""Naquele dia", declara o Senhor, "matarei os seus cavalos e destruirei os seus carros de guerra."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
""Naquele dia", declara o Senhor, "matarei os seus cavalos e destruirei os seus carros de guerra."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
E acontecerá naquele dia, diz o Senhor, que arrancarei os teus cavalos do meio de ti e destruirei os teus carros.
Cortarei teus cavalos... carros - ou seja, aqueles usados para fins de guerra. Israel tinha sido proibido de usar a cavalaria, ou ir ao Egito multiplicar cavalos ( Deuteronômio 17:16 ), para que não confiassem nas forças mundanas e não em Deus ( Salmos 20:7 ).
Salomão desconsiderou esse comando ( 1 Reis 10:26 ; 1 Reis 10:28 ). Sua desobediência trouxe-lhe o consequente castigo. Hadad, seu inimigo, foi apoiado pela AOH do Egito, e não apenas protegido, como também foi dado em casamento à irmã de Tahpenes, a rainha.
Daqui por diante, diz Deus, removai esses impedimentos para o curso livre da minha graça, cavalos, carros etc., nos quais você confia. A Igreja nunca estará segura até que ela seja despojada de todas as confianças das criaturas e repouse somente no Senhor (Calvino). A paz universal dada por Deus fará com que os instrumentos bélicos sejam desnecessários. Ele os cortará de Israel ( Zacarias 9:10 ), pois ela os cortará de Babilônia, a representante das nações ( Jeremias 50:37 ; Jeremias 51:21 ," Contigo (Israel) quebrarei em pedaços o cavalo e seu cavaleiro: e contigo quebrarei em pedaços a carruagem e seu cavaleiro").
Como Isaías ( Isaías 2:7 ) profetizou o corte de cavalos e carros, cidades e torres fortes, nas quais Judá confiava, e não em Deus: Miquéias prediz que sua remoção deveria ser misericordiosa com aqueles que definiram no Messias.
7-15 Os remanescentes de Israel, convertidos a Cristo nos tempos primitivos, estavam entre muitas nações como as gotas de orvalho, e foram feitos instrumentos para chamar um grande aumento de adoradores espirituais. Mas para aqueles que negligenciaram ou se opuseram a essa salvação, como leões causariam terror, sua doutrina os condenou. O Senhor também declara que ele causaria não apenas a reforma dos judeus, mas a purificação da igreja cristã. Da mesma maneira, teremos certeza da vitória em nossos conflitos pessoais, pois simplesmente dependemos do Senhor, nossa salvação, o adoramos e o servimos com diligência.
Verso Miquéias 5:10. Vou cortar seus cavalos ] Não precisarás de cavalaria em seus exércitos; Deus lutará por você.