Ezequiel 23:11-21
Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press
C. A Prostituição de Jerusalém 23:11-21
TRADUÇÃO
(11) E sua irmã Oolibá viu isso, e ela se corrompeu em suas paixões mais do que ela, e em prostituições mais do que as prostituições de sua irmã. (12) Ela se jogou sobre os assírios, governadores e governantes, guerreiros, vestidos com elegância, cavaleiros montados a cavalo, todos eles jovens bonitos. (13) E vi que ela estava contaminada; ambos seguiram o mesmo caminho. (14) E ela acrescentou às suas prostituições; pois ela viu homens representados na parede, as imagens dos caldeus retratados em cores vermelhas, (15) cingidos com cintos sobre os lombos, com turbantes esvoaçantes sobre suas cabeças, todos eles com aparência de capitães, a semelhança dos filhos de Babilônia, os caldeus, a terra de seu cativeiro.
(16) E, quando os viu, lançou-se sobre eles e enviou-lhes mensageiros à Caldéia. (17) E os babilônios vieram a ela para a cama do amor, e eles a contaminaram com suas prostituições; e ela foi contaminada por eles, e sua alma se alienou deles. (18) Assim descobriu as suas prostituições, e descobriu a sua nudez; então minha alma se alienou dela como minha alma se alienou de sua irmã.
(19) Todavia ela multiplicou as suas prostituições, lembrando-se dos dias da sua juventude, quando se prostituía na terra do Egito. (20) E ela lançou-se à ideia de ser sua concubina, cuja carne é como a carne de asnos, e cuja potência sexual é como a dos cavalos. (21) E assim você reviveu a lascívia de sua juventude quando eles do Egito machucaram seus seios pelos seios de sua juventude.
COMENTÁRIOS
Oolibá (Jerusalém) não aprendeu nada com a experiência de sua irmã mais velha. Tornou-se ainda mais corrupta, adotando a mesma política de flerte político e religioso com potências estrangeiras, mas intensificando-o ( Ezequiel 23:11 ). Ela também se apaixonou pelos assírios com seus oficiais e guerreiros elegantemente vestidos ( Ezequiel 23:12 ; cf.
Ezequiel 23:5-6 ). Enquanto Judá obteve muita vantagem da aliança com a Assíria,[357] do ponto de vista religioso a associação foi desastrosa. Deus viu imediatamente que Judá havia se contaminado com as práticas da Mesopotâmia. Ambas as irmãs Samaria e Jerusalém seguiram o mesmo caminho corrupto ( Ezequiel 23:13 ).
[357] A referência pode ser ao apelo do rei Acaz a Tiglatepileser por ajuda ( 2 Reis 16:1 ).
As práticas pagãs de prostituição de Jerusalém eram mais extensas do que as de Samaria. Oolibá viu pinturas retratando as glórias de um povo que viveu além da Assíria. Seu desejo de ligação política foi aceso pela visão dos caldeus marciais ( Ezequiel 23:14 ) cingidos com roupas nativas. O cinto e o turbante com filetes pendurados eram o traje que separava os filhos da Babilônia como um povo distinto no mundo antigo ( Ezequiel 23:15 ).
Oolibá (Jerusalém) não resistiu à tentação de se associar a esse povo estranho e exótico. Ela se jogou sobre eles enviando mensageiros para lá para negociar a aliança ( Ezequiel 23:16 ). Os babilônios foram rápidos em tirar proveito dessa paixão impensada. Eles vieram até ela na cama do amor, i.
e., eles entraram ansiosamente na aliança com Judá. O resultado foi inevitável. Judá foi ainda mais contaminado pelos cultos babilônicos que foram transplantados para lá. Por fim, Judá sentiu repulsa por essa aliança e tentou várias vezes, sem sucesso, livrar-se desse emaranhado.[358]
[358] A referência é aos esforços de Jeoiaquim e mais tarde de Zedequias para se libertarem da dominação babilônica.
No entanto, faltava um passo antes de Oolibá (Jerusalém) atingir as profundezas da corrupção. No processo de tentar se livrar das garras da Babilônia, Oolibá havia descoberto sua nudez em um esforço para atrair outros amantes que pudessem resgatá-la. Essa conduta nacional degradante era revoltante para Deus. Ele agora sentia em relação a Judá o mesmo antagonismo que sentira em relação a Samaria mais de um século antes. Ele foi alienado de Seu povo ( Ezequiel 23:18 ).
Oolibá parecia desanimada com o conhecimento revelado a ela constantemente pelos profetas de que ela estava se alienando de Deus. Ela multiplicou suas prostituições. Recordando sua antiga associação com o Egito, ela fez aberturas nessa direção ( Ezequiel 23:19 ). Para quebrar seus laços com a Babilônia, ela se lançou sobre o concubinato deles, i.
e. , Judá estava disposto a se tornar um dos numerosos estados vassalos do Egito. A prostituta Oolibá foi atraída pela potência sexual do Egito, que é comparada à de um burro ou cavalo. A potência sexual aqui é um símbolo de poder militar ( Ezequiel 23:20 ). Costumes e cultos egípcios há muito esquecidos foram lembrados quando Judá mergulhou de cabeça na prostituição espiritual e na aliança política com seu antigo inimigo ao sul ( Ezequiel 23:21 ).