Que pela minha vida entregaram a própria cabeça: a quem não só dou graças, mas também a todas as igrejas dos gentios.
Quem localizou para a minha vida - `Quem proferiu para a minha vida '
Seus próprios pescoços - isto é, arriscaram suas próprias vidas para salvar o apóstolo. A ocasião mencionada foi a de sua primeira visita a Corinto ( Atos 18:6 ; Atos 18:9 - Atos 18:10 ), ou mais provavelmente o que ocorreu em Éfeso, conforme registrado em Atos 19:30 - Atos 19:31 ; e cf.
1 Coríntios 15:32 ). A essa altura, eles devem ter retornado de Éfeso - onde os encontramos pela última vez na História dos Atos - para Roma, onde o edito de Cláudio os havia banido ( Atos 18:2 ); e se eles não eram os principais membros daquela comunidade cristã, gostavam pelo menos os mais carinhosos com nosso apóstolo.
A quem não apenas agradeço, mas também todas as calças dos gentios - cujo apóstolo especial esse casal querido resgatou tão heroicamente o perigo iminente.