Marcos 4:34

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

τοῖς ἰδίοις μαθηταῖς ([837][838][839][840][841]) em vez de τ. μαθ. αὐτοῦ ([842][843][844]).

[837] Codex Sinaiticus. 4º cent. Descoberto por Tischendorf em 1859 no Mosteiro de Santa Catarina no Monte Sinai. Agora em São Petersburgo. Todo o Evangelho, terminando em Marcos 16:8 . Fac-símile fotográfico, 1911.

[838] Códice Vaticano. 4º século, mas talvez um pouco mais tarde que א. Na Biblioteca do Vaticano quase desde a sua fundação pelo Papa Nicolau V., e um dos seus maiores tesouros. Todo o Evangelho, terminando em Marcos 16:8 . Fac-símile fotográfico, 1889.

[839] Codex Ephraemi. 5º cent. Um palimpsesto: a escrita original foi parcialmente apagada e as obras de Efrém, o Sírio, foram escritas sobre ela; mas grande parte da escrita original foi recuperada; de Marcos temos Marcos 1:17 a Marcos 6:31 ; Marcos 8:5 a Marcos 12:29 ; Marcos 13:19 a Marcos 16:20 . Na Biblioteca Nacional de Paris.

[840] Codex Regius. 8º cento. Uma testemunha importante. Em Paris. Contém Marcos 1:1 a Marcos 10:15 ; Marcos 10:30 a Marcos 15:1 ; Marcos 15:20 a Marcos 16:20 , mas o final mais curto é inserido entre Marcos 16:8 e Marcos 16:9 , mostrando que o escriba o preferia ao mais longo.

[841] Codex Sangallensis. 9 ou 10 cêntimos. Contém os Evangelhos quase completos, com uma tradução latina interlinear. O texto de Marcos é especialmente bom, concordando muitas vezes com CL. Em São Galo.
[842] Códice Alexandrino. 5º cent. Trazido por Cirilo Lucar, Patriarca de Constantinopla, de Alexandria, e depois apresentado por ele ao rei Carlos I. em 1628. No Museu Britânico. Todo o Evangelho. Fac-símile fotográfico, 1879.

[843] Códice Bezae. 6º cent. Tem uma tradução latina (d) lado a lado com o texto grego, e as duas nem sempre concordam. Apresentado por Beza à Biblioteca da Universidade de Cambridge em 1581. Notável por suas frequentes divergências de outros textos. Contém Marcos, exceto Marcos 16:15-20 , que foi adicionado posteriormente. Fac-símile fotográfico, 1899.

[844] Codex Petropolitanus. 9º cento. Evangelhos quase completos. Marcos 16:18-20 está em uma mão posterior.

34. χωρὶς … οὐκ . Cf. Filemom 1:14 ; Hebreus 9:22 ; Hebreus 12:14 . Nullus facile sermo ejus invenitur, in quo non aliquid parabolarum sit intermistum (Bede).

κατʼ ἰδίαν δὲ τοῖς ἰδίοις μαθ . Mas em particular aos Seus discípulos particulares . A repetição de ἴδιος é sem dúvida intencional. Com κατʼ ἰδίαν (freq. em Mk e Mt.) comp. κατὰ μόνας ( Marcos 4:10 ): Gálatas 2:2 é paralelo.

Com τοῖς ἰδίοις, “Seu próprio” (mais forte que αὐτοῦ) comp. εἰς τὴν ἰδίαν πόλιν, εἰς τὸν ἴδιον� ( Mateus 9:1 ; Mateus 22:5 ).

ἐπέλυεν . Ele expôs, explicabat . O verbo é usado para interpretar palavras e perguntas sombrias. Salomão ῥᾳδίως ἐπελύετο τὰ προβαλλόμενα σοφίσματα da Rainha de Sabá (Joseph. Ant. VIII. vi. 5). Cf. ἐπίλυσις ( 2 Pedro 1:20 ) da interpretação das Escrituras.

Veja mais explicações de Marcos 4:34

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Mas ele não lhes falava sem parábolas; e quando estavam sozinhos, explicava tudo aos seus discípulos. MAS SEM UMA PARÁBOLA FALOU-LHES. Veja a nota em Mateus 13:34 . E QUANDO ESTAVAM SOZINHOS, ELE EX...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

21-34 Essas declarações pretendiam chamar a atenção dos discípulos para a palavra de Cristo. Ao instruí-los assim, eles foram capazes de instruir os outros; como velas são acesas, não para serem cober...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Versículo 34. _ ELE EXPÔS TODAS AS COISAS AOS SEUS DISCÍPULOS. _] Para que eles fossem capazes de instruindo outros. _ Ouvintes externos _, aqueles que não têm _ comunhão estreita _ com os verdadeiros...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Vamos abrir agora em nossas Bíblias o evangelho segundo Marcos, capítulo 4. Começando no capítulo 4, temos o início do ministério de Cristo em parábolas. Muitas vezes há uma opinião equivocada quanto...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

CAPÍTULO 4 _1. Ensino à beira-mar. A parábola do semeador. ( Marcos 4:1 . Mateus 13:1 ; Lucas 8:4 .)_ 2. A Palavra para brilhar em testemunho. ( M

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

A parábola do grão de mostarda 30 . _A que devemos comparar_ Este método de fazer uma pergunta antes de iniciar um discurso não era desconhecido dos rabinos. Veja o paralelo em Lucas 13:18 ....

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

Foi com muitas dessas parábolas que ele continuou falando a palavra para eles, adequando sua instrução à capacidade de ouvi-la. Era seu costume não falar com eles sem uma parábola; e quando eles estav...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

ENSINO EM PARÁBOLAS ( Marcos 4:1-2 )...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

SEM UMA PARÁBOLA, ELE NÃO LHES DISSE - Ou seja, as coisas pertencentes ao seu reino. Em outros assuntos, ele falou sem parábolas. Nesses, havia esse preconceito, tantas noções contrárias à natureza d...

Comentário Bíblico de John Gill

Mas sem uma parábola, ele não a eles, ... Pelo tempo anterior, bem como para a realização das Escrituras; Mateus 13:34,. Mateus 13:35. E quando eles estavam sozinhos, ele expôs todas as coisas aos s...

Comentário Bíblico do Estudo de Genebra

Mas sem uma parábola ele não falava a eles: e quando eles estavam sozinhos, ele (1) explicou todas as coisas aos seus discípulos. (l) Literalmente, "solto", como você diria, explicou a eles os enigma...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO Marcos 4:1 E novamente ele começou a ensinar à beira-mar. Este retorno ao litoral é mencionado apenas por São Marcos. A partir desse momento, os ensinamentos de nosso Senhor começaram a ser...

Comentário Bíblico do Sermão

Marcos 4:33 Este texto pode ser usado para fornecer três lições quanto aos deveres do professor cristão. I. Ele deve se adaptar aos seus ouvintes. II. Ele deve considerar seus ouvintes em vez de si...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

CAPÍTULO 4: 30-34 ( MARCOS 4:30 ) A SEMENTE DE MOSTARDA "E Ele disse: Como compararemos o reino de Deus? Ou em que parábola o apresentaremos? É como um grão de mostarda que, quando é semeado na terra...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

PARÁBOLA DO SEMEADOR. STILLING THE TEMPEST 1-9. Parábola do Semeador (Mateus 13:1; Lucas 8:4). Veja no Monte....

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

(33-34) AND WITH MANY SUCH PARABLES. — See Notes on Mateus 13:34. St. Mark’s omission of the reference to Salmos 78:2, and his addition of “as they were able to hear it,” are, each of them, characteri...

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

HE EXPOUNDED. — The word may be noted as being the verb from which is formed the noun “interpretation” in 2 Pedro 1:20, and so takes its place in the coincidences of phraseology which connect that Epi...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

CRESCIMENTO NO REINO DE DEUS Marcos 4:10 Quão rápido o Mestre foi em observar o significado dos símbolos naturais! Para Ele, todas as coisas eram desdobramentos de um mistério eterno, e os caminhos d...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_A que devemos comparar o reino de Deus_ , & c. Veja notas em Mateus 13:31 . _Ele falou a palavra a eles conforme podiam ouvi-la,_ adaptando-a à capacidade de seus ouvintes e falando tão claramente qu...

Comentário de Leslie M. Grant sobre a Bíblia

Seu ensino agora à beira-mar corresponde a Mateus 13:1 , mas apenas duas das sete parábolas de Mateus são mencionadas aqui, pois Mateus dá um quadro dispensacional completo, enquanto Marcos se concent...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

A MENSAGEM DO GOVERNO REAL DE DEUS AGORA SERÁ AMPLAMENTE DIFUNDIDA E PRODUZIRÁ FRUTOS ABUNDANTES (4: 1-34). Como já vimos, o Evangelho começou com Jesus Cristo como o Filho amado de Deus e foi gradual...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

PALAVRAS FINAIS (4: 33-34). Marcos conclui esta seção apontando que essas parábolas que ele descreveu eram apenas exemplos de muitas parábolas que Jesus deu, e de fato que às multidões Ele não falou...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Marcos 4:12 . _Para que vendo, vejam, e não percebam. _São Lucas dá o verdadeiro sentido dessas palavras, que ocorrem com freqüência. Atos 28:26 . Eles marcam, de acordo com o Dr. Lightfoot, a obstina...

Comentário do Púlpito da Igreja de James Nisbet

_SOZINHO COM CRISTO_ 'E quando eles estavam sozinhos, Ele explicou todas as coisas aos Seus discípulos.' Marcos 4:34 Não há nada como o ensino direto de Cristo. Torna tudo tão claro, tão individual,...

Comentário Poços de Água Viva

OBTENDO O QUE VOCÊ DÁ Marcos 4:24 PALAVRAS INTRODUTÓRIAS Existem muitos "como" e "sos" na "Palavra de Deus. Estes cobrem várias linhas de consideração. Vamos sugerir uma ou duas delas antes de inic...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

O fim das parábolas:...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

MAS SEM UMA PARÁBOLA, ELE NÃO LHES FALAVA; E QUANDO ELES ESTAVAM SOZINHOS, ELE EXPLICOU TODAS AS COISAS AOS SEUS DISCÍPULOS. As parábolas aqui relatadas por Marcos não foram de forma alguma tudo o que...

Comentários de Charles Box

_JESUS FALOU SOBRE VELAS E SEMENTES MARCOS 4:21-34 :_ Muitas vezes agimos de forma muito mais tola em nossas vidas espirituais do que jamais consideraríamos fazer em nossas vidas físicas. Os homens nu...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

Nos versos Marcos 4:1 ; Marcos 4:10 , temos a explicação do porquê do ensino parabólico de Jesus. Ele revestiu a verdade divina em formas pictóricas para que os homens pudessem mais facilmente olhá-la...

Hawker's Poor man's comentário

(30) E ele disse: A que compararemos o reino de Deus? ou com que comparação devemos compará-lo? (31) _É_ como um grão de mostarda, que, quando é semeado na terra, é menor do que todas as sementes que...

John Trapp Comentário Completo

Mas, sem parábola, ele não lhes falava; e quando estavam sós, ele explicava todas as coisas aos seus discípulos. Ver. 34. _Ele expôs_ ] Ele leu para eles os enigmas, por assim dizer, ou desatou os nó...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

EXPOSTA . continuou expondo. Compare Lucas 24:27 e 2 Pedro 1:20 ....

O Comentário Homilético Completo do Pregador

_PRINCIPAIS HOMILÉTICAS DO PARÁGRAFO. - Marcos 4:30_ (PARALELOS: Mateus 13:31 ; Lucas 13:18 .) _A ascensão e o progresso do Cristianismo_ .- I. O CRISTIANISMO É INSIGNIFICANTE EM SEU INÍCIO .- 1.

O Estudo Bíblico do Novo Testamento por Rhoderick D. Ice

ELE EXPLICARIA TUDO PARA ELES. Compare as notas em Mateus 13:36-43 ....

O ilustrador bíblico

_Mas sem uma parábola, Ele não lhes falava._ ECONOMIA DE ENSINO DE CRISTO Não como Ele poderia ter falado; Ele poderia ter se expressado em uma taxa mais alta do que qualquer mortal pode; Ele poderia...

Referências de versículos do NT no Ante-Nicene Fathers

Tertuliano A Prescrição Contra os Hereges seja ele o Filho, de que substância seja Ele homem e Deus, de que fé seja Ele, mestre, de que recompensa seja Ele o Promissor, enquanto viveu na terra, Ele me...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

_SUMÁRIO 4:1-34_ Nas parábolas desta seção, especialmente nas do semeador, da semente e do grão de mostarda, o poder profético de Jesus é claramente exibido. Sem previsão sobre-humana, ele não poderia...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

G. ÚLTIMAS PALAVRAS SOBRE PARÁBOLAS 4:33-34 _TEXTO 4:33-34_ E com muitas dessas parábolas falava-lhes a palavra, conforme podiam ouvi-la; e sem parábolas não lhes falava; _PERGUNTAS PARA REFLEXÃO 4...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

_RESUMO 4:34_ 5:43 O argumento desta seção é o mesmo da seção correspondente em Mateus. (Ver Mateus 8:1 a Mateus 9:35 .) Isso prova o poder divino de Jesus ao mostrar que ele podia controlar com uma p...

Sinopses de John Darby

Isso introduz o verdadeiro caráter e resultado de Seu próprio serviço, e toda a história do serviço que deve ser realizado em um futuro distante; bem como a responsabilidade de Seus discípulos, com re...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

Lucas 24:27; Lucas 24:44; Lucas 8:9; Marcos 4:10; Marcos 7:17;...