Marcos 8:23

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

βλέπεις ([1677][1678][1679][1680][1681]) em vez de βλέπει ([1682][1683][1684]2[1685][1686][1687][1688]).

[1677] Codex Vaticanus. 4º século, mas talvez um pouco mais tarde que א. Na Biblioteca do Vaticano quase desde a sua fundação pelo Papa Nicolau V., e um dos seus maiores tesouros. Todo o Evangelho, terminando em Marcos 16:8 . Fac-símile fotográfico, 1889.

[1678] Codex Ephraemi. 5º cent. Um palimpsesto: a escrita original foi parcialmente apagada e as obras de Efrém, o Sírio, foram escritas sobre ela; mas grande parte da escrita original foi recuperada; de Marcos temos Marcos 1:17 a Marcos 6:31 ; Marcos 8:5 a Marcos 12:29 ; Marcos 13:19 a Marcos 16:20 . Na Biblioteca Nacional de Paris.

[1679] Códice Bezae. 6º cent. Tem uma tradução latina (d) lado a lado com o texto grego, e as duas nem sempre concordam. Apresentado por Beza à Biblioteca da Universidade de Cambridge em 1581. Notável por suas frequentes divergências de outros textos. Contém Marcos, exceto Marcos 16:15-20 , que foi adicionado posteriormente. Fac-símile fotográfico, 1899.

[1680] Um asterisco indica que a palavra não é encontrada em nenhum outro lugar do NT, e tais palavras estão incluídas no índice, mesmo que não haja nota sobre elas no comentário.
[1681] Codex Sangallensis. 9 ou 10 cêntimos. Contém os Evangelhos quase completos, com uma tradução latina interlinear. O texto de Marcos é especialmente bom, concordando muitas vezes com CL. Em São Galo.

[1682] Codex Sinaiticus. 4º cent. Descoberto por Tischendorf em 1859 no Mosteiro de Santa Catarina no Monte Sinai. Agora em São Petersburgo. Todo o Evangelho, terminando em Marcos 16:8 . Fac-símile fotográfico, 1911.

[1683] Códice Alexandrino. 5º cent. Trazido por Cirilo Lucar, Patriarca de Constantinopla, de Alexandria, e depois apresentado por ele ao rei Carlos I. em 1628. No Museu Britânico. Todo o Evangelho. Fac-símile fotográfico, 1879.

[1684] Códice Bezae. 6º cent. Tem uma tradução latina (d) lado a lado com o texto grego, e as duas nem sempre concordam. Apresentado por Beza à Biblioteca da Universidade de Cambridge em 1581. Notável por suas frequentes divergências de outros textos. Contém Marcos, exceto Marcos 16:15-20 , que foi adicionado posteriormente. Fac-símile fotográfico, 1899.

[1685] Codex Regius. 8º cento. Uma testemunha importante. Em Paris. Contém Marcos 1:1 a Marcos 10:15 ; Marcos 10:30 a Marcos 15:1 ; Marcos 15:20 a Marcos 16:20 , mas o final mais curto é inserido entre Marcos 16:8 e Marcos 16:9 , mostrando que o escriba o preferia ao mais longo.

[1686] Codex Purpureus. 6º cent. Texto completo em Textos e Estudos v. No. 4, 1899. Contém Marcos 5:20 a Marcos 7:4 ; Marcos 7:20 a Marcos 8:32 ; Marcos 9:1 a Marcos 10:43 ; Marcos 11:7 a Marcos 12:19 ; Marcos 14:25 a Marcos 15:23 ; Marcos 15:33-42 . Veja abaixo em Ψ.

[1687] Codex Oxoniensis. 9º cento. Contém Marcos, exceto Marcos 3:35 a Marcos 6:20 .

[1688] Codex Petropolitanus. 9º cento. Evangelhos quase completos. Marcos 16:18-20 está em uma mão posterior.

23. ἐπιλαβόμενος τῆς χειρός . Ipse ducebat; magna humilitas (Beng.). Genitivo partitivo; em outros lugares Mk usa κρατήσας ( Marcos 1:31 ; Marcos 5:41 ; Marcos 9:27 ); ἐπιλαμβάνω é um verbo favorito com Lk. Cf. Lucas 7:33 .

πτύσας εἰς τὰ ὄμματα . Acreditava-se que a saliva era boa para os olhos doentes (ver com João 9:6 ), e o uso dela ajudaria a fé do homem. Em aula. Grk ὄμμα é raro em prosa, mas ocorre várias vezes em LXX.

ἐπηρώτα . O imperf conversacional. Veja em Marcos 4:10 e Marcos 5:9 . Cristo percebeu que a fraqueza da fé do homem era um obstáculo, e Ele se esforçou para fortalecê-la. Ele o questionou ὡς μὴ ὁλόκληρον ἔχοντα τὴν πίστιν (Theoph.).

Εἴ τι βλέπεις ; Veja crítico. Nota. Εἰ em perguntas diretas é raro, exceto em Lc. ( Lucas 13:23 ; Lucas 22:49 ; Atos 1:6 ; Atos 19:2 ; Atos 21:37 ; Atos 22:25 ). Não há necessidade de fornecer γινώσκειν θέλω ou similar.

Veja mais explicações de Marcos 8:23

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

E tomou o cego pela mão e o conduziu para fora da cidade; e cuspiu-lhe nos olhos e impôs-lhe as mãos e perguntou-lhe se via alguma coisa. ELE PEGOU O CEGO PELA MÃO E O LEVOU PARA FORA DA CIDADE. Do h...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

22-26 Aqui está um homem cego trazido a Cristo por seus amigos. Nele apareceu a fé daqueles que o trouxeram. Se aqueles que são espiritualmente cegos, não oram por si mesmos, ainda assim seus amigos e...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Versículo 23. _ E ELE PEGOU O CEGO PELA MÃO _] Dando-lhe uma prova de sua prontidão para ajudá-lo, e assim preparando-o para a cura que estava prestes a operar. _ LEVOU-O PARA FORA DA CIDADE _] Mostra...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Vamos abrir agora em nossas Bíblias no evangelho de Marcos, capítulo 8. Agora, Marcos já nos contou como Jesus alimentou cinco mil homens além das mulheres e crianças com cinco pães e dois peixes. Ag...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

CAPÍTULO 8 __ 1. A alimentação dos Quatro Mil. ( Marcos 8:1 . Mateus 15:32 ) 2. Os fariseus pedem um sinal. ( Marcos 8:10 . Mateus 1

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

_ele levou o cego_ Assim como fez com o outro sofredor, cujo caso nos foi apresentado em Marcos 7:33 . Como então, agora, o Senhor se agradou em trabalhar gradualmente e com sinais externos: (i) Ele c...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

Eles chegaram a Betsaida; e trouxeram-lhe um cego e pediram-lhe que o tocasse. Ele pegou a mão do cego e o levou para fora da aldeia. Ele cuspiu em seus olhos e impôs as mãos sobre ele, e perguntou-lh...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

COMPAIXÃO E DESAFIO ( Marcos 8:1-10 )...

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

Pode-se perguntar, por que nosso Senhor tirou o homem da multidão antes de curá-lo? --- Pode ser respondido, que ele não fez isso para parecer realizar seus prodígios através da glória vã; e daí para...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

O LEVOU PARA FORA DA CIDADE - Por que isso foi feito, os escritores sagrados não nos disseram. Poderia ter sido evitar a coleta de uma multidão e, assim, ter escapado aos desígnios dos fariseus que e...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

Marcos 8:1. Naqueles dias a multidão sendo muito grande, e não tendo nada a comer, Jesus chamou seus discípulos a ele, e disse a eles, eu tenho compaixão na multidão, porque agora eles estão comigo tr...

Comentário Bíblico de John Gill

E ele pegou o cego pela mão, ... não por tocá-lo, a fim de curá-lo, como desejavam, mas para ser seu guia: e levou-o para fora da cidade; Para evitar toda a aparência da glória vã e aplausos populare...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO Marcos 8:1, Marcos 8:2 As palavras de abertura do primeiro versículo parecem sugerir que nosso Senhor permaneceu por algum tempo neste lado nordeste do mar da Galiléia. A multidão sendo mui...

Comentário Bíblico do Sermão

Marcos 8:12 I. Ver. 12. "E, suspirando profundamente em Seu espírito, disse: Por que pede esta geração um sinal?" etc. O sinal, neste caso, era moralmente sugestivo. Deve ter sido um dos grandes probl...

Comentário Bíblico do Sermão

Marcos 8:22 A Cura Gradual do Homem Cego. Este milagre tem uma peculiaridade, em que está absolutamente sozinho, e é que o trabalho é feito em etapas; que o poder que em outras ocasiões só tem de fal...

Comentário Bíblico do Sermão

Marcos 8:22 O texto nos mostra I. O valor da oração de intercessão. Precisamos orar por nós mesmos, mas é uma religião pobre que se limita a nós mesmos. Precisamos do poder e da graça de Cristo para...

Comentário Bíblico Scofield

E ELE FEZ A ação de Nosso Senhor aqui é mais significativa, tendo abandonado Betsaida ao julgamento (Mateus 11:12). Ele não iria curar naquela aldeia, nem permitir que mais testemunhos fossem dados...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

CAPÍTULO 8: 22-26 ( MARCOS 8:22 ) HOMENS COMO ÁRVORES "E eles foram a Betsaida. E trouxeram-lhe um cego, e rogaram-lhe que o tocasse. E ele agarrou o cego pela mão, e o trouxe para fora da aldeia; e...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

O CEGO DE BETSAIDA. Essa cura é descrita e praticada de maneira amplamente popular. O uso da saliva ( Marcos 7:33 ) era muito difundido naquela época. Uma cura semelhante é atribuída a Vespasiano (Sue...

Comentário de Catena Aurea

Ver 22. E Ele vem para Betsaida; e trouxeram-lhe um cego, e rogaram-lhe que o tocasse. 23. E tomou o cego pela mão, e o conduziu para fora da cidade; e, cuspindo-lhe nos olhos e impondo-lhe as mãos, p...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

E TRAZEM UM CEGO, ETC. - Duas coisas são notáveis ​​neste milagre: primeiro, nosso Senhor conduziu o homem para fora da cidade, antes que ele o curasse; e, quando a cura foi realizada, proibiu-o de vo...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

CUSPE] ver em Marcos 7:33. COLOCAR AS MÃOS] cp. Marcos 9:18....

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

UM CEGO CURADO EM BETHSAIDA (peculiar a Mk, e selecionado, como a cura em Marcos 7:32, por suas características incomuns). O homem foi curado em estágios, provavelmente porque sua fé era imperfeita. J...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

ALIMENTANDO OS QUATRO MIL. O SINAL DO CÉU. CURA DE UM HOMEM CEGO. CONFISSÃO DE PEDRO 1-10. Alimentação dos quatro milMateus 15:32). Veja no Monte....

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

O CUSTO DE SEGUIR JESUS Marcos 8:22 ; Marcos 9:1 Nossa atenção foi atraída para os suspiros do Mestre; aqui, no entanto, foi outro ato característico. Ele cuspiu nos olhos do cego, talvez para desper...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_E ele veio a Betsaida,_ onde havia feito muitas obras poderosas, sem que produzissem o efeito desejado, o povo permanecendo na impenitência e na incredulidade, Mateus 11:21 . O seguinte milagre, pode...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

'E ele pegou o cego pela mão e o trouxe para fora da aldeia.' Novamente notamos o paralelo com o homem surdo e mudo. 'Ele o tirou da aldeia', compare 'Ele o tirou da multidão em particular' ( Marcos 7...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

OS OLHOS DOS DISCÍPULOS ESTÃO ABERTOS (8: 22-9: 33A). Seguindo a preocupação de Jesus com a falta de compreensão dos discípulos, agora aprendemos como seus olhos são gradualmente abertos para ver pelo...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

UM CEGO É CURADO EM DUAS FASES (8: 22-26). Este relato vem depois que a cegueira dos discípulos foi enfatizada ( Marcos 7:18 ) e antes que as escamas revelassem ter caído pelo menos parcialmente de se...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Marcos 8:10 . _Ele veio para as partes de Dalmanutha,_ situadas além do Jordão, onde Tiberíades e Magdala eram cidades consideráveis. Marcos 8:12 . _Nenhum sinal será dado a esta geração. Mateus 12:3...

Comentário do NT de Manly Luscombe

TÍTULO: Fora da cidade TEXTO: Marcos 8:22-26 PROPOSIÇÃO: Jesus conduziu o cego para fora da cidade antes de curá-lo. PERGUNTA: Por quê? PALAVRA CHAVE: Razões LEITURA: Mesma INTRODUÇÃO: 1. Este milagr...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

E JESUS TOMOU O CEGO PELA MÃO E O CONDUZIU PARA FORA DA CIDADE; E QUANDO ELE CUSPIU EM SEUS OLHOS E COLOCOU AS MÃOS SOBRE ELE, PERGUNTOU-LHE SE VIA ALGUMA COISA....

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

O CEGO DE BETSAIDA. Marcos 8:22...

Comentários de Charles Box

_JESUS É O CRISTO, O FILHO DE DEUS -- MARCOS 8:22-30 :_ A fé em Jesus continuou a crescer entre muitas pessoas enquanto Ele fazia o bem. Eles trouxeram um cego a Ele para ser curado. Ele puxou o homem...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

Este foi o segundo milagre da alimentação. Nosso Senhor sabia de onde essas pessoas vinham e foi atencioso com elas em sua longa jornada para casa, caso partissem sem comida. O milagre foi o resultado...

Hawker's Poor man's comentário

(22) E ele veio para Betsaida; e trouxeram-lhe um cego e rogaram-lhe que o tocasse. (23) E ele, tomando o cego pela mão, o conduziu para fora da cidade; e quando ele cuspiu em seus olhos e colocou as...

Horae Homileticae de Charles Simeon

DISCOURSE: 1431 THE BLIND MAN HEALED Marcos 8:23. _And he took the blind man by the hand, and led him out of the town; and when he had spit on his eyes, and put his hands upon him, he asked him if he...

John Trapp Comentário Completo

E ele tomou o cego pela mão, e o conduziu para fora da cidade; e quando ele cuspiu em seus olhos e colocou as mãos sobre ele, perguntou-lhe se ele via algo. Ver. 23. _Ele pegou o cego pela mão_ ] Ele...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

LEVOU . pegou. (Então Tyndale.) FORA DE = fora de. EM . para dentro. Grego. _eis,_ App-104. COLOCAR . disposto. PERGUNTOU . estava perguntando. (Imperf.) SE ELE VIU . você pode ver... ? Tempo pre...

Notas da tradução de Darby (1890)

8:23 contemplou (a-36) Lit. 'eis.'...

Notas Explicativas de Wesley

Ele o conduziu para fora da cidade - Era apenas um desgosto contra os habitantes de Betsaida por sua infidelidade obstinada, que nosso Senhor não fizesse mais milagres entre eles, nem mesmo permitisse...

O Comentário Homilético Completo do Pregador

_NOTAS CRÍTICAS E EXEGÉTICAS_ Marcos 8:22 . Peculiar para Mark. BETSAIDA (= _cidade-peixe)_ . - Havia dois lugares com este nome: (1) o porto de desembarque de Cafarnaum, no lado oeste do lago; (2)...

O Estudo Bíblico do Novo Testamento por Rhoderick D. Ice

E LEVOU-O PARA FORA DA ALDEIA. Jesus tinha feito isso com o surdo (isto é, tirado ele da multidão) Marcos 7:33 . DEPOIS DE CUSPIR NOS OLHOS DO HOMEM. Johnson acredita que essa ação foi feita para dese...

O ilustrador bíblico

  _E Ele veio para Betsaida; e eles trazem um cego até ele._ CEGUEIRA COMUM NO ORIENTE A cegueira era e é mais comum no Egito e na Síria do que em qualquer outra parte do mundo. O clarão da luz, a p...

O ilustrador bíblico

_Buscando Dele um sinal do céu, tentando-O._ BUSCANDO SINAL I. A irracionalidade deste pedido. 1. Em outras questões, eles não eram escrupulosos quanto à tradição de evidências. 2. Eles tinham os...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

6. CURANDO O CEGO DE BETSAIDA 8:22-26 _TEXTO 8:22-26_ E chegaram a Betsaida. E trazem-lhe um cego e rogam-lhe que o toque. E pegaram no cego pela mão, e levaram-no para fora da aldeia; e tendo-lhe cu...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

_RESUMO 8:14 A 9:50_ Os dois milagres registrados na seção anterior - a cura do cego em Betsaida ( Marcos 8:22-26 ) e a expulsão do demônio obstinado ( Marcos 9:14-29 ) são demonstrações adicionais d...

Sinopses de John Darby

Encontraremos no capítulo 8 outro exemplo do que temos observado. Jesus conduz o cego para fora da cidade. Ele não abandona Israel onde quer que haja fé; mas Ele separa aquele que o possui da massa, e...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

Atos 9:8; Hebreus 8:9; Isaías 44:2; Isaías 51:18; Jeremias 31:32;...