Ezequiel 17:1-10
Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press
4. O REI: UMA VINHA BAIXA 17:1-21
No capítulo 17, Ezequiel volta sua atenção para o rei Zedequias em Jerusalém. Este rei vassalo havia cometido um ato de traição contra Nabucodonosor ao quebrar seu solene juramento de fidelidade à Babilônia ao buscar ajuda militar do Egito. Neste oráculo entregue pouco antes de 587 aC, Ezequiel prediz a extinção da dinastia de Zedequias e a queda de Jerusalém. Ele primeiro apresenta sua parábola ( Ezequiel 17:1-10 ) e depois faz uma aplicação do que disse ( Ezequiel 17:11-21 ).
A. A Parábola das Duas Águias Apresentada 17:1-10
TRADUÇÃO
(1) E veio a mim a palavra do Senhor, dizendo: (2) Filho do homem, Propõe um enigma e profere uma parábola à casa de Israel, (3) e dize: Assim diz o Senhor Deus: Um grande A águia com grandes asas e longas asas, cheia de penas de várias cores, veio ao Líbano e tomou a ponta do cedro. (4) Ele quebrou o topo de seus galhos e o levou para uma terra de comércio; ele o estabeleceu em uma cidade de mercadores.
(5) Além disso, ele tomou da semente da terra e a colocou em um campo frutífero; ele a colocou como um talo [325] junto a muitas águas, como um salgueiro. (6) E brotou e se tornou uma videira de baixa estatura, cujas gavinhas se voltavam para ele, e cujas raízes estavam sob ele; então ela se tornou uma videira, e produziu ramos, e brotou ramos. (7) E havia outra grande águia, com grandes asas e muitas penas; e eis que esta videira lançou suas raízes para ele e estendeu suas gavinhas em direção a ele para regá-la dos canteiros de sua plantação.
(8) Em um bom campo, junto a muitas águas, foi plantado para produzir ramos e dar fruto, para que fosse uma videira gloriosa. (9) Dize: Assim diz o Senhor Deus: Prosperará? Ele não deve arrancar suas raízes e cortar seus frutos que murcham, que murcham em todas as suas folhas que brotam? Nem grande poder nem muitas pessoas estarão à mão quando for arrancado por suas raízes. (10) E eis que, sendo plantada, prosperará? Quando o vento leste o tocar, não murchará totalmente? Nos canteiros onde brotou, murchará.
[325] O hebraico é difícil. O entendimento rabínico do versículo foi seguido aqui.
COMENTÁRIOS
Dez características proeminentes desta parábola precisam ser discutidas:
1. A grande águia é o poderoso rei Nabucodonosor, que é o rei dos reis, assim como a águia é o rei dos pássaros. Como a águia, Nabucodonosor desceu sobre sua presa para saquear e destruir.[326] Suas grandes asas lhe permitiram voar longas distâncias e estender sua influência sobre vastos territórios. As várias cores ( Ezequiel 17:3 ) deste grande pássaro podem representar as muitas nações diferentes que estavam sujeitas a Nabucodonosor e que contribuíram para seu poderio militar.
[326] Cfr. Isaías 46:11 ; Jeremias 48:40 ; Oséias 8:1 .
2. O Líbano ( Ezequiel 17:3 ) representa a terra de Israel e especialmente o reino de Judá.
3. O cedro ( Ezequiel 17:3 ) representa Jerusalém.
4. O topo do cedro ( Ezequiel 17:3 ) representa a nobreza da cidade, especialmente os príncipes da casa de Davi.
5. O mais alto de seus galhos ( Ezequiel 17:4 ) seria o jovem rei Joaquim, que foi levado por Nabucodonosor em 597 aC para uma terra de comércio (Caldéia) e uma cidade de mercadores (Babilônia).
6. A semente da terra ( Ezequiel 17:5 ) é um membro da família real, Zedequias, que foi nomeado por Nabucodonosor como rei de Judá no lugar de Joaquim.
7. O campo frutífero ( Ezequiel 17:5 ) no qual a semente foi plantada deve ser Judá.
8. Ao lado de muitas águas ( Ezequiel 17:5 ) é provavelmente uma referência à Babilônia (cf. Jeremias 51:13 ). Embora Nabucodonosor tenha colocado Zedequias no trono, ele dependia da Babilônia como um talo depende da umidade de um riacho próximo.
9. A videira se espalhando de baixa estatura ( Ezequiel 17:6 ) deve retratar o estado vassalo da Judéia administrado por Zedequias. As gavinhas desta videira se voltaram para a águia (Nabucodonosor) , e as raízes estavam sob ela. Zedequias recebeu apenas autoridade limitada e local. Mas, enquanto a videira manteve essa postura, ela prosperou, pelo menos em certa medida.
10. A segunda grande águia ( Ezequiel 17:7 ) é o Faraó Hofra a quem a videira (Zedequias) recorreu para ajuda militar em uma tentativa de se livrar da influência da primeira águia (Nabucodonosor). Essa expansão na direção da segunda águia (Egito) não era natural e desnecessária. A videira deveria ter prosperado e até poderia ter produzido filhos de Zedequias para continuar a sucessão real ( Ezequiel 17:8 ).
Como a videira (Zedequias) poderia prosperar quando tentou se espalhar além de seu domínio prescrito? A primeira grande águia arrancaria a videira, cortaria seu fruto para que murchasse completamente e morresse, o reinado de Zedequias seria encerrado, todos os herdeiros do trono seriam mortos e os nobres de Judá pereceriam. Nenhum grande poder ou exército de soldados estaria disponível para frustrar a grande águia em seu ataque vingativo ( Ezequiel 17:9 ).
Essa videira judaica murcharia completamente no local onde foi plantada quando o vento oriental escaldante (império babilônico) começasse a soprar contra ela ( Ezequiel 17:10 ).