"Arriscaram a vida por mim. Sou grato a eles; não apenas eu, mas todas as igrejas dos gentios."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
"Arriscaram a vida por mim. Sou grato a eles; não apenas eu, mas todas as igrejas dos gentios."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Que pela minha vida entregaram a própria cabeça: a quem não só dou graças, mas também a todas as igrejas dos gentios.
Quem localizou para a minha vida - `Quem proferiu para a minha vida '
Seus próprios pescoços - isto é, arriscaram suas próprias vidas para salvar o apóstolo. A ocasião mencionada foi a de sua primeira visita a Corinto ( Atos 18:6 ; Atos 18:9 - Atos 18:10 ), ou mais provavelmente o que ocorreu em Éfeso, conforme registrado em Atos 19:30 - Atos 19:31 ; e cf.
1 Coríntios 15:32 ). A essa altura, eles devem ter retornado de Éfeso - onde os encontramos pela última vez na História dos Atos - para Roma, onde o edito de Cláudio os havia banido ( Atos 18:2 ); e se eles não eram os principais membros daquela comunidade cristã, gostavam pelo menos os mais carinhosos com nosso apóstolo.
A quem não apenas agradeço, mas também todas as calças dos gentios - cujo apóstolo especial esse casal querido resgatou tão heroicamente o perigo iminente.
1-16 Paulo recomenda Phebe aos cristãos em Roma. Torna-se cristão para ajudar um ao outro em seus assuntos, especialmente estranhos; não sabemos de que ajuda precisamos. Paulo pede ajuda para alguém que tenha sido útil para muitos; aquele que rega também será regado. Embora o cuidado de todas as igrejas chegasse sobre ele diariamente, ele podia se lembrar de muitas pessoas e enviar saudações a cada uma, com caráter particular delas, e expressar preocupação por elas. Para que ninguém se sinta magoado, como se Paulo os tivesse esquecido, ele envia suas lembranças ao resto, como irmãos e santos, embora não tenham nome. Ele acrescenta, no final, uma saudação geral a todos eles, em nome das igrejas de Cristo.
Verso Romanos 16:4. Quem, pela minha vida, entregou seus próprios pescoços ] Sabemos a que transação isso se refere não; mas parece que essas pessoas, em alguma ocasião, arriscaram suas próprias vidas para salvar a do apóstolo; e que o fato era conhecido por todas as Igrejas de Deus naquele bairro, que se sentiam sob as mais altas obrigações para com essas pessoas piedosas, pelo importante serviço que assim prestaram.