King James Atualizada
"Contudo, o povo daquela aldeia não o recebeu por notar que Ele estava prioritariamente a caminho de Jerusalém."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
E não o receberam, porque o seu rosto era como se fosse para Jerusalém.
E eles não o receberam, porque seu rosto era como se ele fosse em Jerusalém. Os galileus, indo às festas em Jerusalém, geralmente levavam o samaritano rota (Joseph. Ant. 20: 6. 1), e ainda parece não ter encontrado tal falta de hospitalidade. Mas se eles pedissem que preparassem aposentos para o Messias, na pessoa de quem teve o rosto como se Ele fosse a Jerusalém, seus preconceitos nacionais seriam levantados de maneira tão acentuada em suas reivindicações. (Veja a nota em João 4:20 ).
51-56 Os discípulos não consideraram que a conduta dos samaritanos fosse antes o efeito de preconceitos e intolerâncias nacionais do que de inimizade à palavra e ao culto a Deus; e, por se recusarem a receber a Cristo e seus discípulos, não os usaram ou feriram mal, de modo que o caso era amplamente diferente do de Acazias e Elias. Nem eles estavam cientes de que a dispensação do evangelho deveria ser marcada por milagres de misericórdia. Acima de tudo, porém, ignoravam os motivos predominantes de seus próprios corações, que eram o orgulho e a ambição carnal. Sobre isso, nosso Senhor os advertiu. É fácil para nós dizer: Venha, veja nosso zelo pelo Senhor! e pensar que somos muito fiéis à causa dele, quando estamos buscando nossos próprios objetos e até fazendo mal ao invés de fazer bem aos outros.
Versículo 53. Seu rosto estava ] Eles viram que ele estava subindo a Jerusalém para manter o festa; (era a festa dos tabernáculos, João 7:2); e sabendo que ele é um judeu , eles não pagariam nada por seu entretenimento ; pois, em questões religiosas, os Samaritanos e Judeus não tinham negócios: ver João 4:9. Os samaritanos eram uma espécie de pagãos vira-latas; eles temiam a Jeová e serviam a outros deuses, 2 Reis 17:34. Eles apostataram da religião verdadeira e perseguiram aqueles que eram apegados a ela. Veja um relato deles, Mateus 16:1. Somente aqueles que abandonaram a verdade de Deus, ou que não são influenciados por ela, odeiam aqueles que a abraçam e agem por ela. Quando um homem já tomou decididamente o caminho para o céu, ele pode ter pouco crédito por mais tempo no mundo, 1 João 3:1.
