A sua carne será mais fresca do que a de uma criança; ele voltará aos dias da sua juventude:
Efeitos de restauração a favor de Deus; literalmente, para Jó um reavivamento temporal; espiritualmente, uma eterna regeneração. As palavras marcantes não podem ser restritas ao seu significado temporal, conforme usado por Elihu ( 1 Pedro 1:11 - 1 Pedro 1:12 ).
Mais fresco que uma criança. Então, Naamã, 2 Reis 5:14 ; espiritualmente, João 3:3 - João 3:7 .
Verso 26. Jó não deve mais orar a Deus, como ele reclama, em vão ( Jó 23:3 ; Jó 23:8 - Jó 23:9 ). É verdade especialmente para os remidos em Jesus Cristo ( João 16:23 - João 16:27 ).
Ele (Jó) verá seu rosto - ou Deus fará com que ele veja seu rosto (Maurer). O hebraico servirá para ambos os casos. Deus não deve mais “esconder o rosto” ( Jó 13:24 ). Fiel ao crente agora, João 14:21 - João 14:22 ; eternamente, Salmos 17:15 ; João 17:24 .
Sua justiça (de Deus) - Deus novamente deixará o Jó restaurado ("Eu perverti ... certo", Jó 33:27 .) Duvidam da justiça de Deus, mas para justificá-Lo em Seus tratos. Literalmente, "Ele restaura ao homem Sua justiça" - isto é, o reconhecimento de Sua justiça, tanto em seus negócios passados, como também em Sua atual flexibilidade do pecador no arrependimento e na fé.
A justiça de Deus é magnificada na salvação do penitente. O penitente justifica Deus ( Salmos 51:4 ). Assim, o crente é levado a ver a justiça de Deus em Jesus Cristo ( Isaías 45:24 , "No Senhor tenho justiça e força;" Isaías 46:13 ).
Verso 27. Ele parece - Deus. Mas Umbreit: 'Agora ele (o penitente restaurado) canta alegremente (respondendo a "alegria", Jó 33:26 ; Salmos 51:12 ) diante dos homens, e diz 'etc. ( Provérbios 25:20 ; Salmos 66:16 , "Venha ouvir todos vós que temem a Deus, e declararei o que Ele fez por minha alma; " Salmos 116:14 ) [ yaashor ( H7789 ), de shuwr ( H7788 ) ou shiyr ( H7891 ), para cantar].
A versão em inglês, no entanto, é um bom hebraico e bom senso, Jó 33:28 formando a apodose, "se alguém disser que pequei ... (então) Ele (Deus) irá libertar a alma (daquele homem)" etc. .
Pervertido - fez o que era reto: como Jó deturpara o caráter de Deus.
Lucro , [ shaawaah ( H7737 ) liy (H3807a)] - literalmente, isso não foi feito para mim: 'Meu castigo não foi proporcional ao meu pecado;' (então Zofar, Jó 11:6 , "Deus te cobra menos do que a tua iniquidade merece"); o inverso do que Jó disse até agora ( Jó 16:17 ; Salmos 103:10 ; Esdras 9:13 ).
Verso 28. (Nota, Jó 33:24 ). O texto Kethibh, ou hebraico (a versão em inglês lê como margem hebraica, Qeri ',' SUA alma, SUA vida '), é:' Ele libertou MINHA alma, etc., MINHA vida '[ napshow ( H5315 ) ... chayaatow ( H2416 )] (Qeri '): [ napshiy ( H5315 ) .
.. chayaatiy ( H2416 )] (Quethibh). O Kethibh é a continuação do testemunho do penitente para o povo, de acordo com a visão de Umbreit ( Jó 33:27 ).
Leve - ( Jó 33:30 ; Jó 3:16 ; Jó 3:20 ; Salmos 56:13 , "Você libertou minha alma da morte, para que eu possa andar diante de Deus no luz dos vivos; " Eclesiastes 11:7 ) .