"
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
King James Atualizada
"
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
E Jesus, subindo para Jerusalém, chamou à parte os doze discípulos no caminho e disse-lhes:
Para a exposição, consulte as notas em Marcos 10:32 - Marcos 10:45 .
20-28 Os filhos de Zebedeu abusaram do que Cristo disse para confortar os discípulos. Alguns não podem ter confortos, mas os levam a um propósito errado. Orgulho é um pecado que mais facilmente nos acomete; é ambição pecaminosa superar os outros com pompa e grandeza. Para abater a vaidade e a ambição de seu pedido, Cristo os leva aos pensamentos de seus sofrimentos. É um copo amargo que deve ser bebido; um copo de tremor, mas não o copo dos ímpios. É apenas um copo, é apenas um calado, talvez amargo, mas logo esvaziado; é um copo na mão de um pai, João 18:11. O batismo é uma ordenança pela qual nos unimos ao Senhor em convênio e comunhão; e o mesmo acontece com Cristo, Ezequiel 20:37; Isaías 48:10. O batismo é um sinal externo e visível de uma graça interior e espiritual; e o mesmo acontece com Cristo, pois para nós é dado Filipenses 1:29. Mas eles não sabiam o que era o cálice de Cristo, nem o seu batismo. Aqueles são geralmente os mais confiantes, os que menos conhecem a cruz. Nada produz mais malícia entre irmãos do que desejo de grandeza. E nunca encontramos os discípulos de Cristo brigando, mas algo disso estava no fundo disso. Aquele homem que trabalha com mais diligência e sofre com mais paciência, procurando fazer o bem a seus irmãos e promover a salvação das almas, mais se assemelha a Cristo e será mais honrado por toda a eternidade. Nosso Senhor fala de sua morte nos termos aplicados aos sacrifícios da antiguidade. É um sacrifício pelos pecados dos homens, e é aquele sacrifício verdadeiro e substancial, que os da lei fraca e imperfeitamente representam. Foi um resgate para muitos, o suficiente para todos, trabalhando sobre muitos; e, se para muitos, a pobre alma trêmula pode dizer: Por que não para mim?
Verso Mateus 20:22. Vocês não sabem o que perguntam. ] Quão estranha é a paixão, em alguns pais , o que os leva a desejar mundano ou eclesiástico homenagens para seus filhos! Ele deve estar muito apaixonado pela cruz que deseja que seu filho seja um ministro do Evangelho; pois, se ele for tal como Deus aprova na obra, sua vida será uma vida de labuta e sofrimento; ele será obrigado a saborear , pelo menos, se não beber muito, do cálice de Cristo. Nós não sabemos o que pedimos , quando, ao colocar nossos filhos na IGREJA, nós assumir a resposta para seu CHAMADO para o sagrado escritório e para o salvação das almas que são colocadas sob seus cuidados. Pais cegos! antes, deixe seus filhos mendigarem o pão do que colocá-los em um cargo para o qual Deus não os chamou; e no qual eles não apenas arruinarão suas almas, mas serão o meio de condenação para centenas; pois se Deus não enviou eles , eles não beneficiarão o povo de forma alguma.
E ser batizado com o batismo que sou batizado , c.] Esta cláusula em este , e o próximo verso , está faltando no BDL, dois outros, (mais 7 em Mateus 20:23,) Cóptico, Sahídico, Etíope , Sr. WHEELOCK'S Persa, Vulgata, Saxônica e todas as Itala , exceto duas. Grotius, Mill e Bengel acham que deve ser omitido, e Griesbach o deixou fora do texto em ambas as edições. Também é omitido por Orígenes, Epifânio, Hilary, Jerônimo, Ambrósio e Juvencus . De acordo com as regras estabelecidas pelos críticos para apreciar uma leitura falsa ou verdadeira, esta cláusula não pode ser considerada parte integrante do texto sagrado. Pode-se perguntar: bebe do meu copo transmite a mesma ideia? A cláusula acrescenta algo à clareza da passagem? E, embora encontrado em muitos bons MSS., O balanço das evidências no ponto da antiguidade não é contra ele? O batismo entre os judeus, visto que era realizado no tempo mais frio, e as pessoas eram mantidas debaixo d'água por algum tempo, era usado não apenas para expressar morte , mas o tipo mais cruel de morte. Consulte Lightfoot . Quanto ao termo xícara , era uma figura comum, pela qual expressavam calamidades, julgamentos, desolação, c.
Eles dizem a ele: Podemos. ] Estranha cegueira! Você pode ? Não: uma gota deste copo o afundaria em completa ruína, a menos que seja sustentado pelo poder de Deus. No entanto, o homem a quem Deus designou para a obra, ele preservará nela.