final. Em nossos dias, Ele fez uma revelação direta na pessoa de Seu próprio...

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

The King by divine election has been exalted by divine reward. (Comp. Hebreus 2:9, and Filipenses 2:9.) THEREFORE GOD. — It is possible, but not probable, that the words, both here and in the Psalm,...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

MENSAGEIRO FINAL E SUPREMO DE DEUS Hebreus 1:1 O Cristianismo é maior do que a dispensação mosaica porque foi dada por meio do Filho, enquanto a Lei veio por meio dos anjos. Veja Atos 7:53 . A mensa...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Dos anjos_ Falando deles; _ele_ David; _diz: Quem faz._ Ou melhor, _quem fez; seus espíritos anjos_ , & c. Ou seja, a maior coisa que se diz dos anjos é que eles são seres que não estão obstruídos pe...

Comentário de Leslie M. Grant sobre a Bíblia

No primeiro versículo está admiravelmente comprimida a verdade mais vital quanto à história do homem em todas as épocas passadas; com o qual os judeus concordariam plenamente. Deus é, sem preliminares...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

A SUPERIORIDADE DO FILHO AOS ANJOS ( HEBREUS 1:5 A HEBREUS 2:14 ) Ele agora é comparado com os anjos, os seres celestiais e intermediários entre Deus e o mundo ( Hebreus 1:5 ). Tendo revelado a glóri...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Hebreus 1:1 . _Deus, que muitas vezes e de várias maneiras, falou aos pais. _Pelas aparições pessoais de Cristo, a Palavra do Senhor; por vozes, por anjos, por visões, por sonhos e por impulsos do Esp...

Comentário Poços de Água Viva

VENDO CRISTO EM HEBREUS Hebreus 1:1 PALAVRAS INTRODUTÓRIAS O livro de Hebreus sempre está diante de nós como uma grande obra-prima da Bíblia sobre as glórias de Cristo. O primeiro capítulo, que est...

Comentário Poços de Água Viva

A SUPERIORIDADE DE CRISTO AOS ANJOS Hebreus 1:1 PALAVRAS INTRODUTÓRIAS Jesus Cristo foi Deus no PASSADO; Ele era Deus, manifestado EM CARNE; Ele é Deus nos TEMPOS QUE VIRÃO. Em Sua Deidade, Ele é o...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

AMASTE A JUSTIÇA E ODIASTE A INIQÜIDADE; PORTANTO DEUS, O TEU DEUS, TE UNGIU COM O ÓLEO DA ALEGRIA MAIS DO QUE A TEUS COMPANHEIROS....

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

Uma comparação entre Cristo e os anjos:...

Comentários de Charles Box

_O FILHO DE DEUS ESTÁ NO TRONO ESTABELECIDO - HEBREUS 1:8-12 :_ Observe o que Deus disse a Seu Filho, Jesus: "Mas ao Filho ele diz: O teu trono, ó Deus, é para todo o sempre: um cetro de justiça é o c...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

As primeiras palavras desta epístola mergulham no cerne do assunto. Duas verdades são reveladas: a primeira, Deus; a segunda, que Deus se revelou. Dois períodos de revelação são mencionados, o "nos ve...

Hawker's Poor man's comentário

(8) Mas ao Filho diz: O teu trono, ó Deus, é para todo o sempre; o cetro da justiça é o cetro do teu reino. (9) Amaste a justiça e odiaste a iniqüidade; portanto Deus, sim, teu Deus, te ungiu com óleo...

John Trapp Comentário Completo

Amaste a justiça e odiaste a iniqüidade; portanto Deus, _sim_ , teu Deus, te ungiu com óleo de alegria mais do que a teus companheiros. Ver. 9. _Te ungiu_ ] Isso importa duas coisas: 1. Ordenação ao s...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

AMOU . amou. Grego. _ágape. _App-135. RETIDÃO . Grego. _dikaiosune. _App-191. ODIADO . odiado. INIQUIDADE . Grego. _anomia. _App-128. PORTANTO . por causa (App-104. Hebreus 1:2 ; Hebreus 1:2 ) iss...

Notas da tradução de Darby (1890)

1:9 companheiros. (m-22) _Metochos_ . ver Nota q, cap. 2.14. e Salmos 45:6 , Salmos 45:7 ....

Notas de Jonathan Edwards nas Escrituras

HEBR. 1:9. AMASTE A JUSTIÇA E ODIASTE A INIQUIDADE; PORTANTO, DEUS, O TEU DEUS, TE UNGIU COM ÓLEO DE ALEGRIA MAIS DO QUE A TEUS COMPANHEIROS. A Bíblia em branco em 1:9: [ _Tu amaste a Justiça..._ ]...

Notas Explicativas de Wesley

Amaste a justiça e odiaste a iniqüidade - Tu és infinitamente puro e santo. Portanto, Deus - Quem, como tu és Mediador, é o teu Deus. Ele te ungiu com o óleo da alegria - Com o Espírito Santo, a fonte...

O Comentário Homilético Completo do Pregador

_NOTAS CRÍTICAS E EXEGÉTICAS_ Hebreus 1:5 . ANJOS. —Certamente, todo vivente que cumpre a vontade divina é um anjo, um mensageiro, um servo. Mas a palavra “anjo” é precisamente mantida para os mensag...

O Estudo Bíblico do Novo Testamento por Rhoderick D. Ice

VOCÊ AMA O CERTO. Sua escolha é dita aqui como resultado de suas boas qualidades que o equipam para governar como representante de Deus. Toda a citação deve ser tomada como uma declaração geral de que...

O ilustrador bíblico

  _Sendo feito muito melhor do que os anjos_ A SUPERIORIDADE DE CRISTO SOBRE OS ANJOS I. A SUPERIORIDADE DE SUA NATUREZA. II. A SUPERIORIDADE DE SUA PREROGATIVA. III. A SUPERIORIDADE DE SEU ESCRI...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

C. _Superior aos anjos no governo universal Hebreus 1:8 a Hebreus 2:4_ . 1. Por causa do caráter e da criação. _TEXTO_ Hebreus 1:8-12...

Sinopses de John Darby

Dissemos que no capítulo 1 encontramos a glória da Pessoa do Messias, o Filho de Deus, por quem Deus falou ao povo. Quando digo "ao povo", é evidente que entendemos que a Epístola é dirigida ao remane...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

1 Coríntios 1:9; 1 João 1:3; 1 Pedro 1:3; 2 Coríntios 11:31; Atos 10:38