"Quando o fizeram, pegaram tal quantidade de peixe que as redes começaram a rasgar-se."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
"Quando o fizeram, pegaram tal quantidade de peixe que as redes começaram a rasgar-se."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
E aconteceu que, apertando-se o povo para ouvir a palavra de Deus, parou junto ao lago de Genesaré,
Em nossa exposição de Mateus 4:18 - Mateus 4:22 , mostramos, como nos parece, que isso foi bastante uma ocasião diferente daquela e, consequentemente, que o chamado dos discípulos ali e aqui gravados eram chamados diferentes. Esta, como consideramos, não foi a primeira chamada, gravada em João 1:35 - João 1:42 ; nem o segundo, gravado em Mateus 4:18 - Mateus 4:22 ; mas a terceira e última antes da nomeação para o apostolado.
Esses apelos devem ser vistos como estágios progressivos em sua preparação para a grande obra diante deles, e algo semelhante é observável na preparação providencial de outros eminentes servos de Cristo para a obra a que estão destinados.
Verso 1. E aconteceu que, quando as pessoas o pressionaram , [ epikeisthai ( G1945 )] - literalmente, 'deite-se sobre ele'" para ouvir a palavra de Deus, ele estava junto ao lago de Genesaré. "
Verso 2,3. E viu dois navios ... E ele entrou em um dos navios, que era de Simão ... E enviou-se e ensinou as pessoas a sair do navio - como em Mateus 13:2 .
Verso 4. Agora que ele deixou de falar, ele disse a Simão: Lance-se nas profundezas e deixe suas redes em busca de um rascunho - recompensa magnífica pelo uso de seu barco!
Verso 5. E, respondendo Simão, disse-lhe: Mestre , [ Epistata ( G1988 )] - apostando não é certamente um primeiro conhecido, mas um relacionamento já formado.
Trabalhamos a noite toda - o horário habitual da pesca então ( João 21:3 ) e até agora.
E não tomei nada: no entanto, com a tua palavra, deixarei cair a rede. Pedro, como pescador, sabia como era impossível "deixar cair a rede" novamente naquele tempo, exceto como um mero ato de fé, "em Sua palavra" de comando, que carregava nela, como sempre, garantia de sucesso. Esta é mais uma prova de que ele já deve ter sido e por algum tempo seguidor de Cristo.
Verso 6 E quando eles fizeram isso, envolveram uma grande multidão de peixes: e seu freio de rede Verso 6. E quando eles fizeram isso, eles envolveram uma grande multidão de peixes: e seu freio líquido , [ dierreegnuto ( G1284 )]. Isso deveria ter sido traduzido como 'estava quebrando' ou 'estava começando a quebrar'; pois evidentemente não cortes.
Versículo 7. E acenaram para seus parceiros que estavam no outro navio, para que eles vissem e os ajudassem. E eles vieram e encheram os dois navios, de modo que começaram a afundar , [ buthizesthai ( G1036 )] - 'estavam afundando, 'ou' estavam começando a afundar '.
Versículo 8. Quando Simão Pedro viu, caiu aos joelhos de Jesus, dizendo: Afasta-te de mim; porque eu sou um homem pecador. Ó Senhor. Pedro então desejou que Cristo o deixasse? Na verdade não. Tudo estava envolvido nele. (Veja João 6:68 .) 'Antes,' Ai de mim, Senhor! Como devo suportar esse brilho de glória? Um pecador como eu não é uma companhia adequada para Ti. Compare Isaías 6:5 .
Verso 9,10. Pois ele ficou surpreso, e tudo o que estava com ele... E Jesus disse a Simão: Não temas. Isso mostra que o Senhor leu o discurso de Pedro de maneira muito diferente de muitos comentadores eruditos e bem-intencionados.
A partir de agora - marcando um novo estágio em sua conexão com Cristo.
Você capturará homens. 'O que você acha, Simon, sobrecarregado por esse peixe, quando eu trouxe para sua rede o que obscurecerá toda essa glória? "
Verso 11. E quando trouxeram seus navios para terra, abandonaram tudo e o seguiram. Eles fizeram isso antes ( Mateus 4:20 ); agora eles fazem isso de novo: e depois da crucificação, eles estão em seus barcos mais uma vez ( João 21:3 ). Em tal negócio, isso é facilmente concebível. Depois do Pentecostes, no entanto, eles parecem ter finalmente abandonado seu chamado secular.
Observações:
(1) Jesus deu a Seus discípulos este peixe milagroso depois de terem trabalhado na noite anterior e não pegado nada? Ele fez a coisa após a descoberta em mesmas conclusões semelhantes? Ele curou o homem impotente na piscina de Betesda, que suportou sua enfermidade de trinta e oito anos, mas não até que ele se esforçou em vão para obter uma cura entrando na piscina? Em uma palavra, Ele deixou a mulher suportar sua questão de sangue doze anos, triste gastar tudo o que ela tinha com os médicos, apenas para se sentir pior ao invés de melhor, antes de encontrar cura instantânea sob Suas asas? Não duvidemos que "todas essas coisas aconteceram por exemplo, e foram escritas para nossas advertências sobre quem chegou aos confins do mundo", com a intenção de não duvidarmos que no entardecer será luz,
(2) Se a exclamação de Pedro: "Afasta-te de mim, porque eu sou um homem pecador, ó Senhor", seja comparado à de Isaías, quando o três vezes Santo lhe foi revelado em sua visão do templo: "Ai sou eu! Pois sou desfeito; porque sou homem de lábios impuros ... porque meus olhos viram o rei, o Senhor dos exércitos "( Isaías 6:5 ), pode qualquer mente que pensa bem falha ao ver que tal discurso, se de uma criatura para outra, deveria ser encontrada um mentiroso, quando Paulo encontrou a tentativa dos licaonianos de fazer sacrifícios a ele e a Barnabé, quando ele correu entre eles, exclamando com horror - "Senhores, por que vocês fazem essas coisas? Nós também somos homens de paixões semelhantes a você, e pregamos a você que você deve voltar essas vaiidades para o Deus vivo" ( Atos 14:1414 -Atos 14:15 ); e que, quando Jesus, em vez de repreendê-lo, apenas consolou Seu discípulo trêmulo com a certeza de que as maravilhas que ultrapassaram em muito o que acabara de testemunhar seguiriam seus próprios trabalhos, pôs Seu selo nas visões de Sua Pessoa e caráter, que somente a Palavra fez carne tinha o direito de aceitar? De fato, quanto mais consideravam Dele, mais agradecido parecia ao espírito do Redentor. Eles nunca sofreram ao manifestar concepções muito elevadas sobre ele.
(3) 'Simão', diz o dr. Hall, admiravelmente, 'não avidamente avançou sobre um bumbum inesperado e lucrativo, mas desvia os olhos do rascunho para si mesmo, do ato para o autor, reconhecendo a vileza dessa. , na outra majestade: "Sai de mim, Senhor, porque sou um homem pecador." Foi uma pena que o pescador honesto devesse ter cumprido sua palavra. Ó Simão, teu Salvador entrou em teu próprio navio para te chamar, para chamar outros por ti, para a bem-aventurança; e dizes: "Senhor, sai de mim?" como se o paciente dissesse ao médico: retire-se de mim, porque estou doente.
[Mas] era a voz de espanto, não de aversão; a voz da humildade, não do descontentamento; sim, porque tu és um homem pecador, por isso o teu Salvador precisa vir a ti, para ficar contigo; e porque tu és humilde no reconhecimento da tua pecaminosidade, então Cristo se deleita em habitar contigo, e te chama a habitar com Ele. Ninguém jamais saiu pior por se humilhar com seu Deus. Cristo deixou muitas almas para uso estressante e cruel; nunca para a depreciação de si mesma, e apelos à humildade. Simão não podia imaginar como manter Cristo mais rápido do que suplicando que Ele se fosse, do que suplicando sua indignidade.
(4) Jesus ensinou Simão a considerar a reunião de almas para Si mesmo pelo Evangelho como transcendendo todos os milagres físicos? Ó, que os ministros do evangelho eterno se elevariam a tal ponto de vista de seu chamado e continuariam a nascer até Cristo ser formado na alma dos homens! Mas não são apenas aqueles que as palavras de Cristo a Pedro são adequadas para estimular. "Aquele que conquista almas é sábio" ( Provérbios 11:30 ) - seja quem ele quiser.
"Os que são sábios brilharão como o brilho do firmamento; e eles" - quem quer que sejam - "que converterão muitos em justiça como as estrelas para todo o sempre" ( Daniel 12:3 ). "Irmãos, se algum de vocês errar da verdade, e alguém o conversor" - não importa quem - "saiba que aquele que converte o pecador do erro do seu caminho, salvará a alma da morte e ocultará uma multidão de pecados" (Tiago Tiago 5:19 - Tiago 5:20 ).
1-11 Quando Cristo terminou de pregar, ele disse a Pedro que se aplicasse aos negócios de seu chamado. O tempo gasto nos dias da semana em exercícios públicos de religião, precisa ser apenas um pequeno obstáculo no tempo, e pode ser um grande avanço para nós, no temperamento da mente, quanto aos nossos negócios mundanos. Com que alegria podemos cumprir os deveres de nosso chamado, quando estivemos com Deus, e assim nossos empregos mundanos nos santificam pela palavra e pela oração! Embora eles não tivessem pegado nada, ainda assim Cristo lhes disse que largassem suas redes novamente. Não devemos abandonar abruptamente nossos chamados, porque não temos o sucesso neles que desejamos. É provável que aceleremos bem quando seguimos a orientação da palavra de Cristo. O calado de peixes foi por um milagre. Todos devemos, como Pedro, sermos homens pecadores; portanto, Jesus Cristo pode justamente se afastar de nós. Mas devemos implorá-lo para que ele não se afaste; ai de nós, se o Salvador se afastar dos pecadores! Antes, peçamos que ele venha e habite em nossos corações pela fé, para que ele possa transformá-los e purificá-los. Esses pescadores abandonaram tudo e seguiram a Jesus quando o chamado deles prosperou. Quando as riquezas aumentam, e somos tentados a colocar nosso coração sobre elas, então desisti-las por Cristo é digno de nota.
Verso Lucas 5:6. A rede deles freou. ] Ou começou a quebrar , διερρηγνυτο, ou era provável estar quebrado . Se quebrasse , como afirma nossa versão, eles não teriam pescado nenhum peixe. Os gramáticos fornecem a seguinte regra com relação a palavras desse tipo. Verba completiva intelectual incoativa . Os verbos que significam a realização de uma coisa, muitas vezes devem ser entendidos como significando apenas o início dessa realização. Raphelius dá alguns exemplos muito pertinentes disso em Heródoto .