"Ata os animais ligeiros ao carro, ó moradora de Laquis; esta foi o princípio do pecado para a filha de Sião, porque em ti se acharam as transgressões de Israel."
Miquéias 1:13
Almeida Corrigida Fiel
Qual o significado de Miquéias 1:13?
Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia
Ó tu, habitante de Laquis, ata o carro à besta veloz; ela é o princípio do pecado para a filha de Sião; porque em ti se acharam as transgressões de Israel.
Ó tu habitante de Laquis, amarre a carruagem à fera rápida - corcel, para que, por um voo apressado, escape do inimigo invasor. Compare nota, Isaías 36:2 , em "Laquis", na qual Senaqueribe fixou sua sede, de onde despachou "Rabsaqué a Jerusalém com um grande exército" ( 2 Reis 18:14 ; 2 Reis 18:17 ; Jeremias 34:7 ) .
Ela é o começo do pecado para a filha de Sião. Laquis foi a primeira das cidades de Judá, de acordo com esta passagem, a introduzir o culto aos falsos deuses, imitando o que Jeroboão havia introduzido em Israel. Roboão, o filho perverso de Salomão, foi seu construtor ( 2 Crônicas 11:9 ). Desde que esteve perto da fronteira do reino do norte, Laquis foi o primeiro a ser infectado pela sua idolatria, que foi atendida por Jerusalém. Laquis (forte) deve ser forte apenas para fugir.
Comentário Bíblico de Matthew Henry
8-16 O profeta lamenta que o caso de Israel esteja desesperado; mas não o declare em Gate. Não gratifique aqueles que se alegram com os pecados ou com as tristezas do Israel de Deus. Role-se no pó, como costumavam fazer os enlutados; que toda casa em Jerusalém se torne uma casa de Afra, "uma casa de pó". Quando Deus faz pó da casa, torna-nos humildes ao pó debaixo de sua mão poderosa. Muitos lugares devem compartilhar esse luto. Os nomes têm significados que apontam para as misérias que lhes sobrevêm; assim, despertar o povo para um santo medo da ira divina. Todos os refúgios, exceto Cristo, devem ser refúgios de mentiras para aqueles que confiam neles; outros herdeiros terão sucesso em toda herança, exceto a do céu; e toda a glória será transformada em vergonha, exceto a honra que vem somente de Deus. Os pecadores agora podem desconsiderar os sofrimentos de seus vizinhos, mas sua vez de serem punidos chegará alguns.
Comentário Bíblico de Adam Clarke
Verso Miquéias 1:13. Habitante de Laquis ] Esta cidade pertencia à tribo de Judá, Josué 15:39, e foi levado por Senaqueribe quando ele estava vindo contra Jerusalém, 2 Reis 18:13, c., E é suposto que ele desejasse reduzir esta cidade primeiro, para que, possuindo-a, ele pudesse impedir que Ezequias recebesse qualquer ajuda do Egito.
Ela é o início do pecado ] Isso parece sugerir que Lachish foi a primeira cidade de Judá que recebeu a adoração idólatra de Israel.