Se um homem morrer, ele viverá novamente? esperarei todos os dias do meu tempo determinado, até que chegue a minha mudança.

Ele viverá? - A resposta implícita é: existe uma esperança de que ele deva, embora não na presente ordem de vida, como é mostrado pelas palavras a seguir. Jó negou ( Jó 14:10 - Jó 14:12 ) que o homem viverá novamente neste mundo atual.

Mas esperando por um "tempo determinado" em que Deus se lembrará e o levantará do 'esconderijo' do túmulo ( Jó 14:13 ), ele se declara disposto a 'esperar todos os dias do seu tempo designado' de continuidade na sepultura, bem como agora nesta vida de provação, por mais longa e difícil que possa ser.

Hora marcada - literalmente, guerra, serviço pesado; implicando a dificuldade de ser excluído dos reinos da vida, da luz e de Deus pelo tempo em que ele estiver na sepultura ( Jó 7:1 ).

Alterar - minha libertação, como soldado em seu posto, liberado de serviço pelo guarda de reparo (nota, Jó 10:17 ), (Unbreit e Gesenius): mas em outros lugares Gesenius explica a renovação, como as plantas na primavera ( Jó 14:7 ); mas isso não está de acordo com a metáfora no "tempo determinado" ou na "guerra".

7-15 Embora uma árvore seja cortada, ainda assim, em uma situação úmida, brotam e brotam como uma árvore recém plantada. Mas quando o homem é cortado pela morte, ele é para sempre removido de seu lugar neste mundo. A vida do homem pode ser comparada às águas de um dilúvio de terra, que se espalhou para longe, mas logo secou. Todas as expressões de Jó aqui mostram sua crença na grande doutrina da ressurreição. Amigos de Jó provando consoladores miseráveis, ele se agrada da expectativa de uma mudança. Se nossos pecados forem perdoados e nosso coração renovado para a santidade, o céu será o resto de nossas almas, enquanto nossos corpos estiverem ocultos na sepultura pela malícia de nossos inimigos, não sentindo mais dor de nossas corrupções ou correções.

Verso Jó 14:14. Se um homem morrer, ele viverá novamente? ] O Caldeu traduz: Se um homem perverso morrer, ele poderá viver novamente? ou, ele nunca mais poderá viver . O Siríaco e Árabe assim: "Se um homem morrer, ele deve reviver? Sim, todos os dias de sua juventude ele espera até que sua velhice chegue. " A Septuaginta : "Se um homem morrer, ele viverá, tendo cumprido os dias de sua vida? Eu perderei até viver novamente." Aqui não há dúvida, mas uma forte persuasão, da certeza da ressurreição geral.

Todos os dias do meu tempo designado ] צבאי tsebai , "da minha guerra;" veja em Jó 7:1. Vou esperar até חליפתי chaliphathi, minha renovação, venha. Esta palavra é usada para denotar o novo surgimento da grama, Salmos 90:5, depois de murchar, o que é em si um emblema muito expressivo da ressurreição.