Provérbios 6:1

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

seja fiador Melhor, arte seja fiador , RV

A menção frequente de fiança neste livro, e os fortes termos de advertência e reprovação em que é invariavelmente falado, concordam bem com o que deveríamos supor ser a condição da sociedade no reinado de Salomão. Em tempos anteriores e mais simples, bastava que a Lei proibisse a usura ou juros de um empréstimo de dinheiro a ser exigido de um israelita para outro; e as roupas dadas como penhor ou garantia de uma dívida deveriam ser devolvidas antes do anoitecer para ser a cobertura do proprietário em seu sono ( Êxodo 22:25-27 ; Levítico 25:35-38 ).

Com o desenvolvimento, porém, do comércio e o crescimento do luxo sob Salomão, as transações de empréstimo de dinheiro, seja para especulação no comércio, ou para gratificação pessoal, passaram a estar entre os graves perigos que cercam o caminho da juventude. Assim, embora o escritor de Eclesiástico se contente em estabelecer restrições ao exercício da fiança, e até nos diga que "O homem honesto é fiador do seu próximo" (Sir 8:13; Sir 29:14-20 ), nosso escritor aqui, com uma visão mais verdadeira, não tem quarto para isso, mas o condena impiedosamente em cada menção dele ( Provérbios 6:1-5 ; Provérbios 11:15 ; Provérbios 17:18 ; Provérbios 20:16 ; Provérbios 22:26-27 ;Provérbios 27:13 ). Mesmo o impulso generoso da juventude de se arriscar ao chamado da amizade deve ceder aos ditames, por mais frios e calculistas que pareçam, da amarga experiência.

Em todos esses lugares o LXX. use ἐγγυᾶσθαι, ἔγγυος, ἐγγύη (comp. Hebreus 7:22 ); mas o hebr. palavra aqui usada aparece como um substantivo na forma grega (ἀρραβών), e é encontrada na LXX. somente em Gênesis 38:17-18 ; Gênesis 38:20 .

É empregado por São Paulo para denotar o dom do Espírito como penhor ou penhor da herança futura ( 2 Coríntios 1:22 ; 2 Coríntios 5:5 ; Efésios 1:14 ).

A história posterior da palavra é traçada por Dean Plumptre em uma nota interessante no final de Provérbios 6 no Speaker's Comm .

com um estranho , ou seja, se você "tornou-se fiador de seu amigo", entrando para ele, pela formalidade usual de apertar as mãos ( Provérbios 11:15 ; Provérbios 17:18 ; Provérbios 22:26 ; Jó 17:3 ), em um compromisso com o estranho a quem está em dívida, para ser responsável por sua dívida. A favor desta tradução é talvez o artigo antes de "estranho" (lit. o estranho, ou seja, agiota), com quem ele se envolveu.

A tradução, no entanto, do texto RV, para um estranho , preserva melhor o paralelismo (a preposição, aliás, é a mesma em ambas as cláusulas do verso), enquanto entende o "vizinho" que substitui por "amigo" na primeira cláusula deste versículo, para ser equivalente ao “estrangeiro”, ou seja, “outro” além de você. Para este amplo uso do heb. palavra para "estranho", comp. Pr 27:2; 1 Reis 3:18 .

Veja mais explicações de Provérbios 6:1

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Meu filho, se você é fiador do seu amigo, se você bateu a mão com um estranho, Provérbios 6:1 - Provérbios 6:35 .- Aviso contra suretiship (Provérbios 6:1 -...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

1-5 Se vivermos de acordo com a palavra de Deus, acharemos proveitosa mesmo neste mundo atual. Somos mordomos de nossa substância mundana e temos que responder ao Senhor por nossa disposição; desperdi...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

CAPÍTULO VI _ Exortações contra se tornar fiador de terceiros _, 1-5; _ contra a ociosidade, a partir do exemplo da formiga _, 6-11; _ descrição de uma pessoa sem valor _, 12-15; _ sete coisas odi...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Agora vamos abrir em Provérbios, capítulo 6. A primeira parte dos Provérbios é uma exortação a meu filho. É apenas um bom conselho paternal para os filhos. E o capítulo 6 continua nestas exortações qu...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

CAPÍTULO 6 _1. A fiança ( Provérbios 6:1 )_ 2. O preguiçoso ( Provérbios 6:6 ) 3. A pessoa travessa e Provérbios 6:12 ...

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

Mão. Acordos foram feitos apertando as mãos, Isaias lxii. 8. (Xenofonte, Anab. Iii.) --- Estranho. Septuaginta, "inimigo". Ele logo será assim, ou o credor de seu amigo logo se apoderará de você. Por...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

FIANÇA - O "penhor", ou garantia de pagamento, que, por exemplo, David deveria trazer de volta de seus irmãos 1 Samuel 17:18. Assim, a palavra foi usada nas transações comerciais primitivas dos prime...

Comentário Bíblico de John Gill

Meu filho, se tu for fiada para o teu amigo, ... para outro; Hast engajou-se por promessa ou vínculo, ou ambos, para pagar uma dívida por ele, se ele não for capaz, ou se necessário; ou atrapalhar-se...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO Provérbios 6:1 O sexto capítulo abrange quatro discursos distintos, cada um dos quais é um aviso. Os assuntos tratados são (1) caução (Provérbios 6:1); (2) preguiça (Provérbios 6:6);

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

CAPÍTULO 7 CERTOS EXEMPLOS DO CARÁTER VINCULANTE DE NOSSAS PRÓPRIAS AÇÕES "O fiador do preguiçoso e do inútil." Provérbios 6:1 ; Provérbios 6:6 ; Provérbios 6:12 DO solene princípio anunciado no fin

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

Uma seção totalmente diferente do resto desta divisão do Pr. Consiste em quatro pequenas subseções Provérbios 6:1 contra fiança, Provérbios 6:6 contra a preguiça, Provérbios 6:12 contra o boato,...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

MEU FILHO, SE VOCÊ ESTIVER CERTO— Este e os dez versos seguintes contêm preceitos econômicos. O sábio recomenda primeiro, não se tornar fiador de outrem; e, em segundo lugar, para evitar a ociosidade:...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

A garantia parece ter tomado a mão do credor na presença de testemunhas: cp. 2 Reis 10:15....

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

DISSUASIVOS DE COISAS DOLOROSAS Provérbios 6:1 são inseridos aqui de alguma outra coleção, e contêm avisos contra as certezas (1-5), preguiça (6-11), falsidade (12-15), males que os Lordhates (16-19)....

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

VI. (i)._ Ninth Discourse:_ — _Against Suretyship_ (Provérbios 6:1). (1) IF THOU BE SURETY FOR THY FRIEND. — When the Mosaic Law was instituted, commerce had not been taken up by the Israelites, and...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

EVITE FIANÇA E PREGUIÇA Provérbios 6:1 Um jovem, sendo instado por seu amigo a se unir a ele, consente, de uma maneira fácil, tornar-se seu fiador. Ele promete ser responsável pela dívida do outro. A...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Meu filho, se você for fiador por_ , ou _para, seu amigo_ Ou seja, precipitadamente e inadvertidamente, sem considerar por quem, ou como você se compromete, ou como você deve quitar a dívida se a oca...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

SE SEU FILHO SE TORNOU FIADOR DE OUTRA PESSOA, ELE DEVE PROCURAR OBTER A ISENÇÃO DE SUA OBRIGAÇÃO A TODO CUSTO ( PROVÉRBIOS 6:1 ). Ser fiador é garantir o pagamento das dívidas de outrem se essa pesso...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Provérbios 6:1 . _Se tu estiveres por fiador do teu amigo. _Se a caridade ganhou uma ascendência sobre o julgamento, prepare-se para cumprir o seu convênio. Ajudar um amigo na pobreza é uma ação gener...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

AVISO CONTRA FIANÇA TOLA, OCIOSIDADE E MALÍCIA...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

Filho meu, se ficas fiador do teu amigo, prometendo-te ou dando fiança pelas dívidas de outrem, SE FERISTE A TUA MÃO COM UM ESTRANHO, dando a mão a qualquer vizinho em necessidade, a qualquer devedor...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

As exortações dos pais continuam. Nesta seção, eles são direcionados contra a fiança, a indolência, o homem mau e certas coisas específicas que Jeová odeia. As advertências contra se tornar fiador aqu...

Hawker's Poor man's comentário

CONTEÚDO Sob a semelhança de uma garantia, Salomão abre este capítulo, mostrando as consequências de tais compromissos. Ele segue o capítulo com diversos cuidados, que se baseiam em muita sabedoria....

John Trapp Comentário Completo

Filho meu, se ficas por fiador do teu amigo, [se] feriste a tua mão com um estranho, Ver. 1. _Meu filho, se você estiver certo. _] O homem sábio, tendo exortado seu filho a se casar, ao invés de queim...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

MEU FILHO. Ver nota em Provérbios 1:8 . E SE. Esta palavra deve ser fornecida no início de cada linha em Provérbios 6:2 , bem como em Provérbios 6:1 . AMIGO . vizinho. golpeou tua

Notas da tradução de Darby (1890)

6:1 amigo, (e-10) Ou 'vizinho'. assim no ver. 3....

Notas Explicativas de Wesley

Fiança - precipitadamente, sem considerar como você irá quitar a dívida conforme a ocasião exigir. Caso contrário, a fiança em alguns casos pode ser não apenas legal, mas um ato de justiça e caridade....

O Comentário Homilético Completo do Pregador

NOTAS CRÍTICAS, - Provérbios 6:1 . Com um estranho, ao invés, “para” um estranho. PROVÉRBIOS 6:3 . QUANDO TU VIESTE , ao invés, "porque tu vieste." HUMILHE-SE , literalmente "deixe-se ser pisado pel...

O ilustrador bíblico

_Se tu estiveres por fiador do teu amigo._ FIANÇAS SOCIAIS Os princípios de economia doméstica, social e política na Bíblia são muito mais sábios, bem como justos, do que podem ser encontrados em li...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

CAPÍTULO 6 TEXTO Provérbios 6:1-11 1. Meu filho, se te tornaste fiador do teu próximo, Se bateste as tuas mãos por um estranho; 2. Tu estás enredado com as palavras da tua boca, Tu és tomado pe...

Sinopses de John Darby

O COMENTÁRIO A SEGUIR COBRE OS CAPÍTULOS 1 A 9. Há duas partes muito distintas neste livro. Os primeiros nove capítulos, que dão os grandes princípios gerais; e os provérbios propriamente ditos, ou a...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

Gênesis 43:9; Gênesis 44:32; Gênesis 44:33; Hebreus 7:22; Jó 17:3;...